You found "Gen." in 1203 entries!
... , τὰ κάρυα Gen. 43,11; Kuf. 42; Num. 17,23; Hen. 3...
... nuceus Gen. 30,37; Jer. 1,11; ይጸጊ፡ ከርካዕ፡ ἀνθήσῃ...
... : δρόσος Gen. 27,28; Num. 11,9; Deut. 32,2; Jud. ...
... , πιότης Gen. 27,28; Ps. ...
...፡ ምድር፡ ሐመልማለ፡ ሣዕር፡ Gen. 1,11: Jac. ...
...re facere , de Deo Gen. 2,9; Ps. 103,15; Ps. 146,9; ...
... , πόρνη Gen. 34,31; Gen. 38...
... , πόρνη Gen. 34,31; Gen. 38,15; Lev. 21...
... p. 311; c. Acc. Gen. 8,21; Gen. 12,3; Lev. 24,11; Lev. ...
... p. 311; c. Acc. Gen. 8,21; Gen. 12,3; Lev. 24,11; Lev. 24,14; Lev....
...tantum usurpatur sed etiam de rebus, ut Gen. 34,22; Gen. 47,26; Ex. 22,26; (nihi...
...atur sed etiam de rebus, ut Gen. 34,22; Gen. 47,26; Ex. 22,26; (nihil edebat) ዘእ...
...Zach. 12,12 seq.; ሠሐቀት፡ በባሕቲታ፡ ἐν ἑαυτῇ Gen. 18,12; በባሕቲቶሙ፡ ተስእልዎ፡ ...
...mae Sing. rarius seorsum scribuntur, ut Gen. 42,28; ዘ፡ ነገረ፡ Jer. 7,23; እስከ፡ ዛ፡ ...
...ዝሰ፡ Matth. 27,47; ዛኒ፡ Matth. 26,13; ዝኑ፡ Gen. 43,29. Et absolute (substantivi ins...
... 7,17; Ex. 10,6; እሉሰ፡ ዕደው፡ Sir. 44,10; Gen. 43,16; Jes. 36,11; እላ፡ ራእያት፡ Asc. ...
...s : χρυσοῖ Gen. 37,28; Gen. 45,22; ዲናራት፡ 1 Par. 29...
... : χρυσοῖ Gen. 37,28; Gen. 45,22; ዲናራት፡ 1 Par. 29,7; 2 Par. 9...
... Acc. rei: Gen. 15,7; Gen. 22,17; Lev. 14,34; ...
.... rei: Gen. 15,7; Gen. 22,17; Lev. 14,34; ...
...4. fem. nutrix , nutricula ἅβρα Gen. 24,61; Judith 8,10; τροφός Gen. 35,...
...a ἅβρα Gen. 24,61; Judith 8,10; τροφός Gen. 35,8; 2 Par. 22,11; 1 Thess. 2,7; B...
... et ተዐረቀ፡ (Gen. 9,21 FH) III,1 ...
...s exuere , Gen. 9,21; ትሰክሪ፡ ወትትዐረቂ፡ Thren. 4,21; ለ...
... 5,13; ὠδῖνες Marc. 13,8; parturientes: Gen. 35,18; Kuf. 3; 4 Esr. 10,17; Lit. 1...
...ለተ፡ ምንዳቤ፡ ወጻዕር፡ Sx. Nah. 16 Enc.; በጻዕር፡ Gen. 44,31; Tob. 3,10; Hen. 34,5; ጻዕራት፡...
...on. suff. (pro Dat. ): ኮነነ፡ በከመ፡ ፈከረ፡ Gen. 41,13; በከመ፡ ኢተሐዘብኩ፡ ኮነኒ፡ Tob. 8,16;...
...utione hac: ወኮነ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ ኀበ፡ አብራም፡ Gen. 15,1; 1 Reg. 3,1; Jes. 2,1; Jes. 1...
... וְהָיָה, sive seq. ወ፡ sive omisso, ut: Gen. 12,11; Gen. 22,1; Gen. 26,32; 1 Reg...
... በግዕ፡ ቅድመ፡ ዘይቀርፆ፡ Jes. 53,7; Act. 8,32; Gen. 31,19; Gen. 38,13; Deut. 15,19; Ku...
...ቀርፆ፡ Jes. 53,7; Act. 8,32; Gen. 31,19; Gen. 38,13; Deut. 15,19; Kuf. 29; Kuf. 4...
...፡ መጽኡ፡ ረድኤተ፡ ምስለ፡ ዳዊት፡ 1 Par. 12,33; c. Gen. obj. በረድኤተ፡ ሰብእ፡ መዋቲ፡ Act. 4,9; ἐνέ...
...Cor. 3,9 rom.; 2 Cor. 1,24 rom.; βοηθός Gen. 2,20. ...
...rum Num. 9,3; Gen. 3,8; Gen. 19,1; Hez. 33,22; Esth. 2...
... Num. 9,3; Gen. 3,8; Gen. 19,1; Hez. 33,22; Esth. 2,14. [An a...
... Pl. Pl. ምሥዋዓታት፡ (F.N. p. 11) altare Gen. 8,20; Gen. 13,4; Ex. 20,24; Num. 23...
...ዋዓታት፡ (F.N. p. 11) altare Gen. 8,20; Gen. 13,4; Ex. 20,24; Num. 23,1; Deut. 1...
..., spatiosus ( capax , laxus ): terra Gen. 34,10; Gen. 34,21; Jud. 18,10; ምድር...
... ( capax , laxus ): terra Gen. 34,10; Gen. 34,21; Jud. 18,10; ምድር፡ ርሒብ፡ ወስፉሕ፡...
...20; Matth. 6,15; ኢታአምሩኑ፡ Matth. 15,17; Gen. 18,24; ዓዲሁ፡ አንትሙኒ፡ ኢለባውያን፡ አንትሙ፡ Ma...
...e Joh. 4,21 rom.; Hen. 21,7; Hen. 68,5; Gen. 31,38; ኢሊተ፡ ኢይኩን፡ ወኢላቲ፡ 3 Reg. 3 b,...
... , seq. Subjunctivo, ኢይኩንከ፡ ዕፁበ፡ Gen. 21,12; Gen. 37,21; Ex. 23,2; Lev. ...
...1,16; Jos. 9,11; ፍኖተ፡ የሐውር፡ Koh. 10,3; Gen. 24,40; Gen. 24,42; Gen. 28,20; ሥንቅ...
...9,11; ፍኖተ፡ የሐውር፡ Koh. 10,3; Gen. 24,40; Gen. 24,42; Gen. 28,20; ሥንቅ፡ ለፍኖት፡ Gen....
...ውር፡ Koh. 10,3; Gen. 24,40; Gen. 24,42; Gen. 28,20; ሥንቅ፡ ለፍኖት፡ Gen. 45,21; Jud. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | nom. |
transcription | |
translations | octo la |
morphology | nom. |
references | 4 Reg. 22,1 4 Esr. 11,12 2 Par. 11,21 Num. 35,7 Jos. 21,39 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016