You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... I,1, nonnunquam ሀጐለ፡ (Gen. 35,4 ann.) Subj. ይህጕል፡ et ይህጐል፡ t...
...ιν ሀጕሉ፡ ዕሴቶሙ፡ Matth. 6,2; ἀποτεκνοῦσθαι Gen. 27,45 c. Acc. ; ἀποστερηθῆναι Sir...
...tth. 6,2; ἀποτεκνοῦσθαι Gen. 27,45 c. Acc. ; ἀποστερηθῆναι Sir. 29,7; οὐ μὴ πτ...
...atiae? Org. 1. quot? Ps. 118,84; Gen. 30,29; Gen. 47,8; Matth. 15,34; 4 E...
... 1. quot? Ps. 118,84; Gen. 30,29; Gen. 47,8; Matth. 15,34; 4 Esr. 2,11-13;...
... sumitur adverbialiter, plerumque in Acc. (ሚመጠነ፡) positum quamquam etiam ሚመጠ...
... : ነትገ፡ ማይ፡ (v. ነተገ፡) κεκόπακε τὸ ὕδωρ Gen. 8,8; Gen. 8,7 var.; ኢነተገ፡ አንብዕየ፡ οὐ...
...ይ፡ (v. ነተገ፡) κεκόπακε τὸ ὕδωρ Gen. 8,8; Gen. 8,7 var.; ኢነተገ፡ አንብዕየ፡ οὐκ ἐπαυσάμ...
...nc.; ዘርእ፡ ወማእረር፡ ኢይንትግ፡ Kuf. p. 24; c. Acc. Infin. ኢይነትግ፡ (v. ያነትግ፡) ፈሪየ፡ Jer....
...uere vestem, indutum esse veste; c. Acc. vestis, ut ለብሰ፡ ባዕደ፡ አልባሰ፡ 1 Reg. ...
...vestis, ut ለብሰ፡ ባዕደ፡ አልባሰ፡ 1 Reg. 28,8; Gen. 37,23; Apoc. 1,13; Jes. 37,1; ሞጣሕተ፡...
...en. 37,23; Apoc. 1,13; Jes. 37,1; ሞጣሕተ፡ Gen. 38,14; ὅπλα Rom. 13,12; ልበሱ፡ ሐፂነ፡ J...
... et lamentantibus: ጸርኀ፡ ወበከየ፡ Gen. 45,2; Ruth 1,9; Ruth 1,14; 4 Esr. ...
...ይጸርኅ፡ ዲቤከ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Deut. 15,9; c. Acc. ቃለ፡ Ps. 3,4; Ps. 31,3; Ps. 141,1; ...
...ኅረ፡ pers.: Jud. 18,22; 1 Reg. 24,9; c. Acc. pers.: ጸርኀ፡ ኪያከ፡ Sx. Nah. 13 Enc.;...
... ለአሕዛብ፡) Jes. 45,1; Rom. 1,5; c. dupl. Acc. : አስምዐኒ፡ ቃለከ፡ Cant. 2,14; Ps. 50,9...
... : በሰማዕት፡ አስምዐ፡ ለነ፡ Gen. 43,3; 3 Reg. 2,42; Ps. 49,8; Hebr. ...
...; Ps. 49,8; Hebr. 2,6 rom.; Kuf. 4; c. Acc. pers.: አስምዖ፡ ሎቱ፡ Zach. 3,6; vel ...
... Acc. ...
... Prov. 24,18; Sir. 48,22; Lev. 26,34; Gen. 24,26; 2 Re...
... Acc. et ቅድመ፡ ejus...
...vit ] Subj. ይርሳዕ፡ oblivisci , c.c. Acc. Gen. 41,51; Deut. 25,19; Ps. 12,1;...
... Subj. ይርሳዕ፡ oblivisci , c.c. Acc. Gen. 41,51; Deut. 25,19; Ps. 12,1; Ps. 1...
... Dan. 2,1; Phil. 3,13; Hen. 98,15; c. Acc. Infin.: ረስዑ፡ ኅብስተ፡ ነሢአ፡ Matth. 16,...
... , sabbathum Gen. 2,3; Kuf. 2; Sir. 36,9; እቄድሶሙ፡ ለሕዝብ...
... Joh. 17,17; Eph. 5,26; Hebr. 9,13; c. Acc. et እምነ፡ Lev. 16,19. ...
... , ἱερατεύειν Ex. 28,3 (c. Acc. Dei, μοι; coll. 29,46; absol. de...
... , c. Acc. Infin.: ኢፈድፈዱ፡ ነጺሐ፡ οὐχ ἡγνίσθησαν...
...ompar.: Sap. 7,29; Koh. 3,19 var.; c. Acc. pers.: Gen. 41,40; c. በ፡ ...
... 7,29; Koh. 3,19 var.; c. Acc. pers.: Gen. 41,40; c. በ፡ ...
... አቲወ፡ Matth. 24,48; እትዊ፡ Ruth 1,15; c. Acc. domi vel patriae: እቱ፡ ቤተከ፡ Num. 24...
