You found "Deo Gen." in 1256 entries!
...9,2. ዘለዓለም፡ aeternus vel perpetuus , Gen. 21,33; Job 33,12; Job 34,17; Jes. 5...
...us , rerum universitas , res creatae , Gen. 2,2; እምቅድመ፡ ይትፈጠር፡ ዓለም፡ Sir. 24,9; ...
...im incolae terrae , homines : ኵሉ፡ ዓለም፡ Gen. 11,1; Apoc. 12,9; Act. 19,27; Joh. ...
...ቀዳሕት፡ 3 Reg. 10,5; Gen. 40,1; Gen. 40,13; Gen. 41,9; Jsp. p...
... 3 Reg. 10,5; Gen. 40,1; Gen. 40,13; Gen. 41,9; Jsp. p. ...
... 3 Reg. 10,5; Gen. 40,1; Gen. 40,13; Gen. 41,9; Jsp. p. ...
... gramm. § 171): አነ፡ ኣጸንዐከ፡ Gen. 15,1; እትገፋዕ፡ አንሰ፡ እምኔከ፡ Gen. 16,5;...
...ነ፡ ኣጸንዐከ፡ Gen. 15,1; እትገፋዕ፡ አንሰ፡ እምኔከ፡ Gen. 16,5; Gen. 16,8; Koh. 2,1; Koh. 2,...
...en. 15,1; እትገፋዕ፡ አንሰ፡ እምኔከ፡ Gen. 16,5; Gen. 16,8; Koh. 2,1; Koh. 2,12; ብየ፡ አንሰ...
... : በርሥእ፡ ሠናይ፡ Gen. 15,15; Gen. 25...
...ርሥእ፡ ሠናይ፡ Gen. 15,15; Gen. 25,8; Gen. 48,...
... 15,15; Gen. 25,8; Gen. 48,10; 1 Par. 29,28; መዋዕለ፡ ርሥእየ፡ ...
...s, monumentum (differt ab ዐምድ፡) στήλη Gen. 28,18; Gen. 31,13; Gen. 31,45; Gen....
...um (differt ab ዐምድ፡) στήλη Gen. 28,18; Gen. 31,13; Gen. 31,45; Gen. 31,48; Gen....
... ab ዐምድ፡) στήλη Gen. 28,18; Gen. 31,13; Gen. 31,45; Gen. 31,48; Gen. 35,20; Kuf....
...or Gen. 40,1; Gen. 41,...
... Gen. 40,1; Gen. 41,10; Kuf. 39...
... ( tricesimus ); ejus character est ፴፡; Gen. 41,46; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Es...
...s ); ejus character est ፴፡; Gen. 41,46; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,43; Je...
... Adam , Gen. 2,16 seq.; Deut. ...
... aliquem (einholen), Gen. 27,45. ...
...um late patens ad usum bibendi“), κόνδυ Gen. 44,5; Gen. 44,6; Gen. 44,10; Gen. 4...
...ens ad usum bibendi“), κόνδυ Gen. 44,5; Gen. 44,6; Gen. 44,10; Gen. 44,16 (aliâs...
... bibendi“), κόνδυ Gen. 44,5; Gen. 44,6; Gen. 44,10; Gen. 44,16 (aliâs ኮራ፡). „ s...
... obstetricis munere fungi : እንተ፡ ታኀርሳ፡ Gen. 35,17. ...
... uncia Gen. 24,22; Epist. Zar’a Jacobi. – Voc. ...
...,13; Sir. 15,2; Gen. 24,5; Esth. 2,4; በእደ፡ ብእሲት፡ ...
... Gen. 2,22; Gen. ...
... Gen. 2,22; Gen. 2,23; Gen. ...
... peregr. propr. sc. Αὐνάν אוֹנָן (vid. Gen. 38,9): inde አውስቦ፡ አውናን፡ ...
... : Jacobus ቀባኤ፡ ዘይት፡ Enc. (ex Gen. 28,18). ...
... dispersio linguarum Gen. 11,9 (ubi Gr. σύγχυσις habet). ...
... ) femoris ዓወ፡ እግር፡ Gen. 32,33. ...
...acere , risum movere , c. Acc. pers. Gen. 18,13. ...
...es Gen. 42,23; 1 Cor. ...
...vocem vel dicta alterius intelligere Gen. 11,7. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | incendere la comburere la ussit, adussit la parva ligna, quibus ignis accenditur la fomes la rutabulum la assare, torrere la holocaustum, incensum la incendendo la suffiendo la mactare, immolare la sacrificare la sacrificium facere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Lev. 1,3 Ex. 20,24 Ex. 28,1 Ex. 32,8 Gen. 46,1 1 Reg. 1,21 2 Reg. 21,13 Jes. 19,21 Jes. 43,23 Jes. 57,5 Jer. 1,16 Hez. 16,20 Hez. 16,21 Ps. 4,6 Ps. 49,14 Act. 14,13 Act. 14,18 Sir. 32,2 Sir. 35,4 Sir. 30,19 Jer. 2,28 Ps. 105,36 |
labels | coll.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016