You found "Christum Luc." in 1031 entries!
...; በዝኬ፡ አእምሩ፡ Ep. Jer. 28; ἄρα Sap. 5,6; Luc. 11,20; 1 Cor. 15,14; 1 Cor. 15,18; ...
...li ut Luc. 16,9; Gen. 27,39. ...
...ክልኤቱ፡ እምኔክሙ፡ Matth. 18,19; Marc. 6,15; Luc. 11,1; Ruth 4,2. omisso vocabulo nu...
... Cant. 1,8; Luc. 1,28; ትጠብብ፡ እምኵሉ፡ አርዌ፡ Gen. 3,1; Ge...
...ς Marc. 9,25; Marc. 10,46; Marc. 12,41; Luc. 5,1; Num. 20,20; πλῆθος Sap. 14,20....
... ዲቤሁ፡ መንፈሰ፡ ጥበብ፡ Jes. 11,2; Num. 11,25; Luc. 10,6; Kuf. p. 131; Hen. 2,3; Hen. 6...
...atth. 7,24; Matth. 10,16; Matth. 24,45; Luc. 12,42; Rom. 11,25; Rom. 12,16; Sir...
...c: መጠኑ፡ sufficit ei , ut Matth. 10,25; Luc. 6,40; ወኢመጠኑ፡ ይሖሩ፡ 3 Reg. 16,31; መጠን...
...ኤል፡ Hez. 33,2; Jer. 11,2; Matth. 12,46; Luc. 24,32; Act. 4,1; Act. 4,2; al. sexc...
... , in genere: Luc. 2,12; 2 Thess. 3,17; Job 21,29; ወትእ...
...αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν 1 Petr. 5,7; c. ለ፡ Luc. 12,22; 1 Tim. 5,8; ከመ፡ የኀሊ፡ ለንዋየ፡ ቤ...
...,10; Jes. 60,11; 4 Esr. 9,42; Job 5,14; Luc. 18,7; Marc. 4,27; መዋዕለ፡ አርብዓ፡ ወአርብዓ...
...rsus , Luc. 22,56 rom. Conj. መንገለ፡ (pro መንገ...
...; Num. 18,27; Num. 18,30; 1 Par. 21,20; Luc. 3,17; vel ዐውደ፡ ማእረር፡ ἅλων θερινή Da...
...; Marc. 12,19; ሊቃነ፡ ኦሪት፡ νομοδιδάσκαλοι Luc. 5,17; ሊቃውንት፡ διδάσκαλοι Eph. 4,11; ...
...,25; ሥጋየ፡ ወማእስየ፡ Thren. 3,4; ሥጋ፡ ወዐጽም፡ Luc. 24,39; ሥጋ፡ ወደም፡ Matth. 16,17; Hebr....
...፡ ምስለ፡ ሰላም፡ 4 Reg. 9,18; ብኪ፡ ብዙኀ፡ በረከተ፡ Luc. 12,19; ቦ፡ ዐጸደ፡ Dan. apocr. 1,4; አፈ፡...
... Hen. 89,41; Marc. 4,8 rom.; Luc. 8,8 rom. ቦ፡ ሶበ፡ ...
.... 13,31; Jer. 20,2; Gen. 40,2; Kuf. 39; Luc. 12,5; ወደዮ፡ ቤተ፡ ሞቅሕ፡ Kuf. 39; ንደይ፡ ዕ...
...19; ኪያየኑ፡ ያምዕዑኒ፡ አኮኑ፡ ለርእሶሙ፡ Jer. 7,19; Luc. 17,8; አኮኑ፡ ፍኖትክሙ፡ ኢኮነ፡ ርቱዐ፡ (nonn...
...3; Jer. 6,21; Matth. 2,22; Matth. 4,21; Luc. 1,17; Eph. 6,4, aliis in locis innu...
...0; Jer. 24,6; Hez. 6,2; Hez. 13,17 al.; Luc. 9,51. ...
...; ርእሰ፡ ማእዘንተ፡ ምኵራብ፡ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ Luc. 4,9; ርእሰ፡ ምርፋቃት፡ ἡ πρωτοκλισία Matt...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | aeger la aegrotus la valetudine affectus la invalidus la debilis la imbecillus la nosocomium la nosocomus la |
morphology | part. fem. m. |
references | Ps. 6,2 Prov. 22,22 Sir. 7,35 Matth. 8,6 Jac. 5,15 Sir. 30,14 Chrys. Ta. 29 Job 4,4 Judith 9,11 Judith 16,11 Hez. 21,15 Matth. 4,24 Marc. 6,13 Marc. 6,56 Joh. 6,2 Act. 19,12 Lit. 162,4 Clem. f. 45 Clem. f. 106 Clem. f. 207 Sap. 17,8 Koh. 12,4 II Can. Nic. 82 Can. Nic. 75 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016