You found "III p." in 3301 entries!
...ሩክ፡ ወሐቃላዊ፡ ወጸጓር፡ Kuf. p. 71; ወኵሉ፡ ግብሩ፡ ...
... ድሩክ፡ Kuf. p. 71; σκληρός Matth...
... ቃለ፡ ድሩከ፡ Kuf. p. 132; Hen. 5,4;...
...፡ እምነ፡ ሕሩም፡ recedere ab illicito Jsp. p. 351; ገባሬ፡ ሕሩማት፡ Jsp. p. 352; ዘተከልአ፡...
... illicito Jsp. p. 351; ገባሬ፡ ሕሩማት፡ Jsp. p. 352; ዘተከልአ፡ እምተዋስቦ፡ ኀልዮ፡ ከመ፡ ሕርምት፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. ሕሩም ḥərum not permissible...
... ተፈግዐ III,1 et III,2 del...
... III,1 et III,2 deliciis ...
...Voc. Ae.: ሐዘቡ፡ ዘ፡ ሸንገሉ። – Usitatior est III,1 et III,2. ...
... ሐዘቡ፡ ዘ፡ ሸንገሉ። – Usitatior est III,1 et III,2. ḥaz...
... ተዐረቀ III,1 et ተዓረቀ፡ III,3. ...
... III,1 et ተዓረቀ፡ III,3. ...
... ተወድአ III,2 ...
... Hen. 78,14; መዛግብተ፡ እክል፡ ወሥርናይ፡ ይትወዳእ፡ (III,1?) በፃፄ፡ ወበነቀዝ፡ Macc. f. 10. ...
... ተረየፀ III,1 et III,2 exerceri , se exercere ...
... III,1 et III,2 exerceri , se exercere , condoc...
... ተወሰነ III,2, rarius ተወስነ፡ III,1 ...
... III,2, rarius ተወስነ፡ III,1 definiri ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 159 ረዳ radā rosebush, ros...
... in fallacia et nequitia est Phlx. 56; p. 497. ...
... (de qua rad. vid. Ges. thes. p. 1261) sicut ܫܰܪܓܶܠ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 9. 43 ኅልያ ḫǝllǝyā faculty of t...
... amharizans [vid. Isenb. sub ገመሰ፡ p. 171]: ...
...፡ ትረክብ፡ ጥያቄሁ፡ Jsp. p. 337; ኢያእመረ፡ ...
... ተበየነ፡ Jsp. p. 300. ...
...ung davon) Jsp. p. 309; Jsp. p. 310; F.M. 2,10; ናመጽእ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 158 ረያፂ rayyāḍi tamer, tra...
...t. Greg.; sec. Isenb. p. 113: „half a dollar, worth half an ...
...وِحَ רֳוֲח ܪܘܰܚ, de quo vid. Ges. thes. p. 1270.
...ίθων Sir. 27,2; Herm. p. 81 ...
...s (opp. lignis) Jsp. p. 375; in Belsazari palatio angelus s...
...t ዲበ፡ ንድቀ፡ ምንባር፡ Jsp. p. 275; አጻብዒሁ፡ (sc....
... Lud. comm. hist. p. 497 n. 16; M.M. f...
...,6; አብደወ፡ ሀገሮሙ፡ Jsp. p. 324; ለአህጉረ፡ ይሁዳ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst, |
transcription | |
translations | aculeus la stimulus la clavus la plaga la vulnus clavis la factum la quinque vulnera Christi la |
morphology | m. fem. |
references | Jos. 23,13 Hos. 13,14 1 Cor. 15,55 1 Cor. 15,56 Apoc. 9,10 Act. 9,5 Act. 26,14 Jos. 23,13 Jes. 41,7 Jer. 10,4 Sx. Mij. 6 Masc. 18 Joh. 20,25 Genz. f. 13 |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt falsche Verschachtelung korrigiert on 28.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016