You found "Sap." in 663 entries!
... subst. dulcedo : ጣዕመ፡ ምዕርዕርናከ፡ Sap. 16,21. ...
... , συριγμός Sap. 17,9 in Abb. LV. ...
... part. germinatus : ምድር፡ ሥርጽት፡ Sap. 19,7 var. ...
...t. vexatus , cruciatus Deut. 28,33; Sap. 3,1. ...
... figulus , Sap. 15,7 var. ...
...ui Sap. 10,4 var. ...
... differentia , Sap. 7,20 in Abb. LV. ...
... III,1 trahi , attrahi , Sap. 14,20 in Abb. LV. intendi , Sap...
... , Sap. 14,20 in Abb. LV. intendi , Sap. 16,24 in Abb. LV}. ...
... causa, sive animadversionis et poenae: Sap. 4,15; Sap. 14,11; Sap. 19,14 in Abb...
...e animadversionis et poenae: Sap. 4,15; Sap. 14,11; Sap. 19,14 in Abb. LV (aliâs...
...ionis et poenae: Sap. 4,15; Sap. 14,11; Sap. 19,14 in Abb. LV (aliâs ሕዋጼ፡).} ...
...emens : δυνατός, Deus Sap. 13,4; ማይ፡ ኅዩል፡ βί...
... βίαιον ὕδωρ Sap. 13,2; ማዕበል፡ ኅዩ...
... ኅዩል፡ Sap. 19,7. Adv. ኅዩለ፡ κ...
... morbidus , Sap. 9,5 (v. ድውይ፡). ...
...m. Sap. 7,22 legitur in uno codice pro Gr. ...
...{ part. (II,1) efficax , ἐνεργητικόν Sap. 7,22 in Abb. LV}.} ...
... an III,2? gubernari ; ተኀዲፎ፡ በእደ፡ ዚአከ፡ Sap. 14,6. ...
... fluctuatio bilancis Sap. 11,23 var. (pro. ...
...ors , obitus , extrema : Gen. 35,18; Sap. 4,17; Sap. 5,4; በእንተ፡ ሙተቱ፡ ለብልጣሶር፡ ...
...us , extrema : Gen. 35,18; Sap. 4,17; Sap. 5,4; በእንተ፡ ሙተቱ፡ ለብልጣሶር፡ (narrabo) J...
..., plerumque m. oblivio : ርስዐት፡ ዕሙቅ፡ Sap. 16,11; Sap. 19,4; ኵሉ፡ ግብር፡ ቦቱ፡ መከራ።...
... m. oblivio : ርስዐት፡ ዕሙቅ፡ Sap. 16,11; Sap. 19,4; ኵሉ፡ ግብር፡ ቦቱ፡ መከራ። መከራሁ፡ ለንጽሕ፡...
... ለአእምሮ፡ ርስዐት፡ Fal. f. 23. impietas Sap. 14,16; Hen. 8,2; Haim. Ab. 24. ...
... : ከመ፡ ነፋስ፡ ይሥዕዮሙ፡ ወይዘርዎሙ፡ ἐκλικμήσει Sap. 5,24; እለ፡ ጼና፡ ጢስ፡ ፍጉግ፡ ይሥዕዩ፡ βρόμου...
...፡ ፍጉግ፡ ይሥዕዩ፡ βρόμους λικμωμένους καπνοῦ Sap. 11,19; ትሰድዶሙ፡ በቃልከ፡ ወትሥዕዮሙ፡ በመንፈሰ፡ ...
... በቃልከ፡ ወትሥዕዮሙ፡ በመንፈሰ፡ ኀይልከ፡ λικμηθέντες Sap. 11,21. ...
...ቁ፡ በንስከተ፡ አራዊተ፡ ምድር፡ Sap. 16,5; Prov. 23...
...; ንስከተ፡ አንበጣ፡ ወጽንጽንያ፡ Sap. 16,9; መካነ፡ ንስከት፡ ...
...ን፡) ወመሥዋዕት፡ በምስጢር፡ μυστήρια καὶ τελεταί Sap. 14,15; { Sap. 14,23 in Abb. LV}. – ...
...ስጢር፡ μυστήρια καὶ τελεταί Sap. 14,15; { Sap. 14,23 in Abb. LV}. – Voc. Ae.: ጕሀን፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | fundi la se effundere la effundi la profundi la superfundi la confundi la diffundi la circumfundi la evacuari la exinaniri la profluvio la effusione la laborare la exstingui la |
morphology | |
references | Job 36,27 Job 38,38 Thren. 3,53 Hen. 17,5 Deut. 8,7 Macc. f. 7,19 Matth. 9,17 Kuf. 6 Gen. 9,6 Ps. 78,11 Hen. 9,1 3 Reg. 22,35 Jer. 7,20 Hen. 49,1 Hen. 62,2 Ps. 44,3 Sx. Haml. 26 Thren. 2,11 Job 30,16 Ps. 41,4 Sap. 10,5 Lev. 13,22 Lev. 13,23 Lev. 13,27 Gad. T.H. Dan. 9,25 Lev. 15,2 Lev. 22,4 Clem. f. 177 Lev. 15,19 Sx. Genb. 10 |
labels | transl.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 869 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016