You found "Genz f." in 2952 entries!
...tinens , Chr. L. Atq. f. 10. ...
...turg. in N.T. rom. f. 176. ...
...ለ፡ ወኢተአንመ፡ በእደው፡ Syn. f. 362. ...
... : ይደፈድፉ፡ ናሕሰ፡ Chron. Ax. f. 93.
...እንበለ፡ ቈጸራ፡ ወርዴ፡ Clem. f. 271. ...
...sio : ግፍታኤ፡ ሰዶም፡ M.M. f. 229; Kuf. 16; Org. ...
...ዱ፡ ቀኖናሁ፡ ፫ ዓመት፡ Kedr f. 70. ...
...rum pertinens : ምሥያጣዊ፡ ዘእንበለ፡ ንዋይ፡ M.M. f. 31. m...
...ሠጸረ፡ ጕንደ፡ ጣዖት፡ ወተቀጥቀጠ፡ ግልፎ፡ አማልክት፡ M.M. f. 43. ta...
... (sc. Lothi uxorem) M.M. f. 60.
...ህየንተ፡ ፩ትርብዕተ፡ Phlx. 3; ይፍዲ፡ ትርብዕተ፡ Kedr f. 78; Acc. adv. quadrupliciter , ...
... quadri : ቤት፡ ዘንስቲት፡ ትርብዕተ፡ ገበዋቲሃ፡ M.M. f. 3; M.M. f. 322; በገበዋተ፡ ጎል፡ ዘበትርብዕት፡...
...ት፡ ዘንስቲት፡ ትርብዕተ፡ ገበዋቲሃ፡ M.M. f. 3; M.M. f. 322; በገበዋተ፡ ጎል፡ ዘበትርብዕት፡ Org. 1; ውስ...
... παράδοσις, Cyr. ad Theod. f. 7; ተውፊተ፡ (v...
... παράδοσις Cyr. c. Pall. f. 66; ትውፊቶሙ፡ ለቅዱሳን፡ ሐዋርያት፡ ...
...ያት፡ Cyr. c. Pall. f. 86. ...
... : in coelis ኀበ፡ ድብቱር፡ ደባትረ፡ እሳት፡ M.M. f. 116. ...
...πλάνος συκοφαντεῖται ho. Procli in Cyr. f. 122. ...
... : ምስለ፡ እለ፡ ከመዝ፡ የአምኑ፡ አኅብር፡ ክንሰተ፡ M.M. f. 350. ...
... : ጠዓውያን፡ (et ማርያን፡) Clem. f. 179. ...
...assumere (ἐνανθρωπεῖν), Cyr. ad Theod. f. 8; ተሠገወ፡ ወተሰብአ፡ Cyr. c. Pall. f. 68...
...Theod. f. 8; ተሠገወ፡ ወተሰብአ፡ Cyr. c. Pall. f. 68; ተሠገወ፡ ወተሰብአ፡ እምድንግል፡ Did. 12; ተ...
...አ፡ እምድንግል፡ Did. 12; ተሰብአ፡ እማርያም፡ Clem. f. 106; ውእቱ፡ ይቤለኒ፡ ከመ፡ ቃሉ፡ ይሰባእ፡ በደኃሪ፡...
... : ይቤ፡ ኤራቅሌስ፡ ፍልሱፍ፡ Fal. f. 83; Abush. 50. ...
... ልብ፡ Kid. f. 39; Macc. f. 18 (vid. sub ...
... Kid. f. 39; Macc. f. 18 (vid. sub ድ...
... ድንዙዛነ፡ ለሰሚዕ፡ Cyr. f. 127. ...
...r (ut videtur), Kid. f. 3. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | sordibus oblitum la obscuratum esse la corruptis palpebris, ut una alteri agglutinaretur, laboravit la oblivisci la dediscere la ignoscere la non curare la negligere la deserere la errorem committere la delinquere la impium esse la injustum la scelestum esse la qui impie egistis la |
morphology | Subj. Acc. Acc. absol. |
references | Gen. 41,51 Deut. 25,19 Ps. 12,1 Ps. 102,2 Kuf. 1 Kuf. 6 Kuf. 27 Job 11,16 Job 19,14 Jes. 44,21 Jes. 49,14 Jes. 49,15 Jes. 65,11 Jes. 65,16 Jer. 2,32 Dan. 2,1 Phil. 3,13 Hen. 98,15 Matth. 16,5 2 Petr. 3,8 Jac. 1,24 Sir. 14,7 Herm. p. 34. Sir. 23,18 Job 14,16 Job 8,13 Deut. 26,13 Kuf. 23 Jer. 18,15 Sir. 2,15 Sir. 28,23 Lev. 5,15 Lev. 5,18 Sir. 23,11 Hen. 99,10 Hen. 99,9 Hen. 104,9 Hen. 100,9 Hen. 5,8 Hen. 10,20 Jes. 9,18 |
labels | coll.c.c.c.seq.seq.c.var. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | rasʿa rasʾa raśʿa rasʿa rasʿa rasʾa raśʿa raśʾa |
translations | oublierfr vieillirfr oublier ses devoirsfr être impie, irréligieusfr forgeten overlooken be negligenten neglecten erren act impiouslyen become godlessen be wickeden |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 148 148 473b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 28.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 28.6.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 14.7.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016