You found "Cod. Mus. Brit. XXXII f." in 3176 entries!
...ጌና፡ ዘይእቲ፡ ልደቱ፡ በሥጋሁ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ Cyr. f. 131; homilia Procli Cyziceni habita...
...ocli Cyziceni habita est በበዓለ፡ ጌና፡ Cyr. f. 119; in tit. Luc. 1,26; Luc. 1,57; ...
...Enc. (at Sx. Tachs. 29 Enc. በዓለ፡ ልደት፡); Cod. Mus. Brit. XXIX, I Nr. 26 (ubi በዓለ...
...፡ ሑቃፌ፡ I Sal. Mar. 26; ምሕልላነ፡ ላዕለ፡ ምጥቅ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; M.M. f. 87. ...
...፡ I Sal. Mar. 26; ምሕልላነ፡ ላዕለ፡ ምጥቅ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; M.M. f. 87. ...
...al. Mar. 26; ምሕልላነ፡ ላዕለ፡ ምጥቅ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; M.M. f. 87. ...
...s Sir. 43,2; Matth. 5,45; Did. 1; Macc. f. 3, aliusve luminis: ከማሁ፡ ይሠርቅ፡ እግዚአ...
...enus cantus) ዘአሥርቆት፡; vid. etiam Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 38. ...
...us) ዘአሥርቆት፡; vid. etiam Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 38. ...
... ትፍሥሕት፡ χιτὼν εὐφροσύνης Cyr. ad Theod. f. 21; መላብሲሆሙ፡ στολαί 2 Par. 9,4; እግዚአ...
...Par. 9,4; እግዚአብሔር፡ ዘመልበስቱ፡ መዛግብተ፡ ብርሃን፡ Cod. Mus. Brit. XX, 2; መልበስተ፡ እንግድዓ፡ τὸ ...
...9,4; እግዚአብሔር፡ ዘመልበስቱ፡ መዛግብተ፡ ብርሃን፡ Cod. Mus. Brit. XX, 2; መልበስተ፡ እንግድዓ፡ τὸ περισ...
... M.M. f. 71; ሰደዶሙ፡ ወ...
... መሐጽ፡ ወአንፍጽ፡ Cod. Mus. Brit. 54,7; ብርሃኑ፡ ያነፍጾሙ፡ ለአጋንን...
... መሐጽ፡ ወአንፍጽ፡ Cod. Mus. Brit. 54,7; ብርሃኑ፡ ያነፍጾሙ፡ ለአጋንንት፡ Ga...
... : ማኅበረነ፡ ስቂ፡ (o Christe) ወአጥልል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7; በማየ፡ ጸሎቱ፡ ጽም...
... : ማኅበረነ፡ ስቂ፡ (o Christe) ወአጥልል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7; በማየ፡ ጸሎቱ፡ ጽምአ፡ ነጋ...
...ማኅበረነ፡ ስቂ፡ (o Christe) ወአጥልል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7; በማየ፡ ጸሎቱ፡ ጽምአ፡ ነጋድያን፡ አ...
...9 al.; de montibus ignivomis vid. Clem. f. 32. in Gen.: montanus : ut: ሣዕረ፡ ...
...ominica jejunii quadragesimalis quarta, Cod. Mus. Brit. XXXII (Catal. p. 38); cf...
...ca jejunii quadragesimalis quarta, Cod. Mus. Brit. XXXII (Catal. p. 38); cfr. Lu...
...ወሥርዐት፡ ወተግሣጽ፡ Syn. f. 309; Syn. f...
...n. f. 309; Syn. f. 313; ግጻዌ፡ ድርሳን፡ demonstratio ...
...aemissa, N.T. rom; Cod. Mus. Brit. VIII, 1; 53. In specie ሥ...
...engesangbuch); vid. de hoc libro Catal. Cod. Mus. Brit. p. 36; ...
...angbuch); vid. de hoc libro Catal. Cod. Mus. Brit. p. 36; 98 ...
...ch); vid. de hoc libro Catal. Cod. Mus. Brit. p. 36; 98 (ejus ...
...፡ o qui (huic funeri) adestis Genz. f. 82. observator et interpres ,...
...ይያነ፡ ከዋክብት፡ astrologi Hen. 8,3; Clem. f. 128; ረአይተ፡ ኮከብ፡ Kid. f. 24; Cod. Mu...
...Hen. 8,3; Clem. f. 128; ረአይተ፡ ኮከብ፡ Kid. f. 24; Cod. Mus. Brit. XX, 2. is q...
