You found "Enc. Masc." in 1438 entries!
... ስቁር፡ Sx. Masc. 1 Enc.; ዕቍር፡ ስቁር፡ ...
... ስቁር፡ Sx. Masc. 1 Enc.; ዕቍር፡ ስቁር፡ Hagg. ...
... ወልታ፡ Sx. Masc. 29 Enc.; እግዚአብሔር፡ አክበረከ፡ (o senex)...
... ወልታ፡ Sx. Masc. 29 Enc.; እግዚአብሔር፡ አክበረከ፡ (o senex) በጽዕዳዌ፡ ...
... ለብሒአ፡ ሐሞት፡ ምሥራቡ፡ Sx. Masc. 19 Enc. ...
...ት፡ ምሥራቡ፡ Sx. Masc. 19 Enc.
...sapphirus Sx. Masc. 16; Sc. Jac. 19 Enc.; Deg.; Org. 7...
... Sx. Masc. 16; Sc. Jac. 19 Enc.; Deg.; Org. 7. (Aliud ሶፎር፡ sc. Σωφί...
...ጽጉያነ፡ ምዑዝ፡ ረዳ፡ Sx. Masc. 30 Enc.; ጽጉያነ፡ ስብሐት፡ ...
...፡ ረዳ፡ Sx. Masc. 30 Enc.; ጽጉያነ፡ ስብሐት፡ ...
...ስብሐት፡ Sx. Teq. 11 Enc.; ጽጉያነ፡ በረከት፡ Deg.; ትርሲተ፡ ሰማይ፡ ...
...፡ ሥቃይ፡ Sx. Ter 20 Enc.; ዕጉሣነ፡ ሕማም፡ Sx...
...c.; ዕጉሣነ፡ ሕማም፡ Sx. Masc. 11 Enc.; ጊዮርጊስ፡ ዕጉሠ፡ መከራት፡ ኵላ፡ ...
... ሕማም፡ Sx. Masc. 11 Enc.; ጊዮርጊስ፡ ዕጉሠ፡ መከራት፡ ኵላ፡ ...
...sc. episcopis) Sx. Masc. 3 Enc. ...
... episcopis) Sx. Masc. 3 Enc. ...
... : አእላፍ፡ እንግልጋ፡ (sc. angelorum) Sx. Masc. 12 Enc.; Maria ምስለ፡ ብዙኃን፡ እንግልጋ፡ (ዐ...
... ሕጸጽ፡ ወንትጋ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; Sx. Ter 22 Enc.; ethice Phl...
... ወንትጋ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; Sx. Ter 22 Enc.; ethice Phlx. ...
... Sx. Masc. 3 Enc.; Sx. Ter 22 Enc.; ethice Phlx. ...
...m. f. 103; መድበለ፡ ቅዱሳን፡ አኀው፡ Sx. Sen. 16 Enc.; ἐν τῇ μεσοπεντηκοστῇ አዘዙ፡ (መምህራን፡)...
...ῇ አዘዙ፡ (መምህራን፡) ይግበሩ፡ መድበለ፡ Sx. Mij. 17 Enc.; i.q. globus sociorum, ut: ለእለ፡ ም...
...bus sociorum, ut: ለእለ፡ ምስሌሁ፡ መድበለ፡ Sx. Masc. 9; ሰላም፡ ለጰንጠሌዎን፡ መድበሉ፤ ፶ አምኣት፡ ወ፷ እ...
... : እስከ፡ ለጸቀ፡ ማእሰ፡ ሥጋሁ፡ ዲበ፡ ዐጽሙ፡ Sx. Masc. 14; እንዘ፡ ይለጽቅ፡ ...
...6,28; ጠግዐ፡ ወለጸቀ፡ ምስለ፡ መንበሩ፡ Sx. Genb. 6 Enc.
...ሊጦ፤ ቈጽለ፡ ሆሳዕና፡ ዐራዞ፡ ወፍሬ፡ ዘይቶን፡ ፅባጦ፡ Sx. Masc. 3 Enc. (Lud. legit: ወፍሬ፡ ዘይቶን፡ ዘበጦ፡...
