You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... (raro ምውራድ፡, ut 3 Reg. 7,15 in Cod. ...
...ui pro aliquo, ut videtur“, Lud. e Ssal. Req. ...
...6. antistes , procurator , c. ላዕለ፡, ut: አበ፡ ምኔት፡ ይረስዮ፡ (monachum) ቀዋሜ፡ ላዕለ፡...
...rabico translatis, ut Abush.; ከመ፡ ትኩን፡ ክቡረ፡ ወዐዚዘ፡ ...
...9,6. quidquid capiti substernitur , ut cervical , al.; Gen. 28,11; Kuf. 27...
... Chrys.; vel c. እምነ፡, ut: Christus እመላእክት፡ ተአኵተ፡ ...
... , c. እምነ፡, ut: ደቂቀ፡ አቡከ፡ እለ፡ ...
... Hen. 95,4; in specie: diabolum, ut: ዘይፈቅድ፡ ይጠመቅ፡ ይምሀርዎ፡ ያውግዝ፡ ሰይጣነ፡ ወይእ...
... Acc. delegationis, ut: በእንተ፡ ድርጎ፡ ዘይዳርግዎ፡ ...
...rere homines, ut: (Salome, soror Herodis) አለደቶን፡ ውስተ፡...
... facere ut sibi invicem alternis vicibus succed...
... satelles , ut videtur: አው፡ ቦኑ፡ ጋላተ፡ ሤመነ፡ ἄρσιν 2 R...
... መባርቅት፡ M. Tom. ut videtur i.q. نَضْرٌ ...
...inari , potestatem habere , c.c. ላዕለ፡, ut: በሐኵ፡ እንዘ፡ ይሜብል፡ ላዕለ፡ መርዔት፡ Prov. 2...
... Org. 4; etiam pro Sing., ut: እስከ፡ ምጽንዓት፡ (Lud.: ...
... adj. [ut ܪܰܫܺܝܥܳܐ] Pl. ረሲዓን፡ impius , injus...
...Par. 4,40; c. ዲበ፡, ut: እለ፡ ኅዱራን፡ ዲ...
... effecit ut optaret ...
...f. 226; c.c. ምስለ፡, ut: ኢትትላኰይ፡ ምስለ...
... sonitus , ut citharae Org. 3. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | stans la stabilis la permanens la substantialis la patronus la protector la defensor la antistes la procurator la |
morphology | n. ag. |
references | Genz. f. 118 2 Cor. 3,11 Org. 3. Ps. 36,41 Deg. Kid. f. 6. F.N. 10 |
labels | c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 455 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qawāmi qawāmi qoma |
translations | procurator en He organized them to be in groups of 12 for each of their communities, and that they appoint for each community one whom they elect from their number as a procurator who would minister to them in giving orders when performing their manual work en le qawāmi, Guašofr keeperen stableen permanenten guardianen responsibleen protectoren patronen overseeren superintendenten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 25 l. 25–26, 26 l. 1–2 (ed.) 22 l. 21–25 (tr.) 36 l. 14 (ed.) 43 l. 1–2 (tr.) 455b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 23.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 23.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.4.2019
- Andreas Ellwardt dämlichen Schreibfehler + Referenzen korrigiert, on 15.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016