You found "Esr." in 1221 entries!
...e , augescere , de plantis Job 8,11; 4 Esr. 8,49; Kuf. 2; Matth. 6,28; Matth. ...
... Hez. 16,7 (ልህቂ፡ ወዐበይኪ፡); Sir. 42,9; 4 Esr. 9,46, et adolescentiam transigere ...
...ዋየ፡ ብርት፡ ቅድው፡ σκεύη χαλκοῦ στίλβοντος 2 Esr. 8,27; ብርት፡ ቅድው፡ 1 Esr. 8,56; (Victo...
...κοῦ στίλβοντος 2 Esr. 8,27; ብርት፡ ቅድው፡ 1 Esr. 8,56; (Victor, qui es ovis) ዘአርአያከ፡...
...Sir. 19,17; Sir. 35,15, al.; ነሥአ፡ ሕገ፡ 4 Esr. 9,31; ዐቀቡ፡ ሕጎ፡ ዘተውህበ፡ ሎሙ፡ 4 Esr. 6...
...ሕገ፡ 4 Esr. 9,31; ዐቀቡ፡ ሕጎ፡ ዘተውህበ፡ ሎሙ፡ 4 Esr. 6,67; 4 Esr. 9,31; Sir. 15,1; τὰ δ...
...,31; ዐቀቡ፡ ሕጎ፡ ዘተውህበ፡ ሎሙ፡ 4 Esr. 6,67; 4 Esr. 9,31; Sir. 15,1; τὰ διακιώματά μου...
... 11,18; ደቂቆሙ፡ ኢይረክቡ፡ ንዋዮሙ፡ Job 21,19; 4 Esr. 8,66; 1 Reg. 28,22; Ps. 20,8; Ruth ...
...ecipere , recuperare ut Koh. 11,1; 4 Esr. 10,22; c.c. Acc. praedicati, ut: ...
... ከመዝ፡ ረከብኩ፡ ጽሑፈ፡ ውስተ፡ መጻሕፍት፡ Kuf. 21; 2 Esr. 18,14; vel seq. እንዘ፡ c. verbo fin.,...
...; Prov. 17,3; Jes. 10,11; Jes. 14,24; 4 Esr. 10,18; 4 Esr. 10,19; Hen. 5,2; Matt...
...Jes. 10,11; Jes. 14,24; 4 Esr. 10,18; 4 Esr. 10,19; Hen. 5,2; Matth. 24,38; Matt...
...α 4 Reg. 16,11; Gen. 27,4; Jos. 9,23; 4 Esr. 10,61; Hen. 1,1; Hen. 12,4; Hen. 27...
... manu fides: ወሀቡ፡ እደ፡ ይስድዱ፡ አንስቲያሆሙ፡ 2 Esr. 10,19; መጥወኒ፡ እዴከ፡ ወመጠዎ፡ እዴሁ፡ 4 Reg....
...2 Reg. 3,12; እደ፡ እግዚአብሔር፡ ሀለወት፡ ምስሌሁ፡ 2 Esr. 7,6; ኢይጻምዋ፡ እደው፡ ባቲ፡ Thren. 4,6; ዘእ...
...): ፲ እድ፡, ፱ እድ፡ δέκα μέρη, ἐννέα μέρη 2 Esr. 21,1; የኀልቅ፡ ክልኤ፡ እድ፡ ወይተርፍ፡ ሣልስት፡ እ...
...8; Gen. 7,5; Deut. 15,15; Prov. 6,3; 4 Esr. 1,8; Matth. 28,20; c. በእንተ፡ rei ( ...
... seq. Subj. verbi: መኑ፡ አዘዘክሙ፡ ትሕንጹ፡ 2 Esr. 5,3; አዘዘ፡ ያብእዋ፡ Judith 12,1; Kuf. ...
...5; Matth. 18,25; seq. ከመ፡ c. Subj. ; 2 Esr. 14,22; Kuf. 2; Deut. 6,24; Marc. 1...
... Gen. 3,6; ብእሲ፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ Jer. 6,11; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,44; vid. ብእሲተ፡ ብእሲ፡...
...፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ Jer. 6,11; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,44; vid. ብእሲተ፡ ብእሲ፡ sub ብእሲት፡ ...
...; Lev. 18,6, vel singuli Cant. 3,8; 2 Esr. 14,19. alter : ብእሲ፡ ቢጾ፡ Jes. 19,...
...23,34; ናሁ፡ ርእዩ፡ 4 Esr. 6,2; 4 Esr....
... 4 Esr. 6,2; 4 Esr. 6,3; Gen. 31,5; Sir. 51,27; ናሁ፡ አነ፡...
...; ናሁኬ፡ Job 1,12; 4 Esr. 5,17; ἄρα ο...
...: ተናገረ፡ ምስሌሆሙ፡ ምስጢረ፡ ምክሩ፡ Judith 2,2; 4 Esr. 1,3; ምስለ፡ ብእሲ፡ ጻድቅ፡ ዘልፈ፡ ተናገር፡ ምክረ...
...; Marc. 5,36; Luc. 1,22; ደገምኩ፡ ተናግሮታ፡ 4 Esr. 10,26; c. Acc. rei: ሠናየ፡ ይትናገረከ፡...
...ae: ይትናገሩ፡ ከንፈረ፡ አሐደ፡ ወልሳነ፡ ፩ Kuf. 3; 2 Esr. 23,24; de inanimatis usurpatur: Heb...
...n. 41,37; Gen. 41,38; οἰκογενεῖς ሰብኡ፡ 1 Esr. 3,1; ሰብኣ፡ οἱ παρ᾽ αὐτῆς Dan. apocr....
...፡ Jes. 6,11; Judith 13,12; ሰብአ፡ ሀገርየ፡ 4 Esr. 9,44; 4 Esr. 10,3; ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ይሜህሮሙ፡...
...Judith 13,12; ሰብአ፡ ሀገርየ፡ 4 Esr. 9,44; 4 Esr. 10,3; ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ይሜህሮሙ፡ ጥበበ፡ ለሰብኡ፡ S...
...im. 1,12; Luc. 20,6 rom.; Rom. 6,11; 4 Esr. 8,58; 1 Reg. 1,16; Sx. Mag. 7. ...
...mquam , c. Acc. et ከመ፡, Gen. 34,31; 4 Esr. 8,52; ረስዮ፡ ከመ፡ እኁከ፡ Sir. 30,39; ወረሰ...
...የ፡ ከመ፡ ያስሕቶሙ፡ Judith 9,13; Gen. 17,6; 4 Esr. 10,43. facere , perpetrare , ...
...; Matth. 20,6; አቀመኒ፡ በእገርየ፡ Hez. 2,2; 4 Esr. 10,44; አቀመኒ፡ በብረክየ፡ Dan. 10,10. e...
... Hagg. 1,10; አቀምኩ፡ አፍላጊሃ፡ Hez. 31,15; 4 Esr. 13,46; 4 Esr. 13,49; Ps. 77,16; አኀዝ...
...ቀምኩ፡ አፍላጊሃ፡ Hez. 31,15; 4 Esr. 13,46; 4 Esr. 13,49; Ps. 77,16; አኀዝዎ፡ ወአቀምዎ፡ Luc....
... 7,1; አባእኩክሙ፡ ምድረ፡ እስራኤል፡ Hez. 20,42; 2 Esr. 19,23; Gen. 43,17; 2 Joh. 10; አብእዎ...
...,12; Kuf. 49; Jes. 19,21; Jer. 14,12; 4 Esr. 10,58; 4 Esr. 10,59; እምከመ፡ አባእኩ፡ ለእ...
...Jes. 19,21; Jer. 14,12; 4 Esr. 10,58; 4 Esr. 10,59; እምከመ፡ አባእኩ፡ ለእግዚአብሔር፡ ልዑል፡ ይ...
...38,17; ግድፉ፡ እምላዕሌክሙ፡ ጌጋየ፡ Hez. 18,31; 4 Esr. 10,37; 4 Esr. 14,12; ግድፍ፡ ጋጋ፡ እምክሳ...
...ዕሌክሙ፡ ጌጋየ፡ Hez. 18,31; 4 Esr. 10,37; 4 Esr. 14,12; ግድፍ፡ ጋጋ፡ እምክሳድኪ፡ Jes. 52,2; ...
...1; Sir. 2,10; ዘይገድፎ፡ ለአቡሁ፡ Sir. 3,16; 4 Esr. 10,46; 3 Reg. 8,57; 1 Tim. 5,8. ...
...9 (κῆπος); ገራውህ፡ Gen. 26,14; Kuf. 11; 2 Esr. 15,3; 1 Par. 6,57 seq. (περισπόρια)...
...βησάν μοι Job 30,21; Ps. 37,11; ንድብዮ፡ 2 Esr. 16,10 var.; ይደቢ፡ አብያተ፡ ሰብእ፡ Act. 8,...
...; Jes. 60,19; Thren. 2,11; Zach. 2,5; 4 Esr. 10,36; ትትቀበር፡ በክብር፡ Kuf. 32; Luc. 1...
...; ከመ፡ ቈጽለ፡ ዕፅ፡ ዘጽፉቅ፡ ቈጽሉ፡ Sir. 14,18; 2 Esr. 18,15; ዖመ፡ ቈጽል፡ Jes. 57,5; Matth. ...
...μός 3 Reg. 11,27; χαράξ Deut. 20,19; 4 Esr. 11,47; de variis munimentis et moen...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | magister mi la |
morphology | n. peregr. |
references | Marc. 10,51 Joh. 20,16 Sx. Mag. 5 |
labels | sc. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ረቢ፡ rabbi et ረቡኒ፡ rabbuni , pluralisPl. ረበናት፡ rabbanāt «maîtrefr, rabbinfr» ― መምር፡ Ms. BNFabb217, fol. 58r.
150
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 5.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016