You found "Num." in 810 entries!
... ረሰይዋ፡ ለመድር፡ Num. 13,32; ግሩመ፡ ...
...ፀሓይ፡ እምሕማሙ፡ Jon. 4,6; ይጼልላ፡ ደመና፡ ለደብተራ፡ Num. 9,18; Ex. 40,29 var.; Kuf. p. 1; 3 ...
... , absol. Gen. 30,38; Ex. 17,6; Num. 29,11; በሊዕ፡ ወሰትይ፡ Ruth 3,3; ንብላዕ፡ ወ...
...፡ Abush. 19; ላዕለ፡ ይታመር፡ ἐν χειρὶ Ἰθάμαρ Num. 4,33; Num. 7,8; ላዕለ፡ እምሔው፡ ይትዐቀብ፡ ὑ...
...; ላዕለ፡ ይታመር፡ ἐν χειρὶ Ἰθάμαρ Num. 4,33; Num. 7,8; ላዕለ፡ እምሔው፡ ይትዐቀብ፡ ὑπὸ ἐπιτρόπο...
...ለ፡ ኵሉ፡ ቤትየ፡ Gen. 41,40; ሤሞ፡ ላዕለ፡ 41,33; Num. 10,14 seq.; Num. 18,2; 2 Reg. 20,2...
... n. num. Acc. ...
...Mss. Colb.; ይሤንየከኑ፡ (v. ሠናይኑ፡ ለከ፡) እመ፡ num te decet? Job 10,3. ...
...25,11; Joh. 13,36; 4 Esr. 6,69; ἔσχατον Num. 31,2; μετὰ ταῦτα Joh. 13,7; Sir. 1...
... 43,26; Ps. 36,35; Num. 29,13; c. ምስለ፡ pe...
... , num forte ,...
...2,7; ፍትወት፡ ገፍትአ፡ ልበከ፡ Dan. apocr. 1,56; Num. 32,7; Hez. 13,18; 3 Reg. 18,18; 2 ...
... : ባዕለ፡ ንዋይ፡ Lev. 5,24; Num. 5,7; ባዕለ፡ ላህም፡ Ex. 21,28; ባዕለ፡ ቤት፡ ...
... , F.N. 42; Gal. 4,30; Gen. 21,10; Num. 27,11; Jud. 11,2. c. Acc. pers....
...45,1; Ex. 7,21; Ex. 40,29; Lev. 25,35; Num. 9,6; 1 Reg. 2,5; 4 Reg. 16,5; Hen. ...
..., c. Acc. rei et ለ pers.: Gen. 50,24; Num. 32,11; Deut. 31,20 (cfr. Ex. 13,5; ...
...12; Gen. 27,35; Gen. 27,36; Gen. 27,38; Num. 24,1; Deut. 11,26; Deut. 11,27; Hen...
...mel ሕጹጻነ፡ አናግድ፡ appellamtur. Quo nomine num interpres Aeth. titulum libri canoni...
...ριοὶ προβάτων 2 Par. 17,11; አባግዕ፡ አንስት፡ Num. 7,17; κριός, κριοί aries : Gen. 15...
...n. 1,11; Gen. 1,12; Ex. 6,14; Ex. 6,19; Num. 1,18 ...
...13,15; 1 Reg. 22,2; Ex. 39,3; Ex. 39,6. Num. 17,14; ክልኤ፡ ምእት፡ Gen. 32,15. Mille...
...፡ dextrorsum Deut. 28,14; Jes. 54,3; Num. 20,17; 1 Reg. 6,12; 2 Reg. 2,19; 2 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1 |
transcription | |
translations | exsecratus fuit la unus alterum exsecratus fuit la supplex fuit in oratione, supplicavit la maligna delatione insidias struxit la jurare la jusjurandum dare la pejerare la per la jurejurando promittere la |
morphology | Subj. Acc. Subj. Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 5,4 Sir. 23,9 Matth. 5,33 Act. 2,30 Jac. 5,12 Jer. 7,9 Matth. 5,33 Luc. 1,73 Kuf. 37 Sir. 27,14 Ps. 104,8 4 Reg. 13,23 Kuf. 6 Jes. 62,8 Zach. 8,14 Gen. 25,33 Marc. 6,23 Ind. Jer. 29,14 Act. 2,30 Hebr. 3,11 Hebr. 3,18 Hebr. 4,3 Ex. 20,7 Matth. 5,34 Clem. f. 88 Clem. f. 160 Jer. 22,5 Kuf. 18 Jes. 45,23 Jes. 48,1 Jes. 62,8 Jer. 12,16 Hebr. 6,13 Jes. 54,9 Ps. 14,6 Jer. 45,16 Kuf. 24 Gen. 25,33 Gen. 31,53 Hebr. 3,18 Gen. 50,24 Num. 32,11 Deut. 31,20 Ex. 13,5 Ex. 33,1 |
labels | c.c.c.c.c.c.seq.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሐለ፡ maḥala (yǝmḥal) swearen, take an oathen
መሐለ፡ በሐሰት maḥala ba-ḥassat perjure oneselfen, swear falselyen, videasvid. ሐሰት
መሐለ፡ በዐመፃ maḥala ba-ʿamaḍā perjure oneselfen, swear falselyen videasvid. ዐመፃ
335b
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | maḥala maḥala maḥala maḥala ba-ḥassat maḥala ba-ʿamaḍā |
translations | jurerfr prêter sermentfr swearen take an oathen perjure oneselfen swear falselyen perjure oneselfen swear falselyen |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 78 335b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 3.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 3.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 3.11.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016