You found "Deo Prov." in 1239 entries!
...እ፡ 3 Reg. 4,23; ላህምከ፡ መግዝእ፡ Jer. 26,15; Prov. 15,17; አስዋሪሆሙ፡ መጋዝእት፡ ኵሉ፡ Hez. 39,1...
... መግዝእ፡ ዘ፡ ገች፡; aliud : ብ፡ መካን፡ ፍሪዳ፡ – (Prov. 9,13 ብእሲት፡ መግዝዕት፡ est var. pro መግእዝ...
...,21; 1 Par. 12,40; Prov. 23,6; Rom. 14,15; 1 Tim. 4,3; ...
... ግበር፡ መባልዕተ፡ Kuf. 26; Prov. 23,3; Sir. 37,...
...a , arrogantia , fastus , ὑπερηφανία, Prov. 8,13; Ps. 16,10; Ps. 72,6; Ex. 18,2...
...,16; ὕβρις Jes. 13,11; ትዕቢት፡ ብእሴ፡ ያቴሕት፡ Prov. 29,23; ትዕቢተ፡ ኀይሎሙ፡ φρύαγμα Hez. 7,2...
... ἁρμόζεται Prov. 19,14; ወተዋደደ፡ ...
...ብድ፡ ከናፍር፡ መሃይምንት፡ Prov. 17,7; Col. ...
...ch. 3,7; ኢታፍቅር፡ ሐሚየ፡ Prov. 20,13; Jac. 4,...
... ዘየሐሚ፡ አባሁ፡ Prov. 20,20; Matth. 15,4; Ex. 22,27; κατα...
...por solis , καῦμα Sir. 14,27; Jes. 4,6; Prov. 10,5; Prov. 25,13; መርቄ፡ ማእረር፡ Jes....
...καῦμα Sir. 14,27; Jes. 4,6; Prov. 10,5; Prov. 25,13; መርቄ፡ ማእረር፡ Jes. 18,4 vers. ...
...ra, meretrix): ብእሲት፡ እንተ፡ ማሕዝ፡ μοιχαλίς Prov. 24,55; መሐዝ፡ ὁ μοιχός Prov. 6,32; መሐ...
...ሕዝ፡ μοιχαλίς Prov. 24,55; መሐዝ፡ ὁ μοιχός Prov. 6,32; መሐዛን፡ (v. ማሕዘን፡) ἐρασταί Hez....
...ኩ፡ ንዋመ፡ Rel. Bar.; Prov. 6,4; Prov. 24,48; Ps. ...
... ንዋመ፡ Rel. Bar.; Prov. 6,4; Prov. 24,48; Ps. 131...
... : ዘያስዖዝዝ፡ ነገረ፡ ὃς ἐρεθίζει λόγους Prov. 19,7; ገጸ፡ ዘኢየኀፍር፡ ልሳነ፡ ያስዖዝዝ፡ γλῶσσ...
...ጸ፡ ዘኢየኀፍር፡ ልሳነ፡ ያስዖዝዝ፡ γλῶσσαν ἐρεθίζει Prov. 25,23. ...
...፡ በአት፡ Sx. Nah. 20; aures: ዘይፌፅም፡ እዘኒሁ፡ Prov. 21,13; ፈፀሙ፡ እዘኒሆሙ፡ Sx. Ter 1; os: D...
... (v. ይፌፅሞሙ፡) አፉሆሙ፡ (ለጠቢባን፡) Sir. 20,29; Prov. 8,33 var.; ይፌፅሙ፡ አፉሆሙ፡ ለእለ፡ ይሴብሑከ፡ ...
...2,11; Sir. 48,20; Jer. 3,12; Tob. 6,18; Prov. 11,17; Prov. 20,6; 4 Esr. 7,36; 4 E...
...,20; Jer. 3,12; Tob. 6,18; Prov. 11,17; Prov. 20,6; 4 Esr. 7,36; 4 Esr. 8,37; Hen...
...ዘቦ፡ ነውረ፡ διεφθαρμένος Mal. 1,14; πάθοζ] Prov. 25,20. sensu ethico: ይገብር፡ ለከ፡ ነውረ...
... F.M. 6,3; የኀብእ፡ ነውረ፡ Prov. 25,2; ነውር፡ ቦቱ፡ ዘከመ፡ ሰራቂ፡ ወጐያዪ፡ ወዘይ...
...Jes. 28,7; Jes. 29,9; በወይነ፡ ዐመፃ፡ ይሰክሩ፡ Prov. 4,17; c. እምነ፡, ut Apoc. 17,2; et c....
...t c. Acc. rei: Eph. 5,18; ኢትስክሩ፡ ወይነ፡ Prov. 23,31. Transl.: መጥባሕቱ፡ ለእግዚአብሔር፡ ትሰ...
.... 28,8; Ps. 41,1; Ps. 103,19; Job 39,1; Prov. 5,19; Prov. 7,23; Jes. 34,15; Jes. ...
...41,1; Ps. 103,19; Job 39,1; Prov. 5,19; Prov. 7,23; Jes. 34,15; Jes. 35,6; Kuf. 3...
...6,4; Hez. 38,11; Zach. 14,1; Mal. 3,10; Prov. 1,13; Prov. 16,19. በርበር፡ concr. ...
...,11; Zach. 14,1; Mal. 3,10; Prov. 1,13; Prov. 16,19. በርበር፡ concr. ...
... Sir. 19,2; ብእሲት፡ ዘማ፡ Prov. 5,3; Hos. 1,2;...
...3 b,16; 3 Reg. 22,38; Prov. 29,3; Joel 4,3...
... impudica Prov. 5,20; Kuf. 41; Kid. f. 23; F.M. 5,1...
...ማውያት፡ Matth. 21,31; F.M. 34,8; μοιχαλίς Prov. 18,22; Rom. 7,3; Joh. 8,3; ትውልድ፡ ዘማ...
... ποθεινὴ πᾶσιν Prov. 6,8; ግተት፡ ...
... τὰ δέοντα Prov. 24,31; Rom. 15,27; ዘይትፈቀድ፡ ...
... 1,10; Jes. 30,20; Prov. 6,8; Prov. 24,60; ...
... 1,10; Jes. 30,20; Prov. 6,8; Prov. 24,60; Ps. 41,...
...8; Jes. 14,15; Hen. 60,11; ማዕምቅተ፡ ሲኦል፡ Prov. 14,12; መዓምቅተ፡ ሲኦል፡ Prov. 16,25; Ps....
...1; ማዕምቅተ፡ ሲኦል፡ Prov. 14,12; መዓምቅተ፡ ሲኦል፡ Prov. 16,25; Ps. 62,9; Lit. 172,2. trans...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | ô la durus la gravis la vehemens fuit la torpidum facere la torpore la stupore la spasmo afficere la pertinacem la obstinatum la refractarium facere la obtorpescere la torpere la torpedine la spasmo affici la |
morphology | |
references | Sx. 2 Sx. Nah. 28. Prov. 19,7 Prov. 25,23 Gen. 32,31 Gen. 32,32 Job 6,11 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 392 |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016