You found "Harris I p." in 3298 entries!
... quadril. