You found "1 Nr." in 4086 entries!
... I,1 [جَلَبَ ...
...አግዘረ II,1 circumcidendum...
...ማሰነ III,1 corrumpi , perdi , vastari Lev. ...
... part. (II,1) monit...
... 91 n. 1 (ed.) ...
...አኅረወ II,1 caelandum ...
...አዕሰበ II,1 conduci jubere...
... n. ag. (III,1) ...
...አስመከ II,1 transit. imponere aliquid alicui ...
... ʾasmaka አስመከ፡ ʾasmaka II,1 ያሰምክ፡, ያስምክ፡ reclinavit, vacuit, se ...
... በተባዕት፡ (ἀρσενοκοῖται 1 Cor. 6,9) Clem. ...
... I,1 [ut videtur i.q. صقر] ...
...ድፈደ III,1 adaugeri ...
... vel ተአረረ፡ III,1 (Perf. nondum repertum), ...
... I,1 [חָבַל funem adstrinxit, ligavit; p...
... ḥabala ሐበለ፡ ḥabala I,1 የሐብል፡, ይሕበል፡ «tromper, ruser» ― አበለ፡...
...ህከወ III,1 perterritum ...
...አንፅኀ II,1 dejicere ...
... exercitium ) 1 Tim. 4,8. ...
...re 1 Cor. 7,5. ...
... Praxius (episc. Hierosol., Sx. Mag. 1; Sx. Mij. 12). ...
... , ይነሥእ፡ አዋልዲክሙ፡ ለመጽዕጣት፡ (v. ለመጻዕጣት፡) 1 Reg. 8,13. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.adj. |
transcription | |
translations | gravis la grave quid la numerosus la vehemens la som la n la us gravis la gravis la magni momenti la molestus la oneri la difficilis la arduus la gravitate iners la impeditus la oneratus la onustus la |
morphology | part. adj. fem. Acc. |
references | Deut. 30,11 Deut. 30,11 Sir. 21,16 Sir. 40,1 Ps. 37,4 Matth. 23,4 Prov. 27,3 Sir. 13,2 Thren. 1,9 Jsp. p. 376 Reg. 4,18 2 Esr. 15,18 Act. 25,7 Ps. 34,21 Num. 20,20 Nah. 2,9 Sir. 34,2 Nah. 3,3 Sx. Nah. 14 Jes. 3,10 Sap. 2,12 Deut. 30,11 1 Joh. 5,3 Ex. 17,12 Matth. 26,43 Hez. 3,5 Clem. f. 201 Clem. f. 233. |
labels | transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016