You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
... et ገዛኢ፡ n. ag. , Pl. ገዛእት፡ famulus ad mensam consistens , minister inter ...
...፡ ወገዛኢ፡ (v. ገዛእት፡) σπάδοντες Jes. 39,7; Gad. T.H. (vid. sub ጋላት፡). ሊቀ፡ ገዛእት፡ ἀ...
... apparatus qui ad curandum funus pertinet ...
...3; ኵሉ፡ መፍቅደ፡ መግነዝ፡ Gad. Lal. ; (mortuus inclamatur) ኢሠነቀ፡ ...
... cautio , Gad. Ad. f. 41. ...
...tio , Gad. Ad. f. 41. ...
...በምዕር፡ Macc. f. 21; Gad. Ad. f. 17. ...
... Macc. f. 21; Gad. Ad. f. 17. ...
...e causa: አድነኑ፡ ሎቱ፡ Gad. Ad. f. 8; Sx. Hed. 7; Lit. ...
... causa: አድነኑ፡ ሎቱ፡ Gad. Ad. f. 8; Sx. Hed. 7; Lit. ...
... [e ድማሕ፡ formatum videtur, nec est quod ad طمّ (i.e. ፀመመ፡) ...
...ክሙኒ፡ Hez. 24,23; Cant. 5,2; Cant. 5,11; Gad. T.H. (vid. ድሉል፡); ቈናዝእ፡ ወድምድማተ፡ ርእ...
...sudent , Reg. Pach.; ሀፈዉ፡ sudaverunt , Gad. Ad.; (Christus) ጾመ፡ ወጸለየ፤ ደክመ፡ ወሀፈወ...
...t , Reg. Pach.; ሀፈዉ፡ sudaverunt , Gad. Ad.; (Christus) ጾመ፡ ወጸለየ፤ ደክመ፡ ወሀፈወ፤ ወተ...
... ( et mane ad Caesaream venerunt ...
...otam noctem inde a vespero docens አንግሀ፡ Gad. T.H. ; ያንግሁ፡ ልሊተ፡ Kid. f. 26 (vid. ...
...ት፡ M.M. f. 36. – Forma ሢርዮን፡ legitur in Gad. Ad. f. 140; nescio an sit bona. ...
...M. f. 36. – Forma ሢርዮን፡ legitur in Gad. Ad. f. 140; nescio an sit bona. ...
...ጽ፡ ዘያንኰረኵር፡ Hen. 22,2; አርዌ፡ ምድር፡ ልምጽት፡ Gad. Ad. f. 16; ኰኵሕ፡ ልሙጽ፡ λεωπετρία Hez....
...ንኰረኵር፡ Hen. 22,2; አርዌ፡ ምድር፡ ልምጽት፡ Gad. Ad. f. 16; ኰኵሕ፡ ልሙጽ፡ λεωπετρία Hez. 26,...
...344; (Jared suo cantu) ያረስዖ፡ ለሕዙን፡ ሐዘኖ፡ Gad. Z. Mich.; ἀθετεῖν Ps. 32,10; 1 Cor....
...i: ሐዘና፡ ለልብ፡ ያረስዕ፡ ወይን፡ Sir. 34,29. ad impietatem seducere : አርስዖ፡ ምናሴ፡ ለይሁ...
...3; ἀπὸ πηλοῦ ἰλύος Ps. 39,2; Ps. 68,18; Gad. Ad. f. 196; ውእቱ፡ አውጽአኒ፡ (sc. Jeremi...
...ὸ πηλοῦ ἰλύος Ps. 39,2; Ps. 68,18; Gad. Ad. f. 196; ውእቱ፡ አውጽአኒ፡ (sc. Jeremiam) ...
...iâs አስራብ፡) Kuf. 5; Gad. Ad. f. 159; tr...
...ስራብ፡) Kuf. 5; Gad. Ad. f. 159; transl...
... Pl. Pl. ቈሳቊሳት፡ (vid. ann. ad Gen. 31,18) ...
.... f. 18; reliquit vasa sua ወብዙኀ፡ ቆሳቍስተ፡ Gad. T.H. ; ዕፀወ፡ ኵነኔ፡ ፈድፋደ፡ ቈስቈሰ፡ መዐዛ፡ H...
...0 rom.; ሶበ፡ ዐጸቦሙ፡ ለሰትየ፡ ማይ፡ Sx. Nah. 3; Gad. Ad. f. 43; Gad. Ad. f. 44; Gad. Ad....
....; ሶበ፡ ዐጸቦሙ፡ ለሰትየ፡ ማይ፡ Sx. Nah. 3; Gad. Ad. f. 43; Gad. Ad. f. 44; Gad. Ad. f. ...
...፡ ለሰትየ፡ ማይ፡ Sx. Nah. 3; Gad. Ad. f. 43; Gad. Ad. f. 44; Gad. Ad. f. 77. ...
...llectus : ዕፀው፡ እሉዳን፡ Gad. T.H.
...io Ex. 28,24; Gad. Lal.
... gestatus , bajulatus : ሕዙላን፡ በክነፊሁ፡ Gad. T.H. ...
... simia , Gad. T.H.
... , Pl. ሐራጊት፡ (nec non Pl. አሕሩግ፡ legi in Gad. T.H. , sed dubito an sit forma bona...
...n nomen a cornibus inflexis ductum et ad significandum eum caprum arietemve, ...
...de qua voce vid. Vocabulariorum scholia ad እጐልት፡ et ad ናቃት። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | sordibus oblitum la obscuratum esse la corruptis palpebris, ut una alteri agglutinaretur, laboravit la oblivisci la dediscere la ignoscere la non curare la negligere la deserere la errorem committere la delinquere la impium esse la injustum la scelestum esse la qui impie egistis la |
morphology | Subj. Acc. Acc. absol. |
references | Gen. 41,51 Deut. 25,19 Ps. 12,1 Ps. 102,2 Kuf. 1 Kuf. 6 Kuf. 27 Job 11,16 Job 19,14 Jes. 44,21 Jes. 49,14 Jes. 49,15 Jes. 65,11 Jes. 65,16 Jer. 2,32 Dan. 2,1 Phil. 3,13 Hen. 98,15 Matth. 16,5 2 Petr. 3,8 Jac. 1,24 Sir. 14,7 Herm. p. 34. Sir. 23,18 Job 14,16 Job 8,13 Deut. 26,13 Kuf. 23 Jer. 18,15 Sir. 2,15 Sir. 28,23 Lev. 5,15 Lev. 5,18 Sir. 23,11 Hen. 99,10 Hen. 99,9 Hen. 104,9 Hen. 100,9 Hen. 5,8 Hen. 10,20 Jes. 9,18 |
labels | coll.c.c.c.seq.seq.c.var. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | rasʿa rasʾa raśʿa rasʿa rasʿa rasʾa raśʿa raśʾa |
translations | oublierfr vieillirfr oublier ses devoirsfr être impie, irréligieusfr forgeten overlooken be negligenten neglecten erren act impiouslyen become godlessen be wickeden |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 148 148 473b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 28.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 28.6.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 14.7.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016