You found "II." in 1306 entries!
... አእረረ II,1 metere ...
... አምለከ II,1 possessorem , dominum , regnato...
... quinquel. II, Imperf. ያጽነሐንሑ፡, ...
... አምጠቀ II,1 elevare ...
... IV,1 i.q. II,1 ( divinati...
... quadril. II i.e. ውሃ፡ አጣጣ፡ ...
... 2 Cor. 6,15; Kuf. p. 4 et Kuf. p. 61; II Can. Ap. 44. ...
... solari [ut لَهَا I II IV] ኀጥአት፡ ዘይላህያ፡ (var. ዘይላሕዋ፡) ...
... አውየነ II,1 ( denom. ...
... denom. II ferum reddere ...
... አማሰነ II sensu physico: ( putrefascere ) co...
... ʾamāsana አማሰነ፡ ʾamāsana, II, ያማስን፡ «corrompre, gâter» ― አጠፋ፡ Ms....
... munere fungi II, Can. Nic. 79 (72), vid. sub ቀሰሰ፡ co...
... quadril. II ( denom. ...
... አጽፈቀ II,1 densare ...
... አርሥአ II,1 senescere fa...
... አጌገየ II ...
... አብቀለ II,1 poenam solve...
...onologiae (de qua vid. Ideler Handbuch {II p. 352} seq.), Comp. eccl. ...
... አጸብሐ II,2 vectigal ...
... part. (II,1), et መውዕዪ፡ c. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1III,1 |
transcription | |
translations | transire la transgredi la transscendere la se la trajicere la transfretare la superare la ad la transmigrare la transgredi la transire la excedere la superare la |
morphology | Subj. Acc. absol. |
references | 4 Esr. 14,14 Jes. 47,2 Kuf. 29 Gen. 32,11 Num. 32,29 Num. 32,30 Deut. 4,21 Jos. 3,14 2 Reg. 17,22 Jes. 16,8 Jes. 23,2 Jes. 43,2 Jes. 47,2 Jer. 31,22 Bar. 3,30 Judith 2,24 Hebr. 11,29 Deut. 2,7 2 Reg. 17,24 1 Reg. 14,4 1 Reg. 14,6 Gen. 32,23 Judith 13,10 Judith 15,5 Matth. 9,1 Matth. 14,34 Marc. 5,21 Jer. 2,10 Joh. 5,24 1 Joh. 3,14 Clem. f. 255 Clem. f. 267 Luc. 16,26 Ex. 26,28 4 Esr. 14,14 Masc. 28 |
labels | Cod. Laur.c.seq.v.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1012 |
- Andreas Ellwardt Schwachsinn beseitigt, on 6.7.2018
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016