You found "Enc. Sen." in 1384 entries!
...2; Hen. 100,7; መከራ፡ ወጻሕብ፡ Sx. Tachs. 9 Enc.; አዕረፈ፡ ዮም፡ እምጻሕቡ፡ Sx. Ter 9 Enc. – ...
...hs. 9 Enc.; አዕረፈ፡ ዮም፡ እምጻሕቡ፡ Sx. Ter 9 Enc. – Voc. Ae.: ጻሕብ፡ ብ፡ ዋድያት፡ ጉስጉሽ፡ ችጋር...
...oc. 2,18; Tab. Tab. 100; ርስኑ፡ ለእሳት፡ Sx. Enc.; በርስነ፡ ኀጺን፡ ውዕያ፡ condenti ferro ad...
...enti ferro adustae fuerunt Sx. Jac. 25 Enc.; ማዕተበ፡ ረስን፡ nota inusta , stigma ...
...ያት፡ ያድምዕ፡ Sx. Masc. 9 Enc.; Christus ምድረ፡ ግብጽ፡ እምሄሮድስ፡ ተድሕለ፡ ...
...ሮድስ፡ ተድሕለ፡ Sx. Mij. 8 Enc.; ፍኖት፡ ውሉደ፡ አዳም...
...is orthodoxis Sx. Mag. 22; Sx. Hed. 29 Enc.; Sx. Mag. 22 Enc. — Voc. Ae.: አንቄ፡ ...
...Mag. 22; Sx. Hed. 29 Enc.; Sx. Mag. 22 Enc. — Voc. Ae.: አንቄ፡ ዘ፡ ሾተላይ፡; ...
... መፍዴ፡ Sx. Genb. 16 Enc.; አልብየ፡ ምፍደየ፡ (sic Lud.!) ለከ፡ ...
... በርዴ፡ Sx. Tachs. 3 Enc. ...
...ተደንገለት፡ Sx. Tachs. 20 Enc.; ዘተደንገለ፡ (de viro) M.M. f. 341; ተደን...
... Chrys. Ta. 28; Sx. Mij. 8 Enc.; Org. 7. ...
.... 10,9; 3 Reg. 10,18; Dei, Sx. Hed. 8 Enc. patriarchae seu episcopi, Sx. Hed....
... patriarchae seu episcopi, Sx. Hed. 30 Enc. anagnostae ( ...
...፡ ቃለ፡ Sx. Nah. 16 Enc.; Sx. Nah. 17 Enc.; (vid. sub ...
... Sx. Nah. 16 Enc.; Sx. Nah. 17 Enc.; (vid. sub ኦርያ...
... በስምዑ፡ Sx. Genb. 3 Enc.; ስምዑ፡ መጥበቢ፡ Sx. T...
...ስምዑ፡ መጥበቢ፡ Sx. Ter 15 Enc.; ማርያም፡ መጥበቢተ፡ ...
... Fal. f. 64; Lud. ex Sx. Hed. 12 Enc. ...
...ኮ፡ ሕጹጽ፡ Sx. Ter 8 Enc. ...
...; M.M. f. 51; M.M. f. 216; Sx. Genb. 12 Enc.; ንባበ፡ ግዘት፡ Sx. Tachs. 6 Enc.; እለ፡ ታ...
.... Genb. 12 Enc.; ንባበ፡ ግዘት፡ Sx. Tachs. 6 Enc.; እለ፡ ታወግዙ፡ ግዘታተ፡ Hen. 95,4; in loco...
... occulte Sx. Enc.; ዕፅ፡ ስውርት፡ ξύλ...
... Prov. 1,6; de libro magico, Sx. Enc. ...
...ሕሌት፡ ዘነከራ፡ Sx. Ter 14 Enc.; ሚጦተ፡ ብርሃናት፡ ነ...
...ናት፡ ነከራ፡ Sx. Haml. 21 Enc.
... Alexandriae) Sx. Genb. 27; Sx. Mij. 22 Enc. (ubi Lud. ተጳጳሶ፡, Sx. ...
...ጥንጥንያ፡ ዘተጰጰሰ፡ (Lud.: ዘተጳጳሰ፡) Sx. Teq. 5 Enc. (Lud.: 6). ...
...ማዕርር፡ ጕርዔየ፡ ጸቃውዐ፡ ዘማ፡ ብእሲት፡ Sx. Teq. 29 Enc.; Sx. Nah. 15 Enc. dulcedinem pr...
...ማ፡ ብእሲት፡ Sx. Teq. 29 Enc.; Sx. Nah. 15 Enc. dulcedinem producere i.e. dulce...
...ክሙ፡ መአድመ፡ Sx. Hed. 26 Enc.; ብእሲ፡ ቀይሕ፡ መአድም፡ ገጹ፡ Gad. T.H.; መአድ...
...አድመ፡ ዜና፡ Sx. Nah. 16 Enc.; መዐርዒር፡ ነገር፡ ወመአድም፡ ንባብ፡ ...
...rtyr) Sx. Tachs. 8 Enc.; Lit. Orth.; ክሉል፡ በጌራ፡ መዊእ፡ ...
... በጌራ፡ መዊእ፡ Sx. Ter 23 Enc.; ቤት፡ ክሉል፡ በአክዋ...
...ዋርያ፡ ፍንው፡ Sx. Mij. 17 Enc.; ዘሖርኪ፡ ብሔረ፡ ህንደኬ፡ ፍንውተ፡ ...
...ሖርኪ፡ ብሔረ፡ ህንደኬ፡ ፍንውተ፡ Enc. Masc. 17. ...
... አርጋብ፡ Sx. Ter 11 Enc.; Lud. e Sx. Ter 3 Enc.; Pl. f. ጽዕድዋ...
... Sx. Ter 11 Enc.; Lud. e Sx. Ter 3 Enc.; Pl. f. ጽዕድዋት፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... promiscue , Enc.; Israel ተፈልጠ፡ ለኅሬ፡ ...
... Sx. Hed. 8 Enc.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | iratus la efferatus fuit la ferum evasit animal la pravum et malignum se ostendit la furere et refractarium esse la scortatio efficit hominem la instar apris furentis la Ludolfus la volutavit se in coeno la |
morphology | |
references | Hos. 4,16 Org. 6. |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | harbada ḥarbada harbada ḥarbada |
translations | être fou furieuxfr être inquietfr aller çà et là sans savoir oùfr be violently maden be maddeneden be furiousen tremble with fearen be spoileden behave in a fashion not in keeping with one’s true conditionen wallow in mireen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 48 219a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 1.2.2023
- Pietro Maria Liuzzo lemma on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016