You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
..., ut: ኢይናዝዎሙ፡ (pro ኢይናዝዝዎሙ፡) በእንተ፡ ዘሞተ፡ Jer. 16,7; 1 Par. 19,2; vel c. እምነ፡ rei ...
...ድቅ፡ Jes. 46,12; ተራሕቆትኪ፡ ἡ ἀποστασία σου Jer. 2,19; እለ፡ ይትረሐቁ፡ እምእግዚአብሔር፡ Jes. 45...
... ዝመጽሐፍ፡ Jer. 25,13; 2 Esr. 3,2; 2 Esr. 6,2; ...
...1; Col. 2,16; ምንተ፡ ረከቡ፡ በላዕሌየ፡ በዘይግእዙኒ፡ Jer. 2,5; ወአልቦ፡ እምውስቴቶሙ፡ ዘግእዘ፡ ἐνεκάλεσε...
...ዕዙ፡ Sir. 11,26; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ግዕዝኪ፡ እምንእስኪ፡ Jer. 22,21; Act. 14,16; ኃጥእ፡ ዘክልኤቱ፡ ግዕዙ፡...
...Prov. 12,26; እለ፡ የሐውሩ፡ በግዕዞሙ፡ θελήματα Jer. 23,17; ἐνθυμήματα Jer. 7,24; ኀደጎ፡ በ...
... በግዕዞሙ፡ θελήματα Jer. 23,17; ἐνθυμήματα Jer. 7,24; ኀደጎ፡ በግዕዙ፡ በዘፈቀደ፡ διαβούλιον ...
...enus usurpatur pro mensura: 3 Reg. 7,3; Jer. 52,21 vers. nov. ...
...άχιστοι Job 18,7; Job 30,1; ትሑታን፡ አባግዕ፡ Jer. 29,21. ...
...ት፡ Job 32,7; Sap. 2,10; ልሂቅ፡ ምስለ፡ አረጋዊ፡ Jer. 6,11 (πρεσβύτερος μετὰ πλήρους ἡμερ...
... : በብሔረ፡ ስንእ፡ እንተ፡ ትትአመን፡ ἐν γῇ εἰρήνης Jer. 12,5; ምስሌየ፡ ግበሩ፡ ስንአ፡ 4 Reg. 18,31;...
...Tim. 2,23; πλάνος Job 19,4; በእበደ፡ ርኵሶሙ፡ Jer. 16,18 vers. nov.; λῆρος Cyr ad Theo...
...፡ (v. ነገሥት፡) ሐፃንያቲኪ፡ Jes. 49,23; ነጋሢያት፡ Jer. 36,2. Regem Aethiopiae olim ነጋሢ፡ ...
...b 38,39; ፪ አክይስት፡ ዐበይት፡ Esth. apocr. 1; Jer. 27,8; Thren. 4,3; Sap. 16,10; Mich....
...ትየ፡ ተክዕወ፡ ላዕለ፡ ዘብሔር፡ Jer. 7,20; Hen. 49,...
...8; ይበድሩ፡ እምነ፡ አንስርት፡ አፍራሲሆሙ፡ κουφότεροι Jer. 4,13; ከመ፡ ይብድር፡ እምረዋጺ፡ Lud. e Mss. ...
...υς Sap. 5,19; περικεφαλαία 1 Reg. 17,5; Jer. 26,4 var.; Hez. 23,24 var. (ጌራ፡ ኀጺ...
...m c. Acc. sordium, ut: ኅፅቢ፡ እከየ፡ ልብኪ፡ Jer. 4,14; የኀፅቦሙ፡ እግዚአብሔር፡ ርስሐቶሙ፡ ለደቂቀ፡ ...
...16; ተቈጥዐት፡ ነፍሳ፡ ἀπεκάκησεν ἡ ψυχὴ αὐτῆς Jer. 15,9 (nisi ነፍሳ፡ Accusativum interpr...
...አልጸቀት፡ ትምጻእ፡ ዕለት፡ Jer. 31,16; Judith 11,12; Jes. 38,12; 4 ...
...10; Sir. 11,21; Sir. 35,24; Jes. 30,12; Jer. 17,5 (ἐλπίδα ἔχει ἐπὶ); Jer. 31,11;...
...es. 30,12; Jer. 17,5 (ἐλπίδα ἔχει ἐπὶ); Jer. 31,11; ተአመነ፡ በጽድቁ፡ Hez. 33,13; Ruth...
...ir. 2,8; Sir. 4,16; እንተ፡ ትትአመን፡ መዛግብቲሃ፡ Jer. 30,4; ኢትትአመኖ፡ ብዙኀ፡ Sir. 6,7; እለ፡ ኪያ...
...in., ut: ሥልጣን፡ ብነ፡ (ከመ፡ ለ)ገቢረ፡ ኵሉ፡ ርኵስ፡ Jer. 7,10. Magistratus nominatur እለ፡ በሥል...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | electus la selectus la praestans la episcopus la cibis lautioribus ne fruatur la acceptus la gratus la approbatus la arbiter la conciliator la mediator la |
morphology | part. fem. |
references | Hez. 23,7 Jer. 3,19 Jes. 28,16 Prov. 8,19 1 Petr. 2,4 Sir. 49,6 Jes. 42,1 Jes. 45,4 Jes. 43,20 Jes. 65,9 Jer. 31,15 Jud. 20,16 Judith 2,15 Kuf. 37 Matth. 24,22 Marc. 13,20 1 Petr. 1,1 Hen. 1,1 Hen. 1,8 Hen. 5,7 Hen. 5,8 Hen. 38,2 Hen. 40,5 Ps. 17,29 1 Tim. 5,21 Messia Asc. Jes. 8,7 Hen. 40,5 Rom. 1,7 Rom. 8,28 Matth. 20,16 Matth. 22,14 Gen. 41,5 Gen. 41,7 Cant. 5,17 Jes. 49,8 Luc. 4,19 2 Cor. 6,2 Jes. 56,7 Jes. 60,7 Jes. 58,5 Prov. 11,20 1 Tim. 2,3 Prov. 11,1 Job 9,33 Gal. 3,19 Gal. 3,20 1 Tim. 2,5 Hebr. 9,15 |
labels | c.c.c.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016