You found "Gesellschaft XVI p." in 2336 entries!
... , cfr. שׁער et ܬܪܰܥ, Ges. thes. p. 1459; amh. ሻረ፡] Subj. ይስዐር፡ tran...
...; ሰዐረ፡ ኪዳነ፡ ዘኮነ፡ ምስሌሁ፡ ወምስለ፡ አይሁድ፡ Jsp. p. 296; ስዒረ፡ ጾም፡ Clem. f. 255; ሰዐራ፡ ሰን...
...r. 45,18; Jes. 11,13; c. ለ፡ pers.: Kuf. p. 103; c. በ፡ pers. vel rei: Kuf. p. 1...
... Kuf. p. 103; c. በ፡ pers. vel rei: Kuf. p. 103; Prov. 23,17; Asc. Jes. 11,19; ...
... ለደብተራ፡ Num. 9,18; Ex. 40,29 var.; Kuf. p. 1; 3 Reg. 8,7; 1 Cor. 10,1; Matth. ...
...ob 16,10; etiam omisso አዕይንተ፡, ut: Kuf. p. 41; ይጼልል፡ ወይሠሪ፡ Clem. f. 180 (at Cl...
... ልዕልት፡ Kuf. 18; Clem. p. 29; ኵሉ፡ ነዋኅ፡ ወ...
... Jsp. p. 298; cantandum በልዑል፡ ቃል፡ Cod. Mus....
...ud. 15,2. (Pro ተሠነየ፡ se exornare Kuf. p. 142 ann. 11). bonum i.e. pro...
... 19,27 var.; vel እመ፡ ይሤንየክሙ፡ hist. Ae. p. 506 Nr. 53; እመ፡ ይሤንዮሙ፡ ለሰማዕያን፡ si...
... procubuerunt) Sx. Ter 21 Enc.; { Jsp. p. 333 vid. ጠቢብ፡} seq. Acc. rei (In...
...፡ et Infin.: ተጋሀኩ፡ ለአዕርዖ፡ ፈቃዶ፡ Jsp. 339.p.
...እስከ፡ ትረክብ፡ Luc. 15,8; 1 Esr. 7,1; Herm. p. 81; vel Infinitivo nominali, praemi...
...ως Sap. 2,6; Prov. 28,25; Kuf. 49; Jsp. p. 350; idemque Infin. nom. usurpatu...
...ነባቤ፡ ዝንቱ፡ ድርሰት፡ ፵ወ፪፡ Catal. Mus. Brit. p. 54 b} ...
... , πολύλαλος Herm. p. 43. ) ...
... . p. 498 Nr. 18. ...
....: ይጐነዲያ፡ ለተገብሮ፡ βραδέως ἐγένοντο Herm. p. 81. – ...
...tiquioribus etiam ተውልድ፡, vid. Oct. Ae., P. II p. 5; passim ቱልድ፡ ut Gen. 15,2 F...
...ribus etiam ተውልድ፡, vid. Oct. Ae., P. II p. 5; passim ቱልድ፡ ut Gen. 15,2 F.), s...
...tymo conjecturam habes Gesenii in thes. p. 1490 sub תאם; videas annon verbum r...
... : ደገሞን፡ (ለመጻሕፍት፡) Kuf. p. 51. ...
...(infirmiores quam qui custodirent) Jsp. p. 349; ኢደክመት፡ እምኀይላ፡ Kuf. p. 126. ...
...dirent) Jsp. p. 349; ኢደክመት፡ እምኀይላ፡ Kuf. p. 126. ...
...ዕርገተ፡ ቍርባን፡ ወበረከተ፡ ካህን፡ ወሠርሖት፡ F.N. 12 (p. 98); (nemo accepto corpore et sangu...
... edat vel bibat) እምቅድመ፡ ሠርሖቱ፡ F.N. 13 (p. 103); conjicio: successum deprecar...
...γματα Jer. 2,34; ይድፍኑ፡ ግባባተ፡ (sic) Jsp. p. 358; ግበባት፡ ወሥጥቀታት፡ ዘሀሎ፡ በምድር፡ . p. ...
...Jsp. p. 358; ግበባት፡ ወሥጥቀታት፡ ዘሀሎ፡ በምድር፡ . p. 499 Nr. 26. cisterna , puteus : ...
...ዘባቲ፡ ብዕል፡ ወጸጋ፡ ስፉሕ፡ ወአግብርት፡ ወአእማት፡ Jsp. p. 368; ሰብአ፡ ጸጋ፡ locupletes , fortun...
... (adjectum est: ኵሎሙ፡ እለ፡ ቦሙ፡ ንዋይ፡) Jsp. p. 354. ...
...መዓርጊሆሙ፡ Jsp. p. 323; ወተጋብኡ፡ ለህርቃኖስ፡ መዓርገ፡ መንግሥት፡ ወመ...
...፡ ካህናት፡ Jsp. p. 300; in specie: clericorum, ...
...e Rödiger in Additamentis ad Ges. thes. p. 80 de גֹּמֶר annotavit] ...
... 18,3; ጕንደ፡ ማኅፈድ፡ παρὰ τὸν πύργον Herm. p. 81. ...
...ብሔር፡ ዘይሤላስ፡ በአካላት፡ Cat. Bibl. Bodl. Ox. p. 16; de hominibus: ሶበ፡ ርእየ፡ አካሎሙ፡ (a...
...s er sie persönlich kennen lernte) Jsp. p. 310; de arboribus: ዕፀው፡ ዘይፈሪ፡ ዕሩየኑ፡...
... 17,32; gradum 1 Reg. 5,5; fluvium Kuf. p. 106; ዘይትዐዶ፡ ወሰነ፡ Hos. 5,10; aliquem...
...aliquem: ድነኒ፡ ወንትዐደውኪ፡ Jes. 51,23; Kuf. p. 106. ...
...עוֹף (ܥܰܘܦܳܐ); de etymo vid. Ges. thes. p. 1002] volatus : እጕለ፡ አዕዋፍ፡ ያሌዕሉ፡ ...
...i Aethiopiam frequentat“, sec. Isenberg p. 25 „a certain red and beautiful bir...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | dens molaris la |
morphology | subst. |
references | Ex. 21,27 Num. 11,33 Job 29,17 Prov. 24,37 Ps. 57,6 Sx. Masc. 18. |
labels | Pl.var.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016