You found "Reise II." in 1311 entries!
... quadril. II ( denom. ...
... አጽፈቀ II,1 densare ...
... አርሥአ II,1 senescere fa...
... አጌገየ II ...
... አብቀለ II,1 poenam solve...
...onologiae (de qua vid. Ideler Handbuch {II p. 352} seq.), Comp. eccl. ...
... አጸብሐ II,2 vectigal ...
... part. (II,1), et መውዕዪ፡ c. ...
... (i.q. جمر II جمرIV; עִמַּר) ...
... , affinis): II Abt. 37 (parall. አዝማድ፡). ...
... አጽበተ II,1 ...
... አሕበየ II,1 satisdare ...
... አዞረ II,1 vertiginem f...
... አርመመ II,1 intransit. tacere , conticesce...
... ʾarmama አረመመ፡ ʾarmama II,1 ያረምም፡, ያርምም፡ «se taire» ― ዝም፡ አለ፡ ...
... አንቍኀ II,1 findere ...
... አቃረየ II,3 obviam ferre...
... አምጽአ II,1 venire facere vel jubere i.e. ...
... ʾamṣǝʾa አምጽአ፡ ʾamṣǝʾa II,1 ያመጽእ፡, ያምጽእ፡ «faire venir, apporte...
... n. ag. (II,1) taciturnus , σιγηρός Prov. 18,18...
... አስሐከ II,1 exasperare ...
... አመከረ II,2 explorare , examinare , probare...
... ʾamakkara አመከረ፡ ʾamakkara II,2 ያሜክር፡, ያመክር፡ «faire donner la ques...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | id quod deliratur la deliramentum la hallucinatio la nugae la ineptiae la fabulae fatuae la |
morphology | subst. |
references | 1 Tim. 1,4 2 Tim. 4,4 Tit. 1,14 2 Petr. 1,16 Chrys. Ta. 11 Theod. f. 7 Pall. f. 98 Theod. f. 15 Clem. f. 189 Job 30,9 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ማሕደምት፡ māḥdamt , pluralisPl. መሓድምት፡ maḥādǝmt «proverbefr» ― ተረት፡ Ms. BNFabb217, fol. 35r.
80
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mahaddamt māh(ǝ)damt maḥaddamt māḫ(ǝ)damt maḥādǝmt māḥdamt maḥādǝmt mahaddamt māh(ǝ)damt maḥaddamt māḫ(ǝ)damt |
translations | proverbefr dreaminessen reverieen phantomen idle storiesen fableen frivolityen absurditiesen insanityen imaginationen hallucinationen drolleriesen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 80 214b–215a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les and cross ref on 16.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 16.11.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016