You found "Kid." in 320 entries!
...um constituant, ኢይኩን፡ ልሂቀ፤ ዘማእከላይ፡ ዓመቱ፡ Kid. f. 6; Did. ed. Platt p. 16; አበው፡ ቀደ...
...ciis (sc. constituti sunt) Lit. 168,2; Kid. f. 18. potestas (ሥልጣናት፡) nonnu...
... : ከንፈሩ፡ ታሕታይ፡ Kid. f. 5; ከናፍር፡ Cant. 4,3; Cant. 4,11;...
...አቡክሙ፡ ዘበሰማይ፡ ይሰባሕ፡ Kid. f. 5. ...
... ድንግል፡ Kid. f. 13; Deg.; ሰማይ፡ ወምድር፡ ዘኢይክሉ፡ አግምሮ...
...26,17; Jac. 3,13; ሥነ፡ ምግባሩ፡ Sir. 34,23; Kid. f. 23; ሥነ፡ ተድላ፡ 4 Esr. 10,64. – Voc...
... 2 Joh. 7; Matth. 24,24; Clem. f. 154; Kid. f. 6. ...
... 105; in ecclesia sit ዐጸደ፡ ምቅዋም፡ ለካህናት፡ Kid. f. 6; ምቅዋምከ፡ ዘልዑል፡ መዓርጋ፡ Sx. Masc. ...
...ሲስ፡ (lectione lecta) ይድርስ፡ ድርሳነ፡ ዘመፍትው፡ Kid. f. 12. ...
... Asc. Jes. 5,13; ጽዋዐ፡ ወይን፡ ቶሲሐከ፡ ወሀብኮሙ፡ Kid. f. 9; c. dupl. Acc. : ጽዋዐ፡ ቶስሐ፡ ማይ...
... ክርስቲያን፡ Did. 12; ሥርዐተ፡ ቅኔ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Kid. 18.
... ኀጢአት፡ Kid. f. 16. ...
... Rom. 9,28; Jer. 18,9 var.; ምቱርኑ፡ ዝነገር፡ Kid. f. 41; Gad. Ad. f. 14. decisus ...
... Kuf. 31; እለ፡ ይነግዱ፡ በባሕር፡ ወበየብስ፡ Kid. f. 18; c. Acc. loci, quo tenditur...
...ሕር፡ Jsp. p. 318; እለ፡ ይነግዱ፡ በባሕር፡ ወበየብስ፡ Kid. f. 18; እንዘ፡ ይፈቅድ፡ ይንግድ፡ ውስተ፡ ሞገዳት፡ ...
...cis vid. Const. Ap. 67 (Const. Ap. 68); Kid. f. 7; Kid. f. 29; ጸሎተ፡ ግበሩ፡ ነግሀ፡ ወበ...
...nst. Ap. 67 (Const. Ap. 68); Kid. f. 7; Kid. f. 29; ጸሎተ፡ ግበሩ፡ ነግሀ፡ ወበ፫ ሰዓት፡ ወበ፮ ...
... 1,6; እግዚአብሔር፡ ሰማዔ፡ ስብሐተ፡ ማሕሴት፡ ዘመላእክት፡ Kid. f. 12. auditor , auscultator ( ...
...audiens : (Deus) ለእለ፡ በጽድቅ፡ ይጼውዕዎ፡ ሰማዒ፡ Kid. f. 17; ሰማዔ፡ ስእለቶሙ፡ Kedr f. 37; Lit....
...፡ ቍርባነ፡ Can. Anc. 11; በእንተ፡ ሥርዐተ፡ ቍርባን፡ Kid. f. 8. panis eucharisticus : በእን...
... 15,2; ቀሲስ፡ መፍትው፡ ያንሶሱ፡ ኀበ፡ አብያተ፡ ድውያን፡ Kid. f. 16; መፍትው፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ይፍታሕ፡ በርትዕ፡ ...
...2. eucharistia : እምድኅረ፡ ተመጠዉ፡ አኰቴተ፡ Kid. f. 10. አኰቴተ፡ ቍርባን፡ oratio euch...
... 8,20; ሙዳየ፡ ምጽዋት፡ ይኩን፡ በገቦ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Kid. f. 6 (vid. ሙዳይ፡); de ምጽዋት፡ agitur ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.I,1 |
transcription | |
translations | vigilare la expergisci la vigilare la insomnem esse la advigilare la invigilare la insidiari la vigilanter attendere la incumbere la intentum la sedulum la diligentem esse la studium la conferre la |
morphology | Subj. Acc. Subj. |
references | Kid. f. 8 Ps. 101,8 Prov. 8,34 Hen. 20,1 4 Esr. 11,9 2 Esr. 8,29 Matth. 24,42 Matth. 24,43 Matth. 26,41 Apoc. 3,2 Apoc. 3,3 Jer. 5,6 Job 20,23 Dan. 9,14 Hebr. 13,17 Jer. 38,28 Jer. 51,27 Thren. 1,14 Chrys. ho. 29 1 Cor. 15,34 Org. Sx. Ter 21 Enc. Jsp. p. 333 Sx. Hed. 26, Thren. 1,14 Hen. 100,8 Jer. 1,12 Jer. 38,28 Jer. 51,27 Jsp. p. 339. |
labels | c.c.c.var.c.pers.c.vid.seq.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 572 |
- Leonard Bahr root on 6.3.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 17.12.2017
- Andreas Ellwardt Ergänzung der Ergänzung, on 17.12.2017
- Andreas Ellwardt ein überzähliges b) entfernt on 29.9.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016