You found "1 Nr." in 4089 entries!
...አጽፈነ II,1 „ terrae allide...
... III,3 et ተበረጸ፡ III,1 micare ...
... maḍaḍa መፀፀ፡ maḍaḍa I,1 ይመፅፅ፡, ይምፅፅ፡ «se fermenter, s’aigrir...
...ተረመ III,1 reticeri , silentio praetermitti :...
... n. ag. (II,1) is qui effert , procreat : እግዚአብሔ...
... vel ጸዐቀ፡ (Perf. nondum repertum) I,1 [vic. ጦቀ፡ ጠዐቀ፡ ዐጠቀ፡ q.v.] ...
....N. 31; ትከውን፡ ምዉአ፡ ሎቱ፡ Fal. f. 39; Org. 1. mǝwwuʾ...
...አግደመ II,1 ( denom. ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 1. 7 ሀኬት haket weariness, idlenes...
...Job 4,16; Job 4,18; Rom. 7,2; Rom. 7,3; 1 Cor. 7,2; 1 Cor. 7,3; Gen. 2,23; Hos...
...b 4,18; Rom. 7,2; Rom. 7,3; 1 Cor. 7,2; 1 Cor. 7,3; Gen. 2,23; Hos. 2,9; Judit...
...1,18; Tob. 3,8; Sir. 24,15; Hez. 16,45; 1 Petr. 3,1; 1 Petr. 3,5; Tit. 2,4; Ti...
...Apoc. 14,16 rom.) III,1 meti ...
...0; በምረተ፡ ነፍሱ፡ Sir. 4,6; contumacia Kuf. 1. mǝrra...
... ዞገ I,1 et ዛወገ፡ I,3 pa...
...om. 1,29; Chrys. ho. 33; F.M. 3,1; Org. 1 (opp. ራትዕ፡). ...
...ቀድሐ III,1 ...
... { I,1} [i.q. كَرِهَ ...
... III,3 (etiam III,1) minut...
...አዕደመ II,1 diem ...
...አፍረሰ II,1 diruere ...
... I,1 fundi ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1III,1 |
transcription | |
translations | transire la transgredi la transscendere la se la trajicere la transfretare la superare la ad la transmigrare la transgredi la transire la excedere la superare la |
morphology | Subj. Acc. absol. |
references | 4 Esr. 14,14 Jes. 47,2 Kuf. 29 Gen. 32,11 Num. 32,29 Num. 32,30 Deut. 4,21 Jos. 3,14 2 Reg. 17,22 Jes. 16,8 Jes. 23,2 Jes. 43,2 Jes. 47,2 Jer. 31,22 Bar. 3,30 Judith 2,24 Hebr. 11,29 Deut. 2,7 2 Reg. 17,24 1 Reg. 14,4 1 Reg. 14,6 Gen. 32,23 Judith 13,10 Judith 15,5 Matth. 9,1 Matth. 14,34 Marc. 5,21 Jer. 2,10 Joh. 5,24 1 Joh. 3,14 Clem. f. 255 Clem. f. 267 Luc. 16,26 Ex. 26,28 4 Esr. 14,14 Masc. 28 |
labels | Cod. Laur.c.seq.v.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1012 |
- Andreas Ellwardt Schwachsinn beseitigt, on 6.7.2018
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016