You found "Harris I p." in 3378 entries!
... I,1; hujus stirpis exemplum equidem nu...
... ḥazaza ሐዘዘ፡ ḥazaza I,1 ያሐዝዝ፡, ይሕዝዝ፡ «tousser, être étouff...
... I,1 (?) icere , ferire , jaculando ...
... ramaya ረመየ፡ ramaya I,1 ይረሚ፡, ይርሚ፡ «se cicatriser» ― አተረ፡ ...
... I,2 [denom. a nomine e rad. በዐለ፡ בָּעַ...
... mabbala መበለ፡ mabbala I,2 ይሜብል፡, ይመብል፡ «avoir autorité, maît...
... I,1 [denom. a ሕግ፡ lex ; radix חָקַק ح...
... ḥagaga, ሐገገ፡ ḥaggaga ሐገገ፡ ḥaggaga I,2 ይሔግግ፡, የሐግግ፡ «décréter, faire des ...
... I,2 [i.q. חִדֵּשׁ, ܚܰܕܶܬ, amh. አደሰ፡; a...
... ḥaddasa ሐደሰ፡ ḥaddasa I,2 ይሔድስ፡, የሐድስ፡ «renouveler, rendre n...
... I,1 (an I,2?) ...
... I,1 (an I,2?) ef...
... I,2 an I,1? [nescio an propagatum sit ...
... I,2 an I,1? [nescio an propagatum sit a فَيءٌ...
... vel ወጽዐ፡ I,1 et I,2 [an componendum cum وَضَأَ ...
... vel ወጽዐ፡ I,1 et I,2 [an componendum cum وَضَأَ وَضَحَ,...
... I,2 ut videtur i.q. وَقَى I et II ...
... I,2 ut videtur i.q. وَقَى I et II ...
... quadril. I et ገሰሰ፡ I,1 ...
... quadril. I et ገሰሰ፡ I,1 dera...
... ዞገ I,1 et ዛወገ፡ I,3 ...
... I,1 et ዛወገ፡ I,3 parem ...
... I,1 [dubium videtur, an e I ጸብአ፡ propa...
... I,1 [dubium videtur, an e I ጸብአ፡ propagatum primitus ...
... I,2 an I,1? [denom. a גִּיר, جَيْرٌ جَ...
... I,2 an I,1? [denom. a גִּיר, جَيْرٌ جَيَّارٌ ...
...ገሲተ፡ ለዑቃቤየ ‘ when I am silent (I find you) ...
... when I am silent (I find you) we...
... I,2 assimilare i.e. comparare , a...
... አምሳለ፡ (πρόβλημα) Jud. 14,12; (at ምስል፡ (I,1) አምሳሊከ፡ Jud. 14,13); 2 Petr. 2,22...
... massala መሰለ፡ massala I,2 ይሜስል፡, ይመስል፡ «parler en parboles, ...
... I,1 [vis radicis primaria in ...
...οὐδὲν ὠφελοῦμαι 1 Cor. 13,3 ant.; Herm. p. 5 et Herm. p. 88; አልቦ፡ ዘይበቍዕ፡ ዘይረቂ፡...
...ι 1 Cor. 13,3 ant.; Herm. p. 5 et Herm. p. 88; አልቦ፡ ዘይበቍዕ፡ ዘይረቂ፡ οὐκ ἔστι περι...
...i : ተፋልዮ፡ Jsp. p. 300; ተጋብኡ፡ ኀበ፡ ቍድስ፡ ሰብእ፡ ብዙኃን፡ ወተፋለ...
...ን፡ ወተፋለየ፡ ነገሮሙ፡ ወበዝኀ፡ ቀትል፡ ማእከሌሆሙ፡ Jsp. p. 356 et Jsp. p. 350; ሶበ፡ አእመረ፡ ሮም፡ ተ...
... ወበዝኀ፡ ቀትል፡ ማእከሌሆሙ፡ Jsp. p. 356 et Jsp. p. 350; ሶበ፡ አእመረ፡ ሮም፡ ተፋልዎተ፡ ነገሮሙ፡ ለአይ...
...αλοι Eph. 4,11; ሊቃናት፡ Herm. 11p.; Herm. p. 28. de principe seu praeposi...
... lex.; Rüppell II. 32; Rüppell II. 52.; Harris II. 167. 263). – Voc. Ae.: ቃውም፡ ሊቅ፡ ...
...s of court provisions. Cf. 249; 302; I, VI (tr.); Getatchew Haile 2005, 27....
... መከነ I,2 orbum facere , orbare : ከመ፡ ኢይመክ...
... I,1 [חָטַב cecidit lignum (vic. חָצַ...
... ḥaṭaba ሐጠበ፡ ḥaṭaba I,1 የሐጥብ፡, ይሕጥብ፡ «fendre du bois (Ludo...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | clypeus la scutum la |
morphology | subst. |
references | 2 Par. 9,16 Chrys. Ta. 5 2 Par. 12,9 Par. 12,10 2 Par. 14,8 2 Par. 25,5 Par. 26,14 III Sal. Mar. 22. |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016