You found "1 Nr." in 4079 entries!
... I,1 [בָּרַק ܒܪܰܩ بَرَقَ] Subj. ይብርቅ፡ ...
... I,1 [שָׂתַר شَتَرَ ...
...Gen. 2,17; ዘአለበወኒ፡ Ps. 15,7; Ps. 31,10; 1 Petr. 5,10; 4 Esr. 14,10; አሌብወከ፡ ዘሀለ...
...ስሕበ III,1 trahi ...
... I,1 [comparanda videntur יָקַד, ܝܺܩܰܕ ve...
... ገራህት፡ Jes. 5,8; Did. 1; (secundum Nestori...
...nes (Pl. vocis ምርኣይ፡) in Did. p. 49 l. 1 (quod Platt „soothsayers“ vertit) co...
...ከራ፡ Koh. 5,2; Matth. 2,18; Marc. 13,26; 1 Thess. 1,6; ብዙኅ፡ መዋዕል፡ Matth. 25,19;...
...,5; ብዙኃነ፡ ኄራነ፡ አሕመሞሙ፡ ተሐብዮ፡ Sir. 29,18; 1 Joh. 4,1; ለብዙኃን፡ ቀተሎሙ፡ ሐዘን፡ Sir. 30,...
... : Ex. 19,21; Ex. 23,2; 1 Reg. 14,6; በማእከለ፡ ብዙኃን፡ ἐν μέσῳ ἐκκλ...
...ወጥነ III,1 et ተወጠነ፡ III,2 ...
...ገረመ III,1 et III,2 terri...
...አዝነመ II,1 p...
...አህጐለ II,1 transit. (ad interitum vocare i.e.)...
... et ቈረጸ፡ I,1 [i.q. ኀረጸ፡; amh. ቀረጠ፡ et ቀረጸ፡ ...
... 23 l. 9, 24 l. 1–5 (ed.), (tr.), 24 l. 1–3 (tr.); ...
... 23 l. 9, 24 l. 1–5 (ed.), (tr.), 24 l. 1–3 (tr.); ወሤመ፡ ው...
... 100 l. 9, 101 l. 1–2 (ed.), 101 l. 1–3 (tr.); ወራቅ፡ መአሰሬ...
... l. 24–26 (ed.), 38 l. 1–4 (tr.) ...
... 2 champs, pour 8 šammā et 1 qerānnā ’ 53 ...
... IV,1 ...
... I,1 « dévorer ...
...1,17; Job 41,18; Sir. 43,20; Jer. 26,4; 1 Thess. 5,8 [Voc. Ae.: ልብሰ፡ ሐፂን፡ ዘ፡ ...
...albāsāt clothes, garment ልብሰ፡ አርዋ፡ ፩ ‘1 veste di tessuto di seta’ 43 VI l. ...
... 2 tende di stoffa colorata, 2 di doti, 1 dipinta, 3 paramenti per il tābot,’ ...
... 8,24; Eph. 4,4; 1 Thess. 1,3; እለ፡ ቀብጹ፡ ተስፋሆሙ፡ ...
...αγγελία Rom. 15,8; 1 Tim. 4,8; He...
...; Hebr. 6,15; Hebr. 11,13 (Hebr. 12,1); 1 Joh. 2,25; Act. 1,4; Act. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | extrema pars la extremitas la lacinia la ora la vertex la prominens la angulus la in occulto la lapis angularis la lapis la extremus angularis la angulus supremus la pinna la principes la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Did. 31 Act. 10,11 Deut. 22,12 Jes. 5,1 Dan. apocr. 1,38 Judith 1,3 2 Esr. 13,19 Matth. 6,5 Gen. 2,10 Apoc. 7,1 Ex. 26,23 Job 1,19 Prov. 7,8 Prov. 21,9 Prov. 25,24 Kedr f. 81 Chrys. Ta. 31 Act. 26,26 Zach. 14,10 Jer. 38,38 Jer. 38,40 1 Petr. 2,6 Jes. 28,16 Hen. 18,2 Clem. f. 265 Ps. 117,21 Petr. 2,7 Jer. 28,26 Job 38,6 Luc. 4,9 1 Reg. 14,38 |
labels | Pl.rom.seq.seq.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ማዕዘን፡ māʿǝzan , pluralisPl. ማዕዘንት፡ māʿǝzant , መዓዝን፡ maʿāzǝnt «anglefr» ― ማዘን፡ Ms. BNFabb217, fol. 45r.
108
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māʾǝzǝn māʾǝzan māʾǝzǝnt māʾǝzant māʿǝzan maʾāzǝn maʾāzǝnt māʿǝzant maʿāzǝnt māʿǝzan māʿǝzant maʿāzǝnt māʾǝzǝn māʾǝzan māʾǝzǝnt māʾǝzant |
translations | anglefr corneren angleen borderen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 108 325a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 15.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016