You found "Deut." in 855 entries!
...2,18; 2 Par. 36,3; Deut. 20,11; የኀድጉ፡ ሎሙ፡ ጸባሕቶሙ፡ ...
... : Ps. 90,4; Deut. 33,12; c. እምነ፡ ...
...7; Luc. 5,19; Act. 10,9; Jos. 2,6 seq.; Deut. 22,8; 1 Reg. 9,25; 2 Reg. 11,2; Ps....
...; Matth. 4,24; Matth. 9,35; Gen. 34,25; Deut. 7,15; in coelis ኀበ፡ አልቦ፡ ደዌ፡ ወሕማም...
...፡ Jer. 29,20; Thren. 3,42; 2 Esr. 23,3; Deut. 6,19. In specie ...
...; አልቦ፡ ቀምሐ፡ ውስተ፡ ወይን፡ Hab. 3,17; βότρυς Deut. 32,32; ሠረጸ፡ ፍሬሃ፡ ከመ፡ ቆዐ፡ ቀምሕ፡ ὡς πε...
...bes Gen. 13,10; Gen. 19,21; Gen. 19,25; Deut. 29,22; Am. 4,11; Jer. 20,16; Jer. 2...
...ድንግል፡ Lev. 21,13; Sir. 15,2; ወለት፡ ድንግል፡ Deut. 22,23; Sir. 20,4; ደናግል፡ Jer. 38,13;...
...፡ ለምድር፡ Kuf. 17; Gen. 15,8; Lev. 20,24; Deut. 4,22; ከመ፡ ኢይረስዋ፡ ለምድር፡ Jes. 17,14; ...
...h. 2,3; Job 12,23; Ps. 42,3; Ps. 138,9; Deut. 1,33; Luc. 6,39; Matth. 15,14; ἄγει...
...Job 35,10; በእንተ፡ ፈጢሮትየ፡ ኪያሆሙ፡ Gen. 6,7; Deut. 4,32; Jes. 43,1; ዘእንበለ፡ እፍጥርከ፡ Jer...
... aliquo): Gen. 20,7; Deut. 9,20; 1 Tim. 2,1; ጸለየ፡ ላዕሌሆሙ፡ ወባረኮሙ...
...rei et ለ pers.: Gen. 50,24; Num. 32,11; Deut. 31,20 (cfr. Ex. 13,5; Ex. 33,1). ...
... morari , Deut. 4,26; Lev. 13,10; እመሂ፡ ጐንደይኩ፡ ἐὰν ...
... Esr. 18,3; 1 Reg. 27,11; Ex. 36,6; Deut. 31,12; Lit. 16...
...; Ps. 49,18; Deut. 11,2; Jes. 50,5; Jer. ...
... 1 Reg. 12,17; 1 Reg. 25,10; Deut. 1,39; νῦν Mal. 3,15; Gen. 27,36; ἐν...
... : Gen. 3,8; Gen. 24,63; Deut. 23,12; Zach. 14,7; Esth. ...
...ቅደከ፡ Sir. 37,8; Deut. 23,20; Rom. 16,2; episcopi ...
...8,1; Hebr. 4,16; c. Acc. : Gen. 27,21; Deut. 4,7; Prov. 3,15; ይቀርቡኒ፡ በከናፍሪሆሙ፡ Je...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ማሰነ፡ māsana , quadrl. I, ይማስን፡ «se corromprefr, se gâterfr» ― ጠፋ፡ Ms. BNFabb217, fol. 38r.
90
ማሰነ māsana decayen, be spoileden, be corrupten, deteriorateen, become rottenen, be made desolateen, be laid wasteen, be ruineden, be abolisheden, be destroyeden, perishen
ዘይማስን za-yǝmāssǝn corruptibleen, destructibleen, perishableen
ዘኢይማስን za-iyyǝmāssǝn incorruptibleen, indestructibleen, imperishableen
366a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māsana māsana māsana za-yǝmāssǝn za-iyyǝmāssǝn |
translations | se corromprefr se gâterfr decayen be spoileden be corrupten deteriorateen become rottenen be made desolateen be laid wasteen be ruineden be abolisheden be destroyeden perishen corruptibleen destructibleen perishableen incorruptibleen indestructibleen imperishableen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 90 366a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 12.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added LB on 12.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 27.6.2018
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen on 1.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016