You found "Platt" in 565 entries!
... vesper rubens : እምከመ፡ መስየ፡ ወኮነ፡ ሕዋይ፡ (Platt: ሐዋየ፡) Matth. 16,2. – Voc. Ae.: ሕዋይ፡...
... Did. 7 (Platt p. 48); ዘይሴገል፡ ...
... , Matth. 9,10; Matth. 11,19 Platt; Marc. 2,15; Ma...
...,17; Matth. 21,31; Luc. 5,27; Luc. 15,1 Platt; Luc. 18,10; Lu...
...Apoc. 21,20 rom.), ክርስቲሎቤ፡ (Apoc. 21,20 Platt; Sx. Genb. 8 Enc.), ክሬሎሶቶቤ፡ (Org. ...
...magister mi Matth. 23,7; Matth. 26,25 (Platt); Matth. 26,49; Marc. 14,45; Joh. 1...
...ስ፡ ወይእቲ፡ ነፋስ፡ እንተ፡ ስማ፡ ሰልቢባ፡ Act. 27,14 Platt. – Voc. Ae.: ሰልቢባ፡ ህልክስ፡ ነፋስ። ...
...esiae ordinibus minoribus), Did. 1 (ed. Platt p. 1). Vid. Bickell, Gesch. des Kirc...
... Hez. 46,9; Apoc. 21,13 Platt. ...
... ለአሕባል፡ Act. 27,17 Platt (in comm. 16 exhibet: ...
...ልሳናት፡ ክፉላት፡ Act. 2,3 Platt; Haim. Ab. n. 14. ...
... ይንበሩ፡ ቅድመ፡ አበዊሆሙ፡ እንዘ፡ ያሐፅንዎሙ፡ Did. ed Platt p. 95 (si quidem lectio bona est). ...
...r. (At Matth. 10,1 Platt pro ያፈውሱ፡ legendum videtur ...
... Matth. 13,33 Platt; Luc. 13,21; 1 Cor. 5,6; ...
...ኀዳፍ፡ κῶπαι Hez. 27,6; πηδάλιον Jac. 3,4 Platt; እለ፡ ኀዳፍ፡ οἱ πρωρεῖς Hez. 27,29; ዘኀዳ...
...ez. 27,29; ዘኀዳፍ፡ κυβερνήτης Apoc. 18,17 Platt; Hez. 27,27 var. sicut lat. gube...
... Tit. 2 Platt; Tit. 3 Platt; ...
...t. 2 Platt; Tit. 3 Platt; συμπόσιον Est...
... (ἐξουσιάζειν), c.c. ላዕለ፡ Matth. 20,25 Platt; c. በላዕለ፡ 1 Cor. 6,12 Platt; c. ዲበ፡ ...
...atth. 20,25 Platt; c. በላዕለ፡ 1 Cor. 6,12 Platt; c. ዲበ፡ Hen. 103,11. ...
...ibris, ut Did. 21 et Did. 25 መስተራትዓነ፡ (Platt p. 126 መስተራትዓተ፡) ሐራሁ፡; Macc. f. 2. (...
...att p. 126 መስተራትዓተ፡) ሐራሁ፡; Macc. f. 2. (Platt in annot. ad l. c. መስተራትዓት፡ e graec...
...ፋ፡ (μυκτηρίζειν) Prov. 1,30; Act. 10,15 Platt; Act. 10,18 Platt; Kuf. 46; Can. Ap....
...rov. 1,30; Act. 10,15 Platt; Act. 10,18 Platt; Kuf. 46; Can. Ap. 34; ዘተከልአ፡ እምተዋስቦ...
... IV,1 (Did. ed. Platt p. 32) et አስተናድአ፡ IV,3 ...
...z. 22,12; Did. 5 (ed. Platt p. 32). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst, |
transcription | |
translations | aculeus la stimulus la clavus la plaga la vulnus clavis la factum la quinque vulnera Christi la |
morphology | m. fem. |
references | Jos. 23,13 Hos. 13,14 1 Cor. 15,55 1 Cor. 15,56 Apoc. 9,10 Act. 9,5 Act. 26,14 Jos. 23,13 Jes. 41,7 Jer. 10,4 Sx. Mij. 6 Masc. 18 Joh. 20,25 Genz. f. 13 |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt falsche Verschachtelung korrigiert on 28.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016