You found "Mss. Num." in 1049 entries!
...ia, quae capiti circumvolvitur , Lud. e Mss. Colb. in lingua amh. መንዲል፡ signif...
... : በአፍአ፡ ነቀልቃል፡ ወተሀውኮ፡ Lud. e Mss. Colb. Statui constructo vel notae...
...ቆቱ፡ ለፈለግ፡ a superventu fluminis, Lud. e Mss. Colb. ...
... (in libris Mss. vel impressis antiquioribus, ut Mar...
...es personae ይትወሐዱ፡ ለ፩ ዘውእቱ፡ ግዕዝ፡ Lud. e Mss. Colb.; ግዕዞሙ፡ ዘኢይትፈለጥ፡ Lit. Joh. ...
... praep. ; in libris Mss. antiquioribus et impressis nonnumqu...
...ተ፡ Sx. Tachs. 19. – (አስተርአየ፡ in libris mss. passim cum አስተስረየ፡ confusum reperit...
...,12; ጽሒፈ፡ ጽድቅ፡ jus edicere, Lud. e Lit. Mss.; ኢዐቀብክሙ፡ ኵሎ፡ ጽድቃቲሁ፡ አላ፡ አግዘፍክሙ፡ ክሳደ...
...usa : በእንተ፡ ሠላስ፡ ግብራት፡ Phlx. 11; Lud. e Mss. Colb. ratio , modus : ምንት፡ ግብረ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | ad egestatem la inopiam la miseriam redigi la difficultatibus premi la in egestate esse la inopia laborare la egere la indigere la indigentia la |
morphology | Acc. |
references | Sir. 22,23 Sir. 11,24 Sir. 20,11 Sir. 20,11 Lev. 25,39 Deut. 15,7 Prov. 28,27 Jes. 24,6 Sir. 29,22 Sir. 10,31 Hen. 99,5 Sir. 11,11 Hebr. 11,37 2 Cor. 11,8 Ps. 33,11 Jer. 49,41 Hez. 4,17 Ps. 36,26 Tit. 3,13 Luc. 22,35 |
labels | opp.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016