You found "hom. Gabr." in 113 entries!
...ilis , Lud. ex Hom. Gabr.
... , Lud. ex Hom. Gabr.
... : አርያማዊት፡ መቅደስ፡ Ta’amra Gabr. Manf. Q. ...
... praefectura , munus antistitis Gad. Gabr. Manf. Q. ; (Nathanael) ሠናየ፡ ርእስና፡ (...
... inflari superbia: ቦእለ፡ ዘይትሔበጡ፡ በትዕቢት፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122. ...
...ንድ፡ ባርያ። gabr part of n. pr. (personal name) vid...
...፡ ትሜዕዝ፡ ቆዐ፡ ጽጌ፡ ወይን፡ ወትጸውር፡ አስካለ፡ በረከት፡ hom. Epiphanii in Cyr. f. 117. ...
... μυρίων ἀγαθῶν ἀπήλαυσαν, hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
...stitate ) አልጐመ፡ ሥጋሆሙ፡ Hom. Severiani Gab. in Cyr. f. 122. ...
...፡ መጻሕፍት፡ bibliotheca Gad. Ad. f. 196; hom. Gabr. ; ቤተ፡ ስታይ፡ conclave potorium...
...ፍት፡ bibliotheca Gad. Ad. f. 196; hom. Gabr. ; ቤተ፡ ስታይ፡ conclave potorium Sir....
...ሕዝን፡ እስመ፡ እኍ፡ ማሰነ፡ hom. Firmi in Cyr. f. 113. ...
...; ድንቃውያን፡ ἁπλούστεροι hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
... : Hen. 60,4; ሀውከ፡ ሞገድ፡ hom. Acacii. ...
...τὸ εἶδος τοῦτο οὐκ ὠμότης ἀλλὰ θεραπεία hom. Theodoti in Cyr. f. 102. ...
...እምኔነ፡ ዘእንበለ፡ ኀጢአት፡ hom. Epiphanii in Cyr. f. ...
...vus , δραπέτης, hom. Theodoti Anc. in ...
... Ex. 1,7; (Voc. Ae.: ሕቁራን፡ ዘ፡ እዙዛን፡); hom. Rhegini in Cyr. f. 109 (Nestorius a...
... (በእንተ፡ ማርያም፡) δοξάζονται, hom. Procli in Cyr. f. ...
...ኢትሰደቅ፡ ወኢትትሐየስ፡ ወኢትትነገር፡ ወኢትትፈለጥ፡ በዕሪና፡ hom. Severini in Cyr. ...
... ወተመርሰ፡ እምአባላት፡ ይትመተራ፡ ወሲሲተ፡ ዕፄ፡ ይከውና፡ hom. Rhegini in Cyr. f. 109. Voc. ad Cyr...
... 347; Syn. f. 350; hom. Jac. Sar.; ሰይጣ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | patiens la patibilis la qui in corpore Virginis passus es la aeger la invidus la malignus la |
morphology | n. ag. |
references | Cyr. f. 105 Haim. Ab. 30. Matth. 20,15 Marc. 7,22 Sir. 14,10 Prov. 28,22 Sap. 6,25 Rom. 1,29 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 74 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐማሚ፡ ḥamāmi , pluralisPl. ሐማምያን፡ ḥamāmǝyān «maladefr, envieuxfr» ― የታመመ፡ Ms. BNFabb217, fol. 20v.
ሐማሚት፡ ḥamāmit , pluralisPl. ሐማምያት፡ ḥamāmǝyāt «maladefr, tourmentée par l’enviefr» ― የታመመች፡ Ms. BNFabb217, fol. 20v.
44
- Magdalena Krzyżanowska corr on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016