... 1 Par. 16,4 var.; Cod. Mus. Brit. LIV, 7, c; ዘለከ፡ ስብሐት፡ ወኀ...
...r. 16,4 var.; Cod. Mus. Brit. LIV, 7, c; ዘለከ፡ ስብሐት፡ ወኀይል፤ ሰ...
...,4 var.; Cod. Mus. Brit. LIV, 7, c; ዘለከ፡ ስብሐት፡ ወኀይል፤ ሰጊድ፡ ወግ...
...፡ Lit. 176,1; Kedr f. 13; Gad. Lal. ; Chron. Ax. Hoc eode...
...፡ ቀመሩ፡ ለወርኅ፡ M.M. f. 11; Ssal. Req. ...
... Vis. Bar.; Catal. Cod. Mus. Brit. p. 4 ...
... መጥበቢ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
... መጥበቢ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
... መጥበቢ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; episco...
...t de Vigiles), Deg. crebro (vid. Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 36; Catal. Cod. A...
...les), Deg. crebro (vid. Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 36; Catal. Cod. Ae. Mus. B...
... Deg. crebro (vid. Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 36; Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p...
... በእደ፡ ዮሴፍ፡ ወኒቆዴሞስ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
... ዮሴፍ፡ ወኒቆዴሞስ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
... ወኒቆዴሞስ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
... , Pl. ትርጓምያት፡ (Cod. Mus. Brit. VIII, 1, a), ...
... , Pl. ትርጓምያት፡ (Cod. Mus. Brit. VIII, 1, a), ...
.... ትርጓምያት፡ (Cod. Mus. Brit. VIII, 1, a), ...
....N. 3; መልክእከ፡ (o Christe) አይሁድ፡ ዘአዕረቅዎ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; c. እምነ፡ vesti...
...; መልክእከ፡ (o Christe) አይሁድ፡ ዘአዕረቅዎ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; c. እምነ፡ vestis: ኢታ...
...እከ፡ (o Christe) አይሁድ፡ ዘአዕረቅዎ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; c. እምነ፡ vestis: ኢታዕርቆ፡ እ...
... 15,9; al.; Kuf. 4; Clem. f. 109; ትጉሃን፡ መላእክት፡ እለ፡ ...
... ትጉሃን፡ Cod. Mus. Brit. XXIX n. 17; ...
... ትጉሃን፡ Cod. Mus. Brit. XXIX n. 17; ...
... et fem. , Pl. ቀኖታት፡ (ቅኖታት፡ Jos. 23,13 F et ቅንዋት፡, Pl. Pl. ቅንዋታት፡ ...
...ንዋት፡ Jes. 41,7; በቀኖት፡ አጽንዕዎ፡ Jer. 10,4; Cod. Mus. Brit. LIV,7; ቶማስ፡ ርእየ፡ አሰሮሙ፡ ለ...
...Jes. 41,7; በቀኖት፡ አጽንዕዎ፡ Jer. 10,4; Cod. Mus. Brit. LIV,7; ቶማስ፡ ርእየ፡ አሰሮሙ፡ ለቅንዋታት...
... እግዚአብሔር፡ Fal. f. 48; እግዚአብሔር፡ ውዱስ፡ ...
... በውዳሴ፡ ወስቡሕ፡ በስባሔ፡ M.M. f. 197; ዛቲ፡ ይእቲ፡ ...
... p. 329; Org.; በእንተ፡ ትንቢቱ፡ ውዱስ፡ ለሰፎንያስ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; ኮነ፡ ነሃቤ፡ ወርቅ፡ ወብሩ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምሙዕ፡ mǝmmuʿ , pluralisPl. መሙዓን፡ mǝmmuʿān «pris de paniquefr» ― የተሸበረ፡ Ms. BNFabb217, fol. 35v.
, col. 161, enregistre le mot ምሙዕ፡ , ‘peureux’, ‘craintif’, sans texte et sans référence. ― Voici texte et référence : አመ፡ ይትሌዓሉ፡ ትሑታን። ወአመ፡ ይነድዩ፡ አብዕልት። አሜሃ፡ ይብዕሉ፡ ነዳያን። አሜሃ፡ ይበክዩ፡ ኃጥኣን። አሜሃ፡ ይትፌሥሑ፡ ጻድቃን። አሜሃ፡ ይትፌጸሙ፡ ምሙዓን። 49–50.
81
- Magdalena Krzyżanowska corr on 5.12.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 21.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 21.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added single quotation marks on 21.11.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016