You found "1 Nr." in 4083 entries!
... (vel ፀበተ፡) I,1 [vic. ጸበየ፡; etymon repetendum est a ...
...e siti ex eaque pendentes: ቄናት፡ ወአዋልዲሃ፡ 1 Par. 2,23; Jud. 1,27. ...
... Asc. Jes. 6,3; ἡ περίχωρος Esth. 9,12; 1 Par. 5,16; Matth. 14,35; ὅρια Matth....
... Apoc. 19,20 (aliâs ትእምርት፡); Org. 1. ...
... et ፈረየ፡ I,1 [פָּרָה et פָּרַח, ܦܪܳܐ; vic. ፈርኀ፡] ...
... 3,50; በደመና፡ ሰማይ፡ Dan. 7,13; Hen. 2,3; 1 Thess. 4,17; νέφος, νεφέλη Job 7,9; ...
...Prov. 4,21; ዐዘቅታት፡ 1 Reg. 13,6; Jes. 36,16 ...
... ዘ (gramm. § 170,10): ህየንተ፡ ከብረት፡ ነፍስየ፡ 1 Reg. 26,21 var.; ህየንተ፡ ተቀንዩ፡ Kuf. 4...
... Chrys. ho. 1. Adverbii vel praepositionis loco: ...
...orium (sicut ἱστός): ἀντίον ሠርዌ፡ አነምት፡ 1 Par. 11,23; 2 Reg. 21,19. ut vide...
...vinculum Trinitatis indissolubile Org. 1; ሐብለ፡ ድንግልና፡ ቅናቱ፡ virginitatis ( c...
... I,1 raro ጸለመ፡ (Herm. p. 83), Subj. ይጽለ...
... ተአዘዝክሙ፡ በኀቤነ፡ 1 Thess. 4,1; ወድአ፡ ተአዘዘ፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር...
...υπλόκοις μεθόδων παραλογισμοῖς); ለተመይኖ፡ 1 Par. 12,17 vers. nov.; 2 Cor. 11,13;...
...አስምዐ II,1 ...
... (መክፈል፡ 1 Par. 11,14 in Cod. Abb. CXLI), ...
... I,1; Subj. ይስኪ፡ (raro ይስከይ፡, ut Hen. 8...
... Esr. 11,l; ወገብረ፡ ሎቱ፡ ዳዊት፡ ማኅፈደ፡ οἰκίας 1 Par. 15,1; { ወበርበረ፡ ማኅፈደ፡ Job 20,19;...
...አዕለወ II,1 pervertere , depravare , corrump...
...፡ ይጽሐፉ፡ በአምሳሊሁ፡ F.M. 2,11 (vid. ሆሄ፡ col.1); Cod. Mus. Brit. XIX n. 4; in Sing....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | aeger la aegrotus la valetudine affectus la invalidus la debilis la imbecillus la nosocomium la nosocomus la |
morphology | part. fem. m. |
references | Ps. 6,2 Prov. 22,22 Sir. 7,35 Matth. 8,6 Jac. 5,15 Sir. 30,14 Chrys. Ta. 29 Job 4,4 Judith 9,11 Judith 16,11 Hez. 21,15 Matth. 4,24 Marc. 6,13 Marc. 6,56 Joh. 6,2 Act. 19,12 Lit. 162,4 Clem. f. 45 Clem. f. 106 Clem. f. 207 Sap. 17,8 Koh. 12,4 II Can. Nic. 82 Can. Nic. 75 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016