You found "Cod. Abb. CXLI" in 520 entries!
...ን፡ Macc. f. 17; Cod. Mus. Brit. LIV, n. ...
.... Genb. 8 Enc. (in Cod. Tubing. አጽዕድ፡); ያጽሕደኒ፡ እምስሕከትየ፡ ...
...እሙ፡ እውዕል፡ ፋሲካ፡ ሰማየዌ፡ ዘአልቦቱ፡ ኵስሕ፡ ወኢሥንት፡ Cod. Bibl. Bodl. XXVIII (in historia Cl...
...avit , Lit. Orth.; in Cod. Mus. Brit. LXX...
... Christi (ἡ τεσσαρακοστή), ut: ዘበዓለ፡ ፵፡ Cod. Mus. Brit. XXX, 53. nomen fasti ...
... Mag. 1 Enc.; Org. 1; እምትንታኔ፡ ዓለም፡ ሱቀኒ፡ Cod. Mus. Brit. LX,...
...ግ፡ ኢያዐቅፈከ፡ Jes. 43,2 (Cod. Laur.); ከመ፡ ያዕ...
...፡ መጽሐፈ፡ ታሪክ፡, vel ተፈጸመ፡ ታሪከ፡ ንጉሥነ፡ በካፋ፡ Cod. Bibl. Bodl. Ox. XXXII (Catal. p. 81...
... . Abb .: ዐለገ፡ ዘ፡ ሰለበ፡ ...
...3,6; fortasse etiam 2 Esr. 15,7. – Rad. Abb.: አንገለገ፡ ዘ፡ አከማቸ። ...
...የኪ፡ እስመ፡ ረከብነ፡ Dan. apocr. 1,21. – Rad. Abb.: አስተዋደየ፡ ዘ፡ አጸላ። ...
... – Voc. Ae. : መምዕላይ፡ ዘ፡ የሚያስወነጅል፡; Rad. Abb. : መምዐለ፡ (sic!) ዘ፡ ወነጀለ። ...
...,7 ad II ጸለለ referendum videtur. – Rad. Abb.: ጸለለ፡ ዘ፡ ሰቀለ። ...
... Ae.: ጠዊዖ፡ ዘ፡ አሳንሶ፡ ወቦ፡ ዘ፡ በንፍገት፡; Rad. Abb.: ጦዐ፡ ዘ፡ ሳሳ። ...
...ε Matth. 22,34; Tit. 1,11 Platt. – Rad. Abb.: ፈፀመ፡ ዘ፡ ዘጋ፡ ለጐመ። ...
... ከዋው፡ ብ፡ ቀሊል፡ ( v. ቀሊለ፡ እግር፡); Rad. Abb.: ከወወ፡ ዘ፡ ቀለለ፡ – At nescio an in ...
... , an ⲉⲓⲟⲙⲉ pro ⲉⲓⲱⲟⲩⲉ legit?). – Rad. Abb.: ጸበረ፡ ዘ፡ ጭቃ፡ አደረገ። ...
...ይ፡ ጥራዮ፡ ወይቀምሑ፡ ሐሪጸ፡ Jsp. p. 367. – Rad. Abb.: ቀምሐ፡ ዘ፡ ኦፈረ፡ (i.e. አውፈረ). ...
... , vid. nomina derivata. – Rad. Abb.: ፈሐቀ፡ ዘ፡ ኰላ፤ ፋቀ። ...
...μένη Sap. 17,18 in Abb. LV.} ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | esculentum la quod terra gignit la cujusvis generis la proventus la fruges la fructus la arborum et fruticum la poma la fructus auctumnales la herbarum et seminalium la hortensium la olera la legumina la hortus la viridarium la |
morphology | subst. m. |
references | Apoc. 18,14 Jer. 2,21 Jer. 36,6 Sir. 6,19 Sir. 24,19 Jes. 65,21 Hab. 3,17 Deut. 32,32 Sir. 51,15 Jes. 37,30 Jer. 2,21 Sir. 27,6 Cant. 4,13 Cant. 5,1 Cant. 7,14 2 Esr. 19,25 Jer. 31,32 Jer. 47,10 Apoc. 18,14 Jes. 1,8 Jes. 24,20 Ps. 78,1 Am. 4,9 Jer. 36,28 Jer. 36,5 Org. 2 Am. 9,14 Hez. 28,13 2 Esr. 12,8 Dan. apocr. 1,7 |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska correction 'auctumnales' on 17.12.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016