You found "Bruce V p." in 3353 entries!
... አኮሠ (v. አኮሰ፡) II,1 ...
... aliquem: አኮ፡ በአንእዶ፡ (v. በንእዶ፡) አቡከ፡ ዘፈነወ፡ ዳዊት፡ ...
... n. ag. vexator , afflictor : ሣቃዪተ፡ (v. ሠቃዪተ፡) አህጉር፡ πόλεις ἐνοχλοῦσα 1 Esr...
... esse : ተነግፈ፡ ወተነዝፈ፡ (v. ወተገድፈ፡) ἐκτιναγμὸς καὶ ἀνατιναγμός ...
... መለገ v. መንገረ፡ ዘ፡ ቸለ፡, et መልጉ፡ ዘ፡ ቻለ፡V.A. ad...
... οὐκ ἐξέθρεψα νεανίσκους (v. ኢያልሀቁ፡ ወራዙተ፡) Jes. ...
... ): ይጸንሕ፡ ተስፋሓ፡ ለምሕረቱ፡ (v. ተስፋሃ፡) ὑπομενεῖ· μακρὰν γὰρ ἡ ...
... v. ሴኬሔሉ፡ nomen mensis Χασελεῦ כִּסְלֵו...
..., vastari Lev. 26,43; ለተሠርዎ፡ ወለተማስኖ፡ (v. ወለማስኖ፡) 3 Reg. 13,34. ...
... , σύμβουλος 3 Reg.|3a,20* (v. መዘክር፡)....
...cc. : አኅርዎሙ፡ አስማቲሆሙ፡ (v. ግልፍ፡) Ex. 28,9. ...
... i.q. ከሜሌዎን፡; Voc. Ae.: ገላሜዎስ፡ ዘ፡ ሕስስት፡ v. እስስት፡
... , ይነሥእ፡ አዋልዲክሙ፡ ለመጽዕጣት፡ (v. ለመጻዕጣት፡) 1 Reg. ...
... , var. pro ሰቈረ፡, q.v.: ይሰጕሩ፡ (v. ይሰቍሩ፡) አንፈኪ፡ Hez. 23,25. ...
...tener : ጽዑድ፡ ዘ፡ ልሕም፡ (v. ልም፡), Voc. Ae. ...
... i.q. ሰይል፡, ut: ሰይሌ፡ (v. ሰይልየ፡) ለኖሎት፡ ὦ πο...
... in campum amplum; V exivit...
... Ae.: ያጠርዖ፡ ዘ፡ ያስጫኸው፡ v. ያስጮኸዋል፡ ...
... : እሬስዮሙ፡ ሕብልያ፡ ወበርባርያ፡ (v. ወበርበርያ፡) Judith 2...
...odd. Accusativum ትፋአ፡ v. ትፍአ፡ praebent). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | id quod deliratur la deliramentum la hallucinatio la nugae la ineptiae la fabulae fatuae la |
morphology | subst. |
references | 1 Tim. 1,4 2 Tim. 4,4 Tit. 1,14 2 Petr. 1,16 Chrys. Ta. 11 Theod. f. 7 Pall. f. 98 Theod. f. 15 Clem. f. 189 Job 30,9 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ማሕደምት፡ māḥdamt , pluralisPl. መሓድምት፡ maḥādǝmt «proverbefr» ― ተረት፡ Ms. BNFabb217, fol. 35r.
80
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mahaddamt māh(ǝ)damt maḥaddamt māḫ(ǝ)damt maḥādǝmt māḥdamt maḥādǝmt mahaddamt māh(ǝ)damt maḥaddamt māḫ(ǝ)damt |
translations | proverbefr dreaminessen reverieen phantomen idle storiesen fableen frivolityen absurditiesen insanityen imaginationen hallucinationen drolleriesen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 80 214b–215a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les and cross ref on 16.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 16.11.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016