You found "Gesellschaft XVI p." in 2344 entries!
..., aram. סֵינָא ܣܐܽܘܢܳܐ; vid. Ges. thes. p. 932] Pl. አሥእን፡, አሥኣን፡ pro qua forma...
... quadril. I [ei Dorn de psalt. p. 69 frustra comparavit ٲَبَسَ, meliu...
...v. 8,10; 1 Par. 28,18; Apoc. 3,18; Jsp. p. 378. ...
... p. 311; c. Acc. Gen. 8,21; Gen. 12,...
... ܩܶܫܬܐ قَوْسٌ; de etymo vid. Ges. thes. p. 1211] arcus jaculatorius: Gen. 2...
...icet Ludolfi hist. Ae. II,1,25 et Comm. p. 222. Eum origine amharicum esse ass...
... phönikischen Inschrift von Sidon 1856 p. 29] Subj. ይእንም፡ (raro ይእነም፡), ...
... spatii: Act. 1,12; Herm. p. 20. – Adv. እቱተ፡ ...
... ዘኀለይከ፡ Herm. p. 3; post verba metuendi: Gal. 4,11; ...
...፡ እኁዝ፡ ህየ፡ Kuf. p. 139. ...
...m esse : ይመርር፡ ጣዕሙ፡ ለመዓር፡ በዕጕሥታር፡ Herm. p. 30; ዘይመርር፡ እምሐሞት፡ Prov. 5,4; c. pr...
...οτέρως θλίψῃ Herm. p. 61. ...
...d. 16,16; Herm. p. 10; Org. 2. ...
...id. de hoc libro Catal. Cod. Mus. Brit. p. 36; 98 (ejus exe...
... , c. Acc. pers.: ኵሉ፡ ዘተዓረኮ፡ (II p. Sing.) ይብል፡ ተዓረኩ፡ አነኒ፡ ባሕቱ፡ ቦዐርከ፡ ለ...
...بِنْتُ ٱلْعَيْن;) vid. etiam Ges. thes. p. 86 sub אׅישׁוֹן), κόρη Deut. 32,10...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 2. ህድእት፡ hǝdʾǝt fem. , Pl. ህዱኣ...
... Lud. comm. hist. p. 313; ለተዋርሶ፡...
... 22,10; አጽሕብት፡ Herm. p. 47. – Voc. Ae.: ጻሕብ፡ ብ፡ ዝብድይ። ...
... esset (inhaereret) ejus cordi Jsp. p. 307. { ሶበ፡ ተንጦልዐ፡ ሥጋሁ፡ ለኢየሱስ፡ በስፍሐተ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.adj. |
transcription | |
translations | gravis la grave quid la numerosus la vehemens la som la n la us gravis la gravis la magni momenti la molestus la oneri la difficilis la arduus la gravitate iners la impeditus la oneratus la onustus la |
morphology | part. adj. fem. Acc. |
references | Deut. 30,11 Deut. 30,11 Sir. 21,16 Sir. 40,1 Ps. 37,4 Matth. 23,4 Prov. 27,3 Sir. 13,2 Thren. 1,9 Jsp. p. 376 Reg. 4,18 2 Esr. 15,18 Act. 25,7 Ps. 34,21 Num. 20,20 Nah. 2,9 Sir. 34,2 Nah. 3,3 Sx. Nah. 14 Jes. 3,10 Sap. 2,12 Deut. 30,11 1 Joh. 5,3 Ex. 17,12 Matth. 26,43 Hez. 3,5 Clem. f. 201 Clem. f. 233. |
labels | transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016