You found "Sx. Pag." in 2307 entries!
... (ምድር፡) ብዙኀ፡ ሥርናየ፡ Kuf. 45; ፈረየተከ፡ ግዕዝ፡ Sx. Haml. 5 Enc. (vid. sub ግዕዝ፡); cor ...
...abismo): አይድዖ፡ በምጽአቱ፡ Sx. Hed. 9. ...
...ቦአ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ ቅድስት፡ ዘገበዘ፡ አክሱም፡ Sx. Genb. 11. nomine ቀይሰ፡ ገበዝ፡ vel ገበ...
... 7; በከየ፡ ሰዐተ፡ ነዋኀ፡ Sx. Nah. 14; ዐቢየ፡ ...
... ፍትወታተ፡ ንሕነ፡ ንረክብ፡ Sx. Sen. 16. ...
...tive; Pl. ምጽዋታት፡ rarissime occurrit (ut Sx. Hed. 12). opus justitiae , opus ...
...: ነቀወ፡ ከመ፡ ሐራውያ፡ ገዳም፡ በመዐት፡ Macc. f. 2; Sx. Tachs. 14 Enc.; ...
...; Koh. 12,2; Jes. 13,10; Matth. 24,29; Sx. Mag. 27; Clem. f. 12; Clem. f. 218 ...
...ho. 10; ምዕዳነ፡ ጽድቅክሙ፡ በሊኅ፡ ሶበ፡ ለልቡ፡ ይጐጻ፡ Sx. Sen. 16 Enc. ...
... 19,41; Joh. 18,1; Joh. 18,26; ገነተ፡ ጽጌ፡ Sx. Teq. 4 Enc.; ዐቃቤ፡ ገነት፡ κηπουρός ...
...በ፡ ፈታሒ፡ F.N. 43,9; ሰከያ፡ (ለወለቱ፡) ለመኳንንት፡ Sx. Haml. 25; ሰከዩ፡ ሎቱ፡ ( ...
...receptaculum M.M. f. 149; M.M. f. 165; Sx. Mij. 23 Enc. – Voc. Ae. : ማኅፈድ፡ ዘ፡...
...ንሱት፡ tempus periculosum (navigantibus) Sx. Mij. 22 Enc. calamitas , afflic...
...፡ (v. አእላፍ፡) አጋራን፡ Sir. 46,8; ሠላስ፡ እልፍ፡ Sx. Genb. 25 Enc.; ይቀትል፡ ብዙኀ፡ አእላፈ፡ Dan...
... Sx. Nah. 28. ...
... : ስዕረኑ፡ ቃለ፡ ወንጌል፡ ቅዱስ፡ Sx. Jac. 1; ኢይስዐር፡ እምኔክሙ፡ ገብር፡ Jos. 9,2...
...pe , paene : ሶበ፡ በጽሐት፡ ኀበ፡ ቅሩበ፡ ፹ ዓመት፡ Sx. Mag. 15. በቅሩበ፡ in propinquo , ...
...ከ፡ Sir. 12,8. eripere i.e. liberare Sx. Ter 12 Enc. ...
... (መኵንን፡ Lud. ex Sx. Haml. 12 Enc.) part. , fem. መኰንን...
...ሎተ፡ ማእድ፡ preces ad coenam Reg. Pach.; Sx. Hed. 16. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | equus la equa; la equus cum equite la eques la equites la |
morphology | subst. m. fem. m. fem. fem. |
references | Gen. 49,17 Ex. 14,9 Ex. 15,1 Ex. 15,21 Ps. 31,11 Ps. 32,17 Ps. 146,11 Job 39,19 Cant. 1,9 Sir. 30,8 Jes. 30,16 Apoc. 6,2 Apoc. 19,11 Clem. f. 33 Sir. 36,6 Esth. 6,8 Ex. 14,7 Ex. 14,23 Deut. 17,16 Deut. 20,1 Jos. 11,4 4 Reg. 7,6 Jes. 2,7 Jes. 31,1 Zach. 1,8 Zach. 6,3 Zach. 6,6 Ps. 19,8 Am. 6,7 Jos. 11,6 Jos. 11,9 Jac. 3,3 2 Par. 9,25 3 Reg. 10,26 3 Reg. 10,26 3 Reg. 3 Mich. 1,13 Jes. 22,7 Judith 1,13 Judith 7,6 Judith 7,2 Jer. 4,29 1 Esr. 5,2 2 Reg. 8,4 2 Reg. 10,18 Act. 23,23 |
labels | Pl.id.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1354 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | faras ʾafrās |
translations | horsemen en cavalieri it Su di loro si abbattè il castigo e morirono tutti, e dei loro cavalieri, che prima e dopo si erano dati al saccheggio it |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 180 § 466 (ed.) 104 § 466 (tr.) 342 104 n. 86 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 27.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 4.1.2023
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 19.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added transc on 19.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 19.11.2018
- Leonard Bahr root on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016