You found "Lud. c." in 3001 entries!
...e.: መጽርይ፡ ዘ፡ ቀጋ፡; aliud vid. sub ረዳ፡ (Lud. asserit, vocabulam etiam መጸርይ፡ et ም...
... Koh. 4,12. – Acc. ሥሉሰ፡ adv. ter Lud. sine auct. in specie: trinus (...
...; ፈያታይ፡ Jsp. p. 343; Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc.; ፪ ወራዙት፡ ፈያታዊያን...
... caeruleus Lud. ex. auct. Greg...
...nsam: እለ፡ ይገዝኡ፡ διάκονοι Joh. 2,5 (sec. Lud. proprie: ...
... እለ፡ ይመክሩ፡ ኰስየ፡ ἀναιρεῖ πειρώμενοι Cyr. c. Pall. f. 70. exploratum approba...
...ሐ፡ ይመክር፡ መንፈስየ፡ καθαρὰ νοήσει Job 33,3; c. Subj. verbi Matth. 1,19; Marc. 15...
...16; እግዚአብሔር፡ መከረ፡ ይጽደቅ፡ Jes. 42,21, vel c. ከመ፡ seq. Subj. , ut: Act. 15,2; Ku...
...ምድር፡ Hen. 52,4; c. ...
... Num. 14,44; Deut. 1,43; c. ...
...ፈለግ፡ Sir. 4,26; c. ...
... ወኢይሔሱ፡ Ps. 14,6; c. ...
...tit , Jsp. p. 312; c. ...
...νύπνιον Jes. 29,8; c. ላዕለ፡ pers.: ሐሰ...
...ofundere , c. Acc. rei, c. እምነ፡ vasis, c. ውስተ፡,...
... , c. Acc. rei, c. እምነ፡ vasis, c. ውስተ፡, ላዕለ፡, ዲበ፡ rei ...
... , c. Acc. rei, c. እምነ፡ vasis, c. ውስተ፡, ላዕለ፡, ዲበ፡ rei vel pers., Ex. ...
...ኀሠሥ፡ ከመ፡ እርከብ፡ ፍኖቶ፡ ለልዑል፡ 4 Esr. 3,43; c. በ, ut: (Ptolemaeus, rex Aegypti) ኮነ...
...ብ፡ ወትምህርት፡ ወጽኑዐ፡ ተኀሥሦ፡ ባቲ፡ Jsp. p. 286; c. በእንተ፡ 4 Esr. 8,65; እለ፡ ይትኀሠሡ፡ በእንተ፡...
... በእንተ፡ ፍልሰተ፡ ሄኖክ፡ ወኤልያስ፡ Chrys. ho. 22; c Acc. rei: ተኀሠሥኩ፡ ቅሥተ፡ δίκην ἐξιχνί...
...arum est አምሮ፡ በአጻብዒሆን፡ በሥሒቅ፡ F.M. 34,8; c. Acc. pers., alicui, ut: ይኤምሮሙ፡ በእ...
... Did. 29; c. ላዕለ፡ vel ኀበ፡ rei (hinweisen auf etw...
... aliqua re aliquid, c. dupl. Acc. : ይኤምር፡ ርእሶ፡ ለከይሲ፡ ኅሊና፡...
...ubj. ይምራሕ፡ viam monstrare , ducere c. Acc. pers.: መልአክ፡ ዘይመርሐኒ፡ Asc. Je...
...g. 9,20 (alias ἄγειν ወሰደ፡ verti solet); c. በ፡ vel ውስተ፡ loci, per quem pergitu...
...s. 5,9; ዘመርሐነ፡ ውስተ፡ ብሔረ፡ በድው፡ Jer. 2,6; c. Acc. viae: Ps. 22,3; Ps. 85,10; P...
...ጐነዲ፡ አቲወ፡ Matth. 24,48; እትዊ፡ Ruth 1,15; c. Acc. domi vel patriae: እቱ፡ ቤተከ፡ N...
...es. 35,10; Jes. 51,11; Act. 8,39; etiam c. Acc. viae: አተወ፡ ፍኖቶ፡ ᾤχετο εἰς τὴ...
...ቶ፡ ᾤχετο εἰς τὴν ὁδὸν αὐτοῦ Jer. 35,11; c. ውስተ፡ domi vel patriae: 1 Reg. 8,22;...
....; 1 Cor. 14,1; c. ለ፡ rei 1 Cor. ...
... 14,12; 1 Cor. 14,39; c. ለ፡ pers. 2 Cor...
...rs. 2 Cor. 7,7; c. ምስለ፡ ...
.... 28,18; አበየ፡ ዝናም፡ ተውህቦ፡ ለምድር፡ Kuf. 42; c. Acc. pers.: Matth. 7,7; Matth. 1...
...Acc. pers.: Matth. 7,7; Matth. 11,27 (c. በኀበ፡ ...
...ከ፡ Koh. 9,9; ተውህቦ፡ ሉዓሌ፡ ዐቢይ፡ Koh. 10,6; c. Acc. praed.: ተውህበ፡ መብልዐ፡ ለአንስርት፡ ...
... ) alicui, c. ለ፡ pers.: ὑποταγῆναι Ps. 61,5; Hebr...
... aliquid, c. ለ፡, ut: ዘይፈርሆ፡ ለእግዚአብሔር፡ ይገኒ፡ ለተግሣጹ...
...dere , c. በ፡, ut: ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ይትአመን፡ ወይገኒ፡ በሕጉ፡...
...ምኔሆሙ፡ ሥዩማን፡ በንዋየ፡ ቤተ፡ ግብር፡ 1 Par. 9,28; c. ዲበ፡ 1 Par. 9,29; c. ላዕለ፡ Num. 14,16...
...፡ ግብር፡ 1 Par. 9,28; c. ዲበ፡ 1 Par. 9,29; c. ላዕለ፡ Num. 14,16; χειροτονηθείς 2 Co...
...2 (tr.) ሥዩመ፡ śǝyuma, ስዩመ፡ sǝyuma st. c. chief of, governor of ሥዩመ፡ ሐማሴን፡ ...
... subst. , Pl. ተመርታት፡ (Lud.), [תָּמָר] ...
...palmarum , Lud. e V.S. – Voc. Ae.: በቀልት፡ ዘ፡ ግንዱ፤ ጸበ...
... (ብሕሩስ፡) subst. [sec. Lud. “forsan sic dictum a ባሕር፡ quod in f...
...calamus (sec. Lud.: “species quaedam arundinis tenuior...
...luit , Lud.) legendum est. ...
... , Hen. 81,6. – Lud. in lexico statuit ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,1IV,3IV,3 |
transcription | |
translations | capessere la aggredi jubere la permittere la facere ut contineatur la adhaerescere facere la contingere facere la connectere la conserere la facere ut capessatur pugna la oppignerare la pro pignore accipere la pignus deponere la cautionem dare la |
morphology | Acc. |
references | 2 Par. 23,18 M.M. f. 213 Jes. 5,8 Did. 1. Ex. 28,28 3 Reg. 20,14 F.N. 24,5 Abt. 19 |
labels | sec.vid.var.vid. subc.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016