You found "M.M. f." in 2950 entries!
... rom.; Can. Neocaes. 12; Kid. f. 24; Kid. f. 26; እለ፡ ተጠምቁ፡ ...
...om.; Can. Neocaes. 12; Kid. f. 24; Kid. f. 26; እለ፡ ተጠምቁ፡ ...
... ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 154; c. በኀበ፡ ...
...ne numi Matth. 22,20 et Cyr. ad Theod. f. 11 (መልክአ፡ ዲናር፡ ይዌልጡ፡ νόμισμα κιβδηλ...
...sinis መልክእ፡ vocantur, cfr. Chr. L. Atq. f. 11 et 85), nec non Dei: አርአያ፡ መልክእከ...
...untur: እመ፡ በጽሑ፡ መልክኣት፡ ተርእዩ፡ በልቡና፡ Fal. f. 54. ma...
...,15 Platt; Sir. 36,14; Rel. Bar.; Macc. f. 19). mors , tam naturalis quam vi...
.... 4,30; በእንተ፡ ስቅለትከ፡ ወሞትከ፡ ማሕየዊት፡ Genz. f. 26; መልአከ፡ ሞት፡ Asc. Jes. 9,16; ሞተ፡ ግ...
...naturalis , ሞተ፡ ፈቃድ፡ voluntaria Fal. f. 23. Pro domicilio mortuorum: Prov. ...
...ዋን፡ እምውስተ፡ ገነት፡ Clem. f. 8. ...
... እምዝንቱ፡ ዓለም፡ Clem. f. 16; ትትፌሣሕ፡ ...
...io sanguinis Fal. f. 16 (vid. sub አ...
...በሀል፡ በዜማ፡ ግንዘት፡ Genz. f. 44.; Genz. f. ...
...enz. f. 44.; Genz. f. 124; c. ለ፡ pers. ...
...s. 10,7; መጽሐፍ፡ ዘይትበሀል፡ ፈውስ፡ መንፈሳዊ፡ F.M. f. 119; እስመ፡ ኅሊና፡ ጽቡስ፡ ምኑነ፡ ይትበሀል፡ ...
.... 18,17 rom.; ዘየኀድፍ፡ Prov. 23,34; Clem. f. 128 (ይኄድፍ፡). Deinde transfertur et ...
...n precibus: ኅድፍ፡ ልቦሙ፡ በፈሪሆትከ፡ ሠናይ፡ Kedr f. 11; ለኀድፎ፡ ነፍስ፡ Kedr f. 53; ኀድፈኒ፡ እማ...
...ፈሪሆትከ፡ ሠናይ፡ Kedr f. 11; ለኀድፎ፡ ነፍስ፡ Kedr f. 53; ኀድፈኒ፡ እማእበለ፡ ኀጢአት፡ gubernando ...
...( inconstantia ) ሕሊናቲሁ፡ Phlx. 47; Clem. f. 237 (ubi ራእይ፤ ሰሚዕ፤ አጼንዎ፤ ነገር፡ inter...
...ንዎ፡ ወበሊዕ፡ (paulo infra ጥዒም፡) ወገሢሦ፡ Fal. f. 53; Fal. f. 54. – In Voc. Ae. voci ...
...aulo infra ጥዒም፡) ወገሢሦ፡ Fal. f. 53; Fal. f. 54. – In Voc. Ae. voci ሕዋስ፡ signifi...
...Act. 15,20 Platt; ማውታ፡ ወደም፡ ወብትክ፡ Clem. f. 96; Clem. f. 118; Clem. f. 141; ዘረ...
...att; ማውታ፡ ወደም፡ ወብትክ፡ Clem. f. 96; Clem. f. 118; Clem. f. 141; ዘረኵሰ፡ በበሊዐ፡ ማውታ...
...ወብትክ፡ Clem. f. 96; Clem. f. 118; Clem. f. 141; ዘረኵሰ፡ በበሊዐ፡ ማውታ፡ F.M. 6,14; ጽዩ...
...ራዕቱ፡ የማናይ፡ ቀጢን፡ (tenuior sinistro) Kid. f. 5; አስሐትያ፡ ቀጢን፡ Sap. 5,15; ሥዕርት፡ ቀጣን...
...de spiritu Sap. 7,22 (λεπτός); Gad. Ad. f. 151; de perspicacia: በቀጣን፡ ዐይነ፡ ልብ፡...
...ιβεῖ τῆς διανοίας ὄμματι Cyr. c. Pall. f. 66. in specie: ቀጠንት፡ (sive adjec...
...τρατιώτης ዘምስሌየ፡ ወዓሊ፡ Phil. 2,25; Macc. f. 1; Clem. f. 220; Clem. f. 269; cre...
...ስሌየ፡ ወዓሊ፡ Phil. 2,25; Macc. f. 1; Clem. f. 220; Clem. f. 269; crebro in Sx.; ...
... 2,25; Macc. f. 1; Clem. f. 220; Clem. f. 269; crebro in Sx.; ...
... ኑኅ፡ ወግድም፡ (Deus Trinus loquitur) Clem. f. 47; Clem. f. 55; ኢይትዐወቅ፡ ኑኃ፡ ወግድማ፡ ...
...eus Trinus loquitur) Clem. f. 47; Clem. f. 55; ኢይትዐወቅ፡ ኑኃ፡ ወግድማ፡ ወኢቆማ፡ Clem. f...
...m. f. 55; ኢይትዐወቅ፡ ኑኃ፡ ወግድማ፡ ወኢቆማ፡ Clem. f. 50. longitudo , μῆκος Judith 1,2 ...
...s mundanis እንዘ፡ ኢያብዝኅ፡ ሠሐቀ፡ ወዘውዐ፡ Clem. f. 239; ዘውዕ፡ inter notas impiorum enum...
...ዕ፡ inter notas impiorum enumeratur Kid. f. 16; baptizandus dicat: እክሕደከ፡ ሰይጣን፡...
...ወኵሎ፡ ዛውዐከ፡ ወኵሎ፡ ፍትወተከ፡ ወኵሎ፡ ምግባረከ፡ Kid. f. 26; Asc. Jes. 2,7. { ...
.... 16,18 vers. nov.; λῆρος Cyr ad Theod. f. 10; እበደ፡ ደቂቅ፡ μειρακιώδης ἀβελτερία...
...ቅ፡ μειρακιώδης ἀβελτερία, Cyr ad Theod. f. 10; Arabes በመዋዕለ፡ እበድ፡ (جاهلية) Abu...
...ቱ፡ አሚን፡ እበድ፡ ውእቱ፡ (μανία) Cyr ad Theod. f. 15; ἀγριότης Herm. p. 45. ...
...,15; de luctu ob peccata Kuf. 41, Clem. f. 250; Clem. f. 251; ob calamitates e...
...ob peccata Kuf. 41, Clem. f. 250; Clem. f. 251; ob calamitates et infortunium:...
...; Jes. 19,8 al.; { c.c. እምነ፡ ob Clem. f. 246, vid. sub ክብር፡} – Attribuitur n...
...፡ እምክብርክን፡ κατόπιν ἔρχεται Cyr. ad Reg. f. 25; ይውኅድ፡ ዝምሳሌ፡ እምአማን፡ Cyr. c. Pall...
...f. 25; ይውኅድ፡ ዝምሳሌ፡ እምአማን፡ Cyr. c. Pall. f. 97; እምክብረ፡ ቅዱሳን፡ ይውኅድ፡ ኵሉ፡ ነገር፡ ἐλά...
... ይውኅድ፡ ኵሉ፡ ነገር፡ ἐλάσσων ἐστί, hom. Cyr. f. 103.
...s vel locis: ውስተ፡ መካን፡ ግሑሥ፡ ወፅምው፡ Genz. f. 11; Sx. Nah. 13 Enc. plerumque d...
...66,2; የውህ፡ ውእቱ፡ ወፅምው፡ Herm. p. 42; Kid. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Sy...
...ይኩን፡ በፅምው፡ እንዘ፡ ኢያበዝኅ፡ ሠሐቀ፡ ወዘውዐ፡ Clem. f. 239; አላ፡ በፅምው፡ (v. በጸሐምው፡ v. በጸሕም፡,...
...ሞተ፡ እስኪቱ፡ በሥራይ፡ M. F.; ሠጠቁ፡ መላእክት፡ እስኪቶ፡ ለማር፡ ...
... እስኪቶ፡ Sx. Tachs. 1 Enc.; Sen. 7; Fal. f. 12; (vid. sub ...
... ፍትወት፡ Syn. f. 395 (de onania). – Voc. Ae.: ምትፋይ፡ ...
...፡ ሥዕርቶን፡ 1 Tim. 2,9; 1 Petr. 3,3; Clem. f. 137. ...
...4,17; አሕባለ፡ ኃጥኣን፡ ተፀፍራ፡(v. ተፀፈራ፡) Genz. f. 135; v. ተፃፈራ፡III,3) ላዕሌየ፡ Ps. 118,6...
...i.e. e corpore et animo) Cyr. ad Theod. f. 16; ዕለተ፡ እግዚአብሔር፡ ወፅአት፡ ወተፀፍረት፡ ወሠረ...
...is : ጾርየ፡ ቀሊል፡ ውእቱ፡ Matth. 11,30; Clem. f. 233; ደለዎ፡ (ለማይ፡) ወኮነ፡ ቀሊለ፡ እምኵሉ፡ ማያ...
...ῥᾳδίως, εὐκόλως facile Cyr. ad Theod. f. 6; Cyr. ad Theod. f. 10. levis ...
...le Cyr. ad Theod. f. 6; Cyr. ad Theod. f. 10. levis animo: ዘየአምን፡ ፍጡነ፡ ቀ...
... inserviens: ንሣእ፡ ክርታሰ፡ ወጸሐፍ፡ ኵሎ፡ Clem. f. 46; ንሣእ፡ ክርታሰ፡ መጽሐፍ፡ Jer. 43,2 seq...
...ሐፍክሙ፡ τὴν χάρτην (i.e. epistolae) Cyr. f. 115; ኢታርእዮሙ፡ ዘንተ፡ ክርታሰ፡ ዘጸሐፍኩ፡ ለከ፡ ...
...15; ኢታርእዮሙ፡ ዘንተ፡ ክርታሰ፡ ዘጸሐፍኩ፡ ለከ፡ Clem. f. 151; ጸሐፉ፡ አስማቲሆሙ፡ ውስተ፡ ፫ክርታስ፡ ንኡሳት፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.II,1 |
transcription | |
translations | dicere facere la annuere facere la in suam sententiam perducere la persuadere la |
morphology | Subj. Acc. Subj. |
references | Matth. 27,20 4 Esr. 3,59 Sx. Tachs. 5 Jsp. p. 290 Jsp. p. 308 |
labels | c.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016