You found "Herm. p." in 2306 entries!
...σίμων αὐτῆς Zach. 6,10; ባቍዓን፡ εὔχρηστοι Herm. p. 13; c. ለ፡ pers. Rom. 1,14 rom.; ...
...αὐτῆς Zach. 6,10; ባቍዓን፡ εὔχρηστοι Herm. p. 13; c. ለ፡ pers. Rom. 1,14 rom.; Phi...
... Tim. 2,21; ባቍዐ፡ ረሰየኒ፡ ἄξιόν με ἡγήσατο Herm. p. 20; Herm. p. 27. ...
...፡ ራሔል፡ ተጸፍቀ፡ Kuf. p. 102. ...
...αῖς ἁρμογαῖς αὐτῶν Herm. p. 11. ...
...μογαῖς αὐτῶν Herm. p. 11. ...
.... 17; Clem. f. 272; foetor ulcerum Jsp. p. 293; Org. 5; ጼና፡ ጺአቱ፡ Mavâs. 10. ...
... : ወርቅ፡ ዘይጸሪ፡ እምጺአቱ፡ (sic legas) Herm. p. 22. ...
... : ወርቅ፡ ዘይጸሪ፡ እምጺአቱ፡ (sic legas) Herm. p. 22.
... rom.; Luc. 22,48; Herm. p. 95; ያቀትል፡ ጻድቀ፡ ነቢየ፡ ...
... Luc. 22,48; Herm. p. 95; ያቀትል፡ ጻድቀ፡ ነቢየ፡ ...
... ጽኑዓኒነ፡ Jsp. p. 366. ...
...: እለ፡ ተጐናዲዮሙ፡ ነስሑ፡ Herm. p. 70; Phlx. ...
...ተጐናዲዮሙ፡ ነስሑ፡ Herm. p. 70; Phlx. 3...
...፡ ፈቀደ፡ ይቅትሎ፡ Jsp. p. 339. ...
... 122,3; Jes. 24,2; 2 Joh. 1; Herm. p. 2 seq.; Herod...
... 122,3; Jes. 24,2; 2 Joh. 1; Herm. p. 2 seq.; Herodes ...
... Herodis) እግዝእተ፡ Jsp. p. 336; Sx. Masc....
... ፍኖት፡ Jsp. p. 372; አድባር፡ ...
... ὁμαλὰ γενέσθαι Herm. p. 85; ይጸያሕ፡ ሎቱ፡ ...
...αλὰ γενέσθαι Herm. p. 85; ይጸያሕ፡ ሎቱ፡ ...
... adj. , fem. ምስኪንት፡ (Jsp. p. 279) pauper , egenus , inops [מ...
... Prov. 29,38; Matth. 19,21; Apoc. 3,17; Herm. p. 54; ግዩር፡ ወምስኪን፡ Lit Cyr. ...
... 29,38; Matth. 19,21; Apoc. 3,17; Herm. p. 54; ግዩር፡ ወምስኪን፡ Lit Cyr. ...
...ρμῶν λίθων Sir. 27,2; Herm. p. 81 ...
...ίθων Sir. 27,2; Herm. p. 81 ...
...s (opp. lignis) Jsp. p. 375; in Belsazari palatio angelus s...
... in structura Herm. p. 80; አልቦ፡ ኀበ፡ ሐሠመ፡ (v. ሕሡመ፡) እምኔሁ...
...ructura Herm. p. 80; አልቦ፡ ኀበ፡ ሐሠመ፡ (v. ሕሡመ፡) እምኔሁ፡ ...
...sus erat Jsp. p. 293; etiam c. Acc. pers., ut: ሐሠሞ...
...፡ q.v.). – De etymo consulas Ges. thes. p. 748. – Voc. Ae.: ለውሕ፡ ዘ፡ ገበታ፡ ዘይሥዕል...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. 39
... κακοποιεῖ Prov. 11,15; Jer. 10,5; Kuf. p. 20. ...
...s suos, ut: አእከዩ፡ ልበሙ፡ Sir. 16,10; Kuf. p. 54 annot. 2; Dan. 11,27; አእከዩ፡ ግዕዘ...
...onem sive facinora sua: ኢያአኪ፡ ገቢረ፡ Kuf. p. 93; አብዝኀ፡ አእክዮ፡ ምግባሪሁ፡ Kuf. p. 127....
... . p. 497 Nr. 15; አድኀሩ፡ ፍትሐ፡ ላዕሌሁ፡ ( ...
... ihn ) Jsp. p. 315; እመ፡ አድኀርከኒ፡ (i.e. diem mihi pr...
...አድኀርከኒ፡ (i.e. diem mihi prorogas) Jsp. p. 339. ...
...፡ (v. ገዝአ፡) ዐቢየ፡ Kuf. p. 65; Kuf. p. 79...
...ዐቢየ፡ Kuf. p. 65; Kuf. p. 79; Kuf. p. 10...
...; Kuf. p. 79; Kuf. p. 101; Kuf. p. 102; Kuf. p. 105; ...
...ερεός, እብን፡ ጽኑዕ፡ Sap. 11,4; Jes. 5,28; Herm. p. 81a; ኰኵሕ፡ ጽኑዕ፡ Jes. 50,7; ኰኵሕ፡ ጽ...
... እብን፡ ጽኑዕ፡ Sap. 11,4; Jes. 5,28; Herm. p. 81a; ኰኵሕ፡ ጽኑዕ፡ Jes. 50,7; ኰኵሕ፡ ጽንዕት...
...τερεά Hebr. 5,12; Hebr. 5,14; ልብስ፡ ጽኑዕ፡ Herm. p. 104; στερεός, massiv , Ex. 38,1...
... ይመስል፡ ገጹ፡ Herm. p. 57. – Voc. Ae.: ለዋው፡ ዘ፡ እኩይ፡; ...
... ይመስል፡ ገጹ፡ Herm. p. 57. – Voc. Ae.: ለዋው፡ ዘ፡ እኩይ፡; ...
... simultas , Herm. p. 6; Joel 4,4; አልቦ፡ ቂም፡ ዘየአኪ፡ እምቂመ...
... simultas , Herm. p. 6; Joel 4,4; አልቦ፡ ቂም፡ ዘየአኪ፡ እምቂመ፡ ጸ...
...ubi ed. Rom. ጸፈነት፡ praebet). Luc. 10,4; Herm. p. 23. – Voc. Ae.: ጽፍነት፡ ዘ፡ አቆማዳ፡ ...
.... Rom. ጸፈነት፡ praebet). Luc. 10,4; Herm. p. 23. – Voc. Ae.: ጽፍነት፡ ዘ፡ አቆማዳ፡ ...
...ντες ἐν ταῖς ἀνοδίαις Herm. p. 14; ከመ፡ ንህብ፡ ...
...ν ταῖς ἀνοδίαις Herm. p. 14; ከመ፡ ንህብ፡ ዐ...
...liri , Hen. 42,2 var. corroborari , Herm. p. 19.
... Hen. 42,2 var. corroborari , Herm. p. 19.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | interfici la occidi jubere la necandum tradere la causam exitii esse la |
morphology | |
references | Num. 35,30 1 Reg. 5,10 1 Reg. 5,11 1 Reg. 28,9 Matth. 27,4 Marc. 6,19 Luc. 22,48 Herm. p. 95 F.M. 22 Jsp. p. 366. |
labels | rom.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016