... ሆሳዕና፡ ዐራዞ፡ ወፍሬ፡ ዘይቶን፡ ፅባጦ፡ Sx. Masc. 3 Enc. (Lud. legit: ወፍሬ፡ ዘይቶን፡ ዘበጦ፡ „et de...
...አብሔር፡ እምሰማይ፡ ወረደ፡ Sx. Masc. 28 Enc. ...
...ማይ፡ ወረደ፡ Sx. Masc. 28 Enc.
... Jsp. p. 367; Sx. Masc. 18; Sx. Mij. 28; Sx. Genb. 14 Enc. ...
...Sx. Masc. 18; Sx. Mij. 28; Sx. Genb. 14 Enc. ...
... 1 Cor. 9,15 (Platt); repetitum est Sx. Masc. 5 Enc. – Voc. Ae.: እምይትበሐነነኒ፡ ዘ፡ ኪጠ...
...9,15 (Platt); repetitum est Sx. Masc. 5 Enc. – Voc. Ae.: እምይትበሐነነኒ፡ ዘ፡ ኪጠፋብኝ፡, ...
...፡ ይብሰተ፡ ሐምሐም፡ Sx. Masc. 25. ...
...፡ ዝናሙ፡ Sx. Nah. 29 Enc. ...
...iam ምዝባር፡, ut: ኢየሩሳሌም፡ ዘተሐንጸ፡ መዝባራ፡ Sx. Masc. 16 Enc. (posthac ምዝባሬሃ፡). ...
..., ut: ኢየሩሳሌም፡ ዘተሐንጸ፡ መዝባራ፡ Sx. Masc. 16 Enc. (posthac ምዝባሬሃ፡). ...
... በዓላት፡ መሲሓውያት፡ Abush.; ሕዝበ፡ መሲሓውያን፡ Sx. Masc. 4 Enc.; መሲሓውያን፡ Christiani F.M. 1...
...ሲሓውያት፡ Abush.; ሕዝበ፡ መሲሓውያን፡ Sx. Masc. 4 Enc.; መሲሓውያን፡ Christiani F.M. 1,1; መሲሓ...
...or. 1,12; 1 Cor. 15,5; Clem. f. 86; Sx. Masc. 25 Enc.; Maria እብነ፡ ኬፋስ፡ አንቲ፡ Org. ...
... 1 Cor. 15,5; Clem. f. 86; Sx. Masc. 25 Enc.; Maria እብነ፡ ኬፋስ፡ አንቲ፡ Org. 2. ...
... ለሐራ፡ Sx. Masc. 11 Enc. ...
... ለሐራ፡ Sx. Masc. 11 Enc.
... ወጽሙእ፡ ተኵላ፡ Sx. Masc. 30 Enc. – Voc. Ae.: ገደላ፡ ዘ፡ ጥምብ፡ ...
...ሙእ፡ ተኵላ፡ Sx. Masc. 30 Enc. – Voc. Ae.: ገደላ፡ ዘ፡ ጥምብ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.praep.I,1 |
transcription | |
translations | mane surgere la mane agere la mane venire la mane pergere la mane proficisci la proficisci la pergere la venire la profectio la |
morphology | Subj. Acc. praep. |
references | Gen. 19,2 Ex. 8,16 Ex. 19,16 Ex. 24,4 Ex. 32, 1 Reg. 5,3 1 Reg. 5,4 1 Reg. 15,12 1 Reg. 29,10 1 Reg. 29,11 2 Reg. 15,2 Kuf. 17 Kuf. 27 Kuf. 32 2 Esr. 12,12 Job 1,5 Job 8,5 Ps. 118,148 Ps. 126,3 Sir. 40,7 Tob. 9,6 Dan. 6,19 Luc. 24,1 Act. 5,21 Luc. 21, Kuf. 26 Job 29,7 Jes. 5,11 Cant. 7,13 Luc. 21,38 Luc. 24,22 Job 8,5 Sir. 4,12 Sir. 6,36 Sir. 35,14 Sir. 39,5 Jes. 26,9 Jer. 25,3 Sap. 6,15 Ps. 62,1 Jer. 48,10 1 Reg. 10,17 Haml. 15 Kuf. p. 165. |
labels | c.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1196 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016