You found "Matth." in 1324 entries!
...κηνοποιοί Act. 18,3; ሠለስቱ፡ ሰቃልው፡ σκηναί Matth. 17,4; ሠለስቱ፡ ሰቀላ፡ ...
...20; Dan. 2,2 seq.; Dan. 4,3; Dan. 5,15; Matth. 2,16; Clem. f. 12,33; saepissimo in...
... Sir. 30,14; ጥዑያን፡ Matth. 9,12; Luc. 5,3...
... ሕፍነ፡ ይነሥኡ፡ οἱ τὸ δίδραχμα λαμβάνοντες (Matth. 17,24); Aeth. legit δίδραγμα; hall...
...ገሐሥ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ እምብዙኃን፡ Asc. Jes. 3,26; Matth. 2,22; Matth. 4,12; Matth. 9,24; Ma...
...ስ፡ እምብዙኃን፡ Asc. Jes. 3,26; Matth. 2,22; Matth. 4,12; Matth. 9,24; Matth. 12,15; J...
.... Jes. 3,26; Matth. 2,22; Matth. 4,12; Matth. 9,24; Matth. 12,15; Joh. 6,15; Act....
...9,20; Kuf. 39; 3 Reg. 22,27; Hez. 3,25; Matth. 14,3; Marc. 6,17; Act. 5,25; Act. ...
...it. XVIII n. 9; Matth. 26,23; Marc. 14,20; tingere aliquid...
... ስብዕ፡ 4 Reg. 4,35; Matth. 18,21; ስብዐ፡ ለዕለትየ፡ ...
...ኔ፡ Job 13,28; ፃፄ፡ ወቍንቍኔ፡ σὴς καὶ βρῶσις Matth. 6,19. ቅንቅን፡ ...
... 67,1; Joh. 16,32; Matth. 26,31; ጽጌያት፡ ዘተዘርወ፡ ...
... 1,12; Gen. 1,29 (ተዘሪኦ፡); Deut. 29,22; Matth. 13,19 seq.; Marc. 4,15 seq.; de agr...
...sse , exhausisse : ሰለጡ፡ ዐስቦሙ፡ ἀπέχουσι Matth. 6,16; Luc. 6,24; ሰለጡ፡ መክፈልቶሙ፡ ἔλαβο...
...re , debitum: ሀብ፡ ስልጥ፡ (vel ሰልጥ፡) ዘትፈዲ፡ Matth. 18,28; Matth. 18,34; Luc. 12,58; Lu...
...ሀብ፡ ስልጥ፡ (vel ሰልጥ፡) ዘትፈዲ፡ Matth. 18,28; Matth. 18,34; Luc. 12,58; Luc. 12,59; ሰልጢ፡...
...ብልዖ፡ Prov. 25,21; Matth. 25,35; Rom. 12,20; c. ...
... Kuf. p. 71; σκληρός Matth. 25,24; Koh. 7,17; ድርክት፡ ከመ፡ ሲኦል፡ ቅን...
... Infin. ተሠይጥ፡ Lev. 25,33; c. በ፡ pretii: Matth. 10,29; 4 Reg. 7,16; Thren. 4,2; ጥበብ...
...ei: Gen. 27,15; Gen. 41,42; Ps. 131,17; Matth. 25,36; አልበስከኒ፡ ማእሰ፡ Job 10,11; አልበስ...
... ሰዓት፡) ተሱዓት፡ Matth. 27,46; Marc. 15,33; Marc. ...
...ም፡ ለክሙ፡ ጸዳየ፡ ወመፀወ፡ Joel 2,23; seq. ዝናመ፡ Matth. 5,45. ...
...ብድ፡ ያሀጕል፡ አሕዛቢሁ፡ Sir. 10,3; Jer. 34,12; Matth. 10,28; ለምንትኑ፡ መጠነዝ፡ አህጐለት፡ 26,8; ያህ...
...ብሔር፡ ትዕቢት፡ Sir. 10,7; Matth. 10,22; Marc. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.I,1 |
transcription | |
translations | vigilare la expergisci la vigilare la insomnem esse la advigilare la invigilare la insidiari la vigilanter attendere la incumbere la intentum la sedulum la diligentem esse la studium la conferre la |
morphology | Subj. Acc. Subj. |
references | Kid. f. 8 Ps. 101,8 Prov. 8,34 Hen. 20,1 4 Esr. 11,9 2 Esr. 8,29 Matth. 24,42 Matth. 24,43 Matth. 26,41 Apoc. 3,2 Apoc. 3,3 Jer. 5,6 Job 20,23 Dan. 9,14 Hebr. 13,17 Jer. 38,28 Jer. 51,27 Thren. 1,14 Chrys. ho. 29 1 Cor. 15,34 Org. Sx. Ter 21 Enc. Jsp. p. 333 Sx. Hed. 26, Thren. 1,14 Hen. 100,8 Jer. 1,12 Jer. 38,28 Jer. 51,27 Jsp. p. 339. |
labels | c.c.c.var.c.pers.c.vid.seq.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 572 |
- Leonard Bahr root on 6.3.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 17.12.2017
- Andreas Ellwardt Ergänzung der Ergänzung, on 17.12.2017
- Andreas Ellwardt ein überzähliges b) entfernt on 29.9.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016