You found "III Const. Ap." in 1404 entries!
... ዐደወ III ...
... terminum praescriptum (crebrius III,1), ut: እምወሰን፡ Lit. Epiph. ...
... ጸብአ III ...
... ጠብዐ III ...
... ፈልፈል III ...
... ገዝአ III ...
... ቀተረ III ...
... ከርቤ III ...
... ጸለለ III ...
... ናእክ III ...
... መዝኅርት III ...
... ዘለፈ III ...
... ዘረቀ III ...
...rt. act. incantator : መሠሪ፡ አው፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. ...
...t. incantator : መሠሪ፡ አው፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. ...
...r : መሠሪ፡ አው፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. ...
... n. ag. (III), fem. ...
... : ብእሲት፡ ተጠባቢት፡ Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63). ...
...: ብእሲት፡ ተጠባቢት፡ Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63). ...
... n. ag. (III,3) irrisor ...
...or Const. Ap. 14. ...
... Const. Ap. 14. ...
...፡ በንቅዋተ፡(sic) አርዌ፡(superstitiosi genus) III Const. Ap. 13. ...
...ቅዋተ፡(sic) አርዌ፡(superstitiosi genus) III Const. Ap. 13. ...
...c) አርዌ፡(superstitiosi genus) III Const. Ap. 13.
... ተፈቅአ III,1 pass. ...
... vel reflex.; legitur Const. Ap. 51, sed lo...
... vel reflex.; legitur Const. Ap. 51, sed locus ...
... ተመሥኵዐ III,1 id. Lev. 11,3–7; Lev. 11,26; Deut....
...ev. 11,3–7; Lev. 11,26; Deut. 14,6–8; I Const. Ap. 51. ...
...3–7; Lev. 11,26; Deut. 14,6–8; I Const. Ap. 51. ta...
... ተተዋስሐ III,3 se invicem c...
... : ከመ፡ ኢይተዋስሑ፡ (sic legas pro ይትዋስሑ፡) Const. Ap. 52. ...
...፡ ኢይተዋስሑ፡ (sic legas pro ይትዋስሑ፡) Const. Ap. 52. ...
...; ተጠያርያን፡ Kedr f. 65; Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); III ...
...ን፡ Kedr f. 65; Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); III ...
... Kedr f. 65; Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); III C...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1III,1 |
transcription | |
translations | transire la transgredi la transscendere la se la trajicere la transfretare la superare la ad la transmigrare la transgredi la transire la excedere la superare la |
morphology | Subj. Acc. absol. |
references | 4 Esr. 14,14 Jes. 47,2 Kuf. 29 Gen. 32,11 Num. 32,29 Num. 32,30 Deut. 4,21 Jos. 3,14 2 Reg. 17,22 Jes. 16,8 Jes. 23,2 Jes. 43,2 Jes. 47,2 Jer. 31,22 Bar. 3,30 Judith 2,24 Hebr. 11,29 Deut. 2,7 2 Reg. 17,24 1 Reg. 14,4 1 Reg. 14,6 Gen. 32,23 Judith 13,10 Judith 15,5 Matth. 9,1 Matth. 14,34 Marc. 5,21 Jer. 2,10 Joh. 5,24 1 Joh. 3,14 Clem. f. 255 Clem. f. 267 Luc. 16,26 Ex. 26,28 4 Esr. 14,14 Masc. 28 |
labels | Cod. Laur.c.seq.v.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1012 |
- Andreas Ellwardt Schwachsinn beseitigt, on 6.7.2018
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016