You found "2 Reg." in 3401 entries!
... III,1 et ተደረገ፡ III,2 connecti ...
... ἐνέφραξε 2 Par. 32,4; ወያዐጽወክሙ፡ ...
... , liber N.T. [ابركسيس] F.N. 2; F.N. 5; Lud. e Mss. Colb. (alias ግብ...
... ሰወቀ I,2 quasi mole opposita ...
... I,2 [تَكَيَّلَ et تَكَلَّى ...
...ነወመ III,2 somnis se dede...
...us : ስሑል፡ ፈድፋደ፡ እመጥባሕት፡ Prov. 5,4; Did. 2; Ps. 44,7; Ps. 119,4; መጥባሕት፡ ስሑል፡ Sx...
...huribula , θυΐσκαι 2 Par. 4,21. ...
...ተዐዘዘ IV,2 vires suas con...
... , ἐργάτης 2 Tim. 2,15; Kebr. Nag. n. 27; Sx. Hed...
... : ፈደዬ፡ ዕዳ፡ Org. 2; luens ...
...አቈቍዐ II,2 durum ...
... 7a l. 2, 7a l. 5, 7a l. 11, 7b l. 12, 8a l. ...
...59 , RIÉ 189 l. 2 ...
... n. ag. (III,2): negligens ...
...m. (ግጻዌ፡ ሥርዐት፡) c. 2. – Voc. Ae.: መግለብ፡ ዘ፡ ሸሻጊ፡ (! tamqua...
...me l’amarico e il tigrino ድንገት cf. 356 (2).’ 29 (141) n. 36 ድንቀት dənqat c...
...አጠየቀ II,2 ...
... ለንጉሥ፡ ቃላተ፡ 2 Par. 34,28. ...
... συνετίζοντες 2 Esr. 18,9; c. ...
... Org. 2; Chron. Ax. ...
... I,2 natare...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | patiens la patibilis la qui in corpore Virginis passus es la aeger la invidus la malignus la |
morphology | n. ag. |
references | Cyr. f. 105 Haim. Ab. 30. Matth. 20,15 Marc. 7,22 Sir. 14,10 Prov. 28,22 Sap. 6,25 Rom. 1,29 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 74 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐማሚ፡ ḥamāmi , pluralisPl. ሐማምያን፡ ḥamāmǝyān «maladefr, envieuxfr» ― የታመመ፡ Ms. BNFabb217, fol. 20v.
ሐማሚት፡ ḥamāmit , pluralisPl. ሐማምያት፡ ḥamāmǝyāt «maladefr, tourmentée par l’enviefr» ― የታመመች፡ Ms. BNFabb217, fol. 20v.
44
- Magdalena Krzyżanowska corr on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016