You found "2 Esr." in 3046 entries!
...51,9; Jes. 52,1; Luc. 24,49; ልበ፡ እኩየ፡ 4 Esr. 1,20; 4 Esr. 1,25; ዘኢይመውት፡ 4 Esr. 1...
...,1; Luc. 24,49; ልበ፡ እኩየ፡ 4 Esr. 1,20; 4 Esr. 1,25; ዘኢይመውት፡ 4 Esr. 14,12; 1 Cor. ...
...ኩየ፡ 4 Esr. 1,20; 4 Esr. 1,25; ዘኢይመውት፡ 4 Esr. 14,12; 1 Cor. 15,49; Christum Rom. ...
...er. 23,2; ኵሉ፡ ምግባሮሙ፡ ርኵስ፡ Kuf. p. 78; 4 Esr. 8,34; 4 Esr. 9,8; 4 Esr. 9,16; ἀνασ...
... ምግባሮሙ፡ ርኵስ፡ Kuf. p. 78; 4 Esr. 8,34; 4 Esr. 9,8; 4 Esr. 9,16; ἀναστροφή 1 Petr....
... Kuf. p. 78; 4 Esr. 8,34; 4 Esr. 9,8; 4 Esr. 9,16; ἀναστροφή 1 Petr. 1,18; τὰ ἔρ...
... 103,11; Prov. 8,24; Joel 1,20; 4 Esr. 4,28; Judit...
... 17,13; 4 Esr. 14,52; Hen. 48,1; Joh. 4,14; Apoc. ...
... Num. 14,9; 4 Esr. 1,28; 4 Esr. 6,74; παραβάτης ...
... 4 Esr. 1,28; 4 Esr. 6,74; παραβάτης ...
... (Num. 31,50; 1 Esr. 3,6), ብዝግና፡ (Hez. 16,11), ባዝግና፡, በዝ...
...rg.; tam virorum Gen. 41,42; Kuf. 40; 1 Esr. 3,6; Dan. 5,7; Dan. 5,16; Dan. 5,29...
... , κλίβανος Gen. 15,17; Kuf. 14; 4 Esr. 2,55; እቶናት፡ Ex. 7,28; ብሱል፡ በእቶን፡ Le...
...; Hen. 54,6; Matth. 13,50; እቶነ፡ ገሃነም፡ 4 Esr. 6,1; እቶነ፡ እከይ፡ Prov. 16,30; ለእመ፡ ገብ...
...8,16; Hez. 1,13; Dan. 10,6; Nah. 2,5; 4 Esr. 4,6; 4 Esr. 10,38; Hen. 41,3; Hen....
...,13; Dan. 10,6; Nah. 2,5; 4 Esr. 4,6; 4 Esr. 10,38; Hen. 41,3; Hen. 59,1; Hen. ...
... 9,28; Job 31,12; 4 Esr. 8,12; 4 Esr. 8,14; ...
... 9,28; Job 31,12; 4 Esr. 8,12; 4 Esr. 8,14; Rom. 12,...
... et ሙሓር፡ (4 Esr. 13,46; vid. ...
...ዓመት፡ ወመንፈቀ፡ ዓመት፡ 4 Esr. 13,46. ...
...9,13; Ps. 23,1; Ps. 146,4; Jer. 29,2; 4 Esr. 10,14; Hez. 12,19; Hez. 32,15; 1 E...
... Esr. 10,14; Hez. 12,19; Hez. 32,15; 1 Esr. 9,10; Luc. 1,10; Luc. 23,18; Jsp. p...
...רַר, ܡܰܪ, مَرَّ] Subj. ይምረር፡ (ይምርር፡ 4 Esr. 8,40 Laur.) amarescere , amarum ...
...4,9; መሪረ፡ መረርኩ፡ Thren. 1,20; c. በእንተ፡ 4 Esr. 8,40 (Laur.). ...
... Job 36,27; 4 Esr. 9,15; Lit. Epiph.; in specie pluvia...
... Jes. 40,15; 4 Esr. 4,64; ነጠብጣበ፡ ጠል፡ ...
...5,22; Job 24,20; Ps. 9,24; Sir. 1,22; 1 Esr. 4,37; Matth. 5,45; Luc. 16,10; Rom....
... lacus Hen. 89,24; stellis 4 Esr. 3,10.
... 4 Esr. 9,3. – Voc. Ae.: ይትሐበቈቍ፡ (v. ይትሐበቀቍ...
...ν ξυστῶν vel ξεστῶν 1 Esr. 6,8.
...ria , quam quis reportat: እምኀቤከ፡ ሙአት፡ 1 Esr. 4,59; 1 Joh. 5,4; 1 Cor. 15,54; Her...
...; Prov. 24,50; Am. 1,3 seq.; Job 1,4; 4 Esr. 2,4; Matth. 20,3. Perraro masculini...
... Judith 9,3; 4 Esr. 8,63; ገነተ፡ ትፍሥሕት፡ ኀበ፡ ተነጽፈ፡ ዕረፍት፡ ኀ...
... Petr. 4,19; 4 Esr. 8,69; Koh. 12,1; Kuf. 22; Job ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | incendere la comburere la ussit, adussit la parva ligna, quibus ignis accenditur la fomes la rutabulum la assare, torrere la holocaustum, incensum la incendendo la suffiendo la mactare, immolare la sacrificare la sacrificium facere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Lev. 1,3 Ex. 20,24 Ex. 28,1 Ex. 32,8 Gen. 46,1 1 Reg. 1,21 2 Reg. 21,13 Jes. 19,21 Jes. 43,23 Jes. 57,5 Jer. 1,16 Hez. 16,20 Hez. 16,21 Ps. 4,6 Ps. 49,14 Act. 14,13 Act. 14,18 Sir. 32,2 Sir. 35,4 Sir. 30,19 Jer. 2,28 Ps. 105,36 |
labels | coll.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016