...35,10; Jes. 51,11; Act. 8,39; etiam c. Acc. viae: አተወ፡ ፍኖቶ፡ ᾤχετο εἰς τὴν ὁδὸν...
...; Ruth 3,17; 4 Reg. 6,22; c. እምነ፡ loci: Gen. 30,16; Num. 31,14; Ruth 4,3; vel c....
...ectari ( Gefallen haben an , εὐδοκεῖν) Gen. 43,23; c.c. በ፡ Matth. 3,17; Ps. 146...
...Hab. 2,4; Jes. 62,4; Judith 15,10; c. Acc. Marc. 1,11; Koh. 9,7; Ps. 67,17; P...
...2 vel ከመ፡ c. Subj. Ps. 39,18; vel c. Acc. , ut Ps. 39,10 (αἰτεῖν); ዘትጸልእ፡ ለርእ...
...m partem) δοκιμάζειν, πειράζειν, c.c. Acc. rei: እዝን፡ ነገረ፡ ያሜክር፡ Job 34,3; 1 ...
...var.; አሕጻሁ፡ ዲቤየ፡ አመከረ፡ Job 16,9. c. Acc. pers.: መጽአት፡ ከመ፡ ታመክሮ፡ በ፡ 2 Par. ...
...1; Ps. 138,22 eosque probat vel tentat: Gen. 22,1; Kuf. 17; Jud. 2,22; Sir. 44,2...
... in Acc. loci, tamquam...
... 34,10; 1 Esr. 9,47; Gen. 15,5; Hen. ...
... ላዕለ፡ (Acc. loci et st.c.) usurpatur pro ...
...ιᾶν, ቦ፡ ዘይጔጕእ፡ ወይሰርሕ፡ ወይጻሙ፡ Sir. 11,11; Gen. 49,15 (πονεῖν); ከንቶ፡ ይጻምዉ፡ Jes. 30,...
...,13; Sir. 6,19; Koh. 5,15 var.; vel c. Acc. ሐምሐም፡ ዘኢጻመውከ፡ Jon. 4,10; c. Acc. ...
... c. Acc. ሐምሐም፡ ዘኢጻመውከ፡ Jon. 4,10; c. Acc. laboris ጻማሁ፡ ዘይጻሙ፡ (μοχθεῖν) Koh. ...
...c. 13,1; vel alias res, ut: oves ovibus Gen. 30,40 (c. Acc. et ውስተ፡); ኵሎ፡ ይዴምሩ...
...as res, ut: oves ovibus Gen. 30,40 (c. Acc. et ውስተ፡); ኵሎ፡ ይዴምሩ፡ መዋዕለ፡ ቅዱሳተ፡ ርኩ...
... in arithmetica: multiplicare , c. Acc. et በ፡, ut: ትዴምሮ፡ ለመካን፡ ቀዳማዊ፡ (i.e....
... , Jes. 44,7; Jes. 50,2; Job 5,1; c. Acc. pers.: Job 13,22; 1 Reg. 3,4; 1 R...
...1 Reg. 3,8; 1 Reg. 15,2; 1 Reg. 26,14; Gen. 3,9; Gen. 27,1; Ex. 3,4; Cant. 3,1;...
...; 1 Reg. 15,2; 1 Reg. 26,14; Gen. 3,9; Gen. 27,1; Ex. 3,4; Cant. 3,1; (προσφωνε...
...28), Pl. መካናት፡ [مَكَانٌ] locus , τόπος Gen. 1,9; Gen. 2,21; Gen.13,3; Gen. 13,1...
...ካናት፡ [مَكَانٌ] locus , τόπος Gen. 1,9; Gen. 2,21; Gen.13,3; Gen. 13,14; Gen. 22...
...نٌ] locus , τόπος Gen. 1,9; Gen. 2,21; Gen.13,3; Gen. 13,14; Gen. 22,3; Gen. 28...
... et ሰክበ፡ (vid. Gen. 34,2; Gen. 35,22; Num. 5,13 ann.) I...
... et ሰክበ፡ (vid. Gen. 34,2; Gen. 35,22; Num. 5,13 ann.) I,1 [שָׁכַב ...
... : (κοιμᾶσθαι, καθεύδειν) Ruth 3,4; Gen. 19,4; Gen. 28,13; እለ፡ ይሰክቡ፡ ውስተ፡ ዐራ...
...terlassen ) discedere ab aliquo, c. Acc. pers. vel loci: መካነከ፡ ኢትኅድግ፡ Koh. ...
...in discedendo relinquere aliquid , c. Acc. rei: Marc. 14,52; Luc. 5,28; Luc. ...
...rei: Marc. 14,52; Luc. 5,28; Luc. 15,4; Gen. 39,12; Gen. 50,8; 4 Reg. 7,7; Kuf. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | se purgare la purgari la purgando amoveri la |
morphology | |
references | Herm. p. 8. Job 7,9 At Lit. 169,1 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016