You found "Marc." in 729 entries!
... 94,6; Hen. 94,7; Matth. 24,2; Marc. 13,2; 2 Cor...
...ν κλοπαῖς σου Jer. 31,27; Matth. 15,19; Marc. 7,22; κλέμματα Apoc. 9,21; Clem. f....
...os. 3,17; Luc. 11,29; ጽርሕ፡ ርሱይ፡ ἕτοιμος Marc. 14,15; ቤት፡ ርሱይ፡ Prov. 25,24 et Pro...
... 24,1; Judith 13,10; Dan. apocr. 13,15; Marc. 10,1; Luc. 2,42. ...
...49,12; Jes. 60,4; Ps. 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8,3; Marc. 11,13; Marc. ...
... 60,4; Ps. 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8,3; Marc. 11,13; Marc. 14,54; Apoc...
... 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8,3; Marc. 11,13; Marc. 14,54; Apoc. 18,15. ...
.... 27,32; vel seq. ከመ፡ c. Subj. verbi, Marc. 15,21; Deg. – Voc. Ae.: ዐበጠ፡ ዘ፡ መለሰ...
... τοῦ ἡγεμόνος Matth. 27,27; σπεκουλάτωρ Marc. 6,27; etiam aliis in libris, ut Did...
... cibum: በምንት፡ ይቄስምዎ፡ Marc. 9,30; Luc. 14,34; transl.: ለቀሲመ፡ ልሳ...
...ርባዕቱ፡ እንስሳ፡ 4 Esr. 11,43; Matth. 24,31; Marc. 2,3; አርባዕቱ፡ ምእት፡ Gen. 23,16. – Pro...
...ris: እትወቶ፡ እምሐቅል፡ Marc. 15,21; Luc. 23,26. ...
... , c. Acc. Marc. 6,33 Platt; c. Acc. Infin. 1 Co...
... 9,14; ወይክሉኑ፡ ጸዊመ፡ Marc. 2,19; አንተኑ፡ ...
... ኑ፡ Marc. 4,13; Marc. 4,38; ዘወድቀ፡ ኢይትነሣእኑ፡ ...
... ኑ፡ Marc. 4,13; Marc. 4,38; ዘወድቀ፡ ኢይትነሣእኑ፡ ...
... ውስተ፡ ሐመር፡ Marc. 4,37; (አፍላግ፡) በባሕር፡ ይሰወጡ፡ ...
... : ወሳጢ፡ ዐጸድ፡ Marc. 15,16 rom.; አንቀጽ፡...
...አ፡ ወአሌለየ፡ ጥቀ፡ ወጺኦ፡ Marc. 1,35; አሌለየ፡ ...
...s. 47,6; Job 4,14; Hen. 1,5; Hen. 20,2; Marc. 16,8; 1 Cor. 2,3. ...
... Jes. 14,31; ἔκφοβος Marc. 9,6; Hebr. 12,...
... Sir. 38,17; Gen. 33,13; Marc. 14,1; Joh. 11,6; በሰኑይ፡ ...
...rtatim accurrere : Marc. 9,25; (milites) እምከመ፡ መጽአ፡ ድምፀ፡ ፀባኢ...
... , de tempore: Matth. 24,22; Marc. 13,20; Clem. f. 155; Hen. 72,9; Hen...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | negare la infitiari la recusare la ne la abnegare la denegare la infidelem esse la non la credere la inobedientem la contumacem la esse la rebellare la fidem la fallere la perfide la agere la perfide la violare la deserere la deficere la desciscere la non la potest la a la se la ipso la desciscere la abnegare la abjurare la apostatam la fieri la |
morphology | Subj. abs. Acc. Subj. Acc. Acc. abs. Acc. |
references | Gen. 18,15 Matth. 26,70 Matth. 26,72 Luc. 8,45 Joh. 1,20 Hebr. 11,24 Sap. 16,16 Matth. 10,33 Matth. 26,34 Marc. 14,27 Act. 19,9 Jes. 50,5 Deut. 21,20 Sap. 1,2 Jes. 59,13 Jes. 30,12 Dan. 9,9 Hos. 6,7 Jer. 3,20 Jes. 48,8 Sir. 19,24 Jes. 24,5 4 Esr. 5,11 Tit. 1,16 2 Tim. 2,13 Judith 8,30 1 Thess. 4,8 Sir. 23,23 1 Joh. 2,22 1 Joh. 2,23 Tob. 1,4 Deut. 9,12 1 Tim. 5,8 1 Tim. 5,12 Sx. Masc. 13 |
labels | vic.vid.c.seq.c.c.c.c.c.pers.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 2.8.2019
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016