You found "1 Sam." in 4040 entries!
... , ይነሥእ፡ አዋልዲክሙ፡ ለመጽዕጣት፡ (v. ለመጻዕጣት፡) 1 Reg. 8,13. ...
... : ግብ፡ ዘምሉእ፡ አደፈ፡ ወዕፄ፡ Sx. Haml. 1.
... I,1 clamar...
... I,1 Subj. ይሒስ፡, rarius ሐየሰ፡ I,2 (Matth...
... ḥesa, ኄሰ፡ ḫesa ሔሰ፡ ḥesa I,1 የሐይስ፡, ይሒስ፡ «blâmer, censurer, mépri...
... n. ag. (II,1) procedere faciens : መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሠራጺ...
... vel አውክአ፡ II,1 defatigare ...
...; ስረተ፡ ደመናት፡ Macc. f. 22; sagittae Org. 1. sǝrra...
... I,1 perfor...
...አርመፀ II,1 adurere , exurere , extorrere („...
... ʾarmaḍa አርመፀ፡ ʾarmaḍa II,1 ያረምፅ፡, ያርምፅ፡ «brûler (actif) par de ...
... : ἀνάστημα 1 Reg. 10,5; ἐκκλησία ...
... part. II,1 procul amovens : ትሕትና፡ መርሕቅኒ፡ ወመድኅን...
... , si non ተሰከየ፡ III,1 (Perf. nondum repertum) ...
...ብጠበ III,1 flagellari ...
...አርገዘ II,1 (infixis anchoris) navem ...
... አጾመ II,1 ad jejunandum ...
...ዐጽረ III,1 premi ...
...አክነሰ II,1 (in ecclesiam) ...
...አሕተተ II,1 caus. Lev. 25,3...
...አክደነ II,1 tegendum ...
...አጥርአ II,1 clamare facere...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | obliviscens la obliviosus la impius la |
morphology | part. |
references | Jac. 1,25 Platt p. 15 Did. 3 1 Cor. 9,21 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ራስዕ፡ rāsǝʿ , pluralisPl. ራስዓን፡ rāsǝʿān «étourdifr, oublieuxfr, qui a perdu la mémoirefr» ― ዝንጉዕ፡ Ms. BNFabb217, fol. 57v.
ራስዕት፡ rāsǝʿt fem. , pluralisPl. ራስዓት፡ rāsǝʿāt «étourdiefr, qui a perdu la mémoirefr» ― ዝንጉዕ፡ Ms. BNFabb217, fol. 57v.
148
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rāsǝʿ rāsǝʿt rāsǝʿān rāsǝʿāt rāsǝʿ rāsǝʿān rāsǝʿt rāsǝʿāt rāsǝʿ |
translations | étourdifr oublieuxfr qui a perdu la mémoirefr étourdiefr qui a perdu la mémoirefr foregtfulen negligenten impiousen ungodlyen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 148 474a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 28.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 28.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 28.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016