You found "1 Nr." in 4089 entries!
... ሰረቅት፡ et ሰራቅያን፡ (1 Cor. 6,10), fu...
...10,1; Matth. 10,8; 1 Thess. 5,2; 1 Petr. 4,15; ሰረቅተ፡ ሰብእ፡...
...0,8; 1 Thess. 5,2; 1 Petr. 4,15; ሰረቅተ፡ ሰብእ፡ ...
... denom. III,1 apparere ut sp...
... I,1 [amh. አነቀ፡; خَنَقَ, ܚܢܰܩ, חָנַק; vic...
...30,18; የኀንቀኒ፡ Job 7,19; ኀነቆ፡ መንፈስ፡ እኩይ፡ 1 Reg. 16,14; 1 Reg. 16,15; Matth. 18,...
...Job 7,19; ኀነቆ፡ መንፈስ፡ እኩይ፡ 1 Reg. 16,14; 1 Reg. 16,15; Matth. 18,28; ወሰዶ፡ (ለሰይጣ...
...አግዘመ II,1 caedere ...
...ev. 4,3; Koh. 5,5; 1 Joh. 5,16; አበሳ፡ ሞት፡ ...
... Mich. 7,19; ἀδικία 1 Joh. 1,9; አልብየ፡ አበሳ፡ ...
...4,6; ἀνομία Ps. 31,5; 1 Joh. 3,4; 1 Joh...
... 19 n. 1 ) ...
...ud. 9,53; 2 Reg. 11,21; ስባረ፡ እኂለ፡ ተመርት፡ 1 Reg. 30,12; ስባራት፡ 4 Reg. 23,6; 4 Reg...
...ሐውረ III,1 pass. ...
... 68:1 (ed.) C...
...አጽምአ II,1 siti afficere ...
... n. ag. (II,1) ...
...: ነበሩ፡ ውስተ፡ ምቅራቡ፡ (ἐν τῷ χρηματιστηρίῳ) 1 Esr. 3,14. ...
... I,1 [hanc radicem Ges. in thes. III,2 p....
... sarara, ሠረረ፡ śarara ሠረረ፡ śarara I,1 ይሠርር፡, ይሥርር፡ «voler (oiseaux), être ...
...ሐገዘ III,1 (si non ...
...ὶς ἐκ τῆς νηστείας 1 Esr. 8,70. ...
... (ni emendare malueris ተጥህሮ፡ III,1) Did. 33. ...
... v. II, 1 make r...
... (personal name) RIÉ 188 l. 1 ...
... v. II, 1 ‘ bette...
...ከብሰ III,1 reflex. sibi c...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr.n. pr. |
transcription | ṣǝyon Ṣǝyon |
translations | Zion en ʻSionʼ it |
morphology | n. pr. n. pr. |
references | Chron. Am. 6 Chron. Am. 12 Chron. Am. 27 Chron. Am. 28 Chron. Am. 30 Chron. Am. 81 |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 52:7 (ed.); 54:2 (ed.); 58:25 (ed.); 60:6 (ed.); 60:19 (ed.); 76:12 (ed.) 53 n. 2 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 10.1.2024
- Vitagrazia Pisani Traces: revision on 23.3.2018
- Vitagrazia Pisani "58:25" added in the Bibliography and "*Chron. Am.|27*" added as Reference. on 23.1.2018
- Vitagrazia Pisani "60:6,19" changed with "60:6; 60:19" within the Bibliography. on 23.1.2018
- Vitagrazia Pisani space added. on 23.1.2018
- Vitagrazia Pisani PoS added in TraCES entry. on 19.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo removed A on 14.12.2017
- Vitagrazia Pisani small revision in the transcription of ṣǝyon in Sence Traces 2 on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Reference in Sense Traces 2 revised. on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Translation added in Sence Traces 1 and 2 on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Sence Traces 1 revised on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Revision of Sence Traces 2 on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Sence Traces: addition of the upper and first meaning A and revision of the Bibliography in the sub meaning 2 on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Traces entry updated on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani small updating of the Traces entry on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani Traces entry revised on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani transcription added on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani numbers (of the sentences) added in the Reference within Sense 2 of Traces on 23.11.2017
- Vitagrazia Pisani senses traces (1 and 2) updated on 9.8.2017
- Vitagrazia Pisani small orthographic updating in Sense Traces on 9.8.2017
- Vitagrazia Pisani orthographic correction on 9.8.2017
- Vitagrazia Pisani in Sence#Traces: number of pages and lines added on 1.8.2017
- Vitagrazia Pisani Addition of another Sence traces with new references from Marrassini 1993 on 1.8.2017
- Vitagrazia Pisani second attempt to add an addition Source traces on 1.8.2017
- Pietro Maria Liuzzo issue https://github.com/SChAth/dillmann/issues/148 test on 1.8.2017
- Pietro Maria Liuzzo test inserting one by one on 1.8.2017
- Pietro Maria Liuzzo added again place meaning on 1.8.2017
- Pietro Maria Liuzzo nesting meanings on 1.8.2017
- Vitagrazia Pisani Source Traces added with information from Marrassini 1993 on 26.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016