You found "Cod. Lond." in 373 entries!
... ut: እፈእፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in Cod. Lond. እፋፎ፡); በል፡ እ...
...yr. c. Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in Cod. Lond. እፋፎ፡); በል፡ እፎፎ፡ (v. ...
.... Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in Cod. Lond. እፋፎ፡); በል፡ እፎፎ፡ (v. ...
...itur: በድነ፡ ሕፃን፡ በውስተ፡ መሣይምት፡ (መሳብክት፡ in Cod. Tubing.) ወደየ፡ Lud. ex Enc. Jac. 3. ...
...ituti (in officio), praepositi Deg. (Cod. Lond. p. 426 seq.), cfr. መላህቅት፡ – ...
... (in officio), praepositi Deg. (Cod. Lond. p. 426 seq.), cfr. መላህቅት፡ – Voc. A...
... : ልብሶሆን፡ Jes. 3,21 in Cod. Abb. LV.} ...
... in Cat. Cod. Mus. Brit. p. 56a. ...
...natura manca , Cod. Mus. Brit. LXXX, 1. ...
... Jes. 27,9 cod. Laur. ...
...ያስተፌጹ፡ Jer. 18,16 (in Cod. Abb. LV). ...
...iciens , d’Abb. e suo Cod. CXLV.
...solutio : መፍትሐ፡ ሥራይ፡ Cod. Mus. Brit. LXXVI. ...
... hebraicus , Cod. Mus. Brit. VIII, n. 2. ...
...li ]: ጠፍ፡ ውእቱ፡ Cod. Bibl. Bodl. XXXII; Cod. Bibl. Bodl....
... ]: ጠፍ፡ ውእቱ፡ Cod. Bibl. Bodl. XXXII; Cod. Bibl. Bodl. XXVIII, al. pluries. ...
...ናሁ፡ Sx. Jac. 11; Dei, Cod. Bodl. X ab init.; Cod. ...
...x. Jac. 11; Dei, Cod. Bodl. X ab init.; Cod. Mus. Brit. VIII a...
...: ሐቄ፡ ስነን፡ Nah. 2,10 (Cod. Laur.); ሐቀየ፡ ስ...
...); ሐቀየ፡ ስነን፡ Did. 25 (cod. Stuttg.). ...
... ግዑራን፡ legitur Cyr. c. Pall. f. 66 in Cod. Bibl. Ind. Or., ubi Graecus θρασύς ...
...Ind. Or., ubi Graecus θρασύς habet (in Cod. Tubing. ግቡራን፡) absque sensu bono. ...
...i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing. ካሕድ፡ exhibet). ...
...o etiam ተምህከ፡) III,1 leniter tractari Cod. Abb. LXIII (a.A.). ...
... , nomen signi secundi zodiaci, Cod. Mus. Brit. LXXXII,4 (vid. ...
... , nomen sideris, Abush. 3; Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4. ...
... : cantus በምሉእ፡ ወበጎደሎ፡ (sic) Cod. Mus. Brit. XXXIII...
... ብርት፡ Jes. 45,2 in Cod. Laur. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | marcidum la flaccidum la rugosum reddere la |
morphology | |
references | Chrys. Ta. 5. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አመጽለወ፡ ʾamaṣlawa , II, ያመጸሉ፡ , ያመጽሉ፡ «faire pourrirfr, faire longuirfr, faire sécherfr» ― አጸወለገ፡ Ms. BNFabb217, fol. 48r.
117
አመጽለወ ʾamaṣlawa causative {of videasvid. መጽለወ maṣlawa }; also () blameen, express disapprovalen, dislikeen
አመጽለወ፡ ገጾ ʾamaṣlawa gaṣṣo he had a sad countenanceen, videasvid. ገጽ፡ 370a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾamaṣlawa ʾamaṣlawa ʾamaṣlawa maṣlawa ʾamaṣlawa gaṣṣo |
translations | faire pourrirfr faire longuirfr faire sécherfr blameen express disapprovalen dislikeen he had a sad countenanceen |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 117 370a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.3.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016