You found "Deo Hebr." in 708 entries!
... alicui , ut Deo: አእኵቶ፡ ለፈጣሪከ፡ ε...
... crebro de foedere a Deo cum hominibus facto: ኪዳነ፡ ...
... suffire Deo vel diis: ut Lit. 161,1; መኰንን፡ ኀሠሠ፡ ...
...; Ex. 18,21; de Deo Ex. 9,27; Deut. 32,4; Ps. 10,7; ...
... offerre Deo sacrificium, ἀναφέρειν (הֶעֳלָה): Ge...
... poena a Deo inflicta ...
... ለቤት፡) et de ministerio angelorum coram Deo Dan. 7,10; ኵሎሙ፡ ማኅበረ፡ መላእክት፡ ይትለአክዎ፡...
...n specie hortus ille in regione Eden a Deo plantatus: Gen. 2,8 seq.; 4 Esr. 1,7...
... (aliis in locis ይእኅዝዋ፡); saepissime de Deo: ዘኵሎ፡ ይመልክ፡ ὁ παντοκράτωρ, ut Job 15...
...ሙ፡ ሐፂኖቱ፡ ወጸፊሮቱ፡ ለሥዕርቶሙ፡ F.N. 51. de Deo: አምላክ፡ ዘሐፀነክሙ፡ Bar. 4,8; Ps. 22,2; G...
...ያን፡ Kid. f. 16. In specie usurpatur de Deo : visitare homines aut benefacien...
... tributo (τέλος) quod Deo datur: Num. 31,28; Num. 31,37 ...
...4; እጓለ፡ እመሕያው፡ vid. sub እጓል፡. Crebro de Deo: ዘሕያው፡ ለዓለም፡ ὁ ζῶν εἰς τὸν αἰῶνα Sir...
... Sir. 36,27; faciem suam (de Deo) Ps. 79,4; አብርህ፡ ገጸከ፡ ...
... Ps. 98,2. Creberrime usurpatur de Deo Dan. apocr. 3,27-64 ( ...
... transl.: de poenis vel calamitatibus a Deo immissis; ጽዋዐ፡ መዐቱ፡ Jes. 51,7; ጽዋዐ፡ ...
... ] Subj. ይፍጥር፡ de Deo: c...
...etiam Reges Aethiopiae insigniuntur; de Deo: Ps. 5,2; Ps. 43,6; Ps. 46,7; Ps. 7...
...ρεμα Ex. 35,24) vel praefinire aliquid Deo sacrum i.e. ...
... ይሰርሩ፡ Jes. 6,2; Hez. 10,16; Dan. 9,21; Deo Ps. 17,12; navibus Jes. 11,14; Jes. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,1IV,3IV,3 |
transcription | |
translations | capessere la aggredi jubere la permittere la facere ut contineatur la adhaerescere facere la contingere facere la connectere la conserere la facere ut capessatur pugna la oppignerare la pro pignore accipere la pignus deponere la cautionem dare la |
morphology | Acc. |
references | 2 Par. 23,18 M.M. f. 213 Jes. 5,8 Did. 1. Ex. 28,28 3 Reg. 20,14 F.N. 24,5 Abt. 19 |
labels | sec.vid.var.vid. subc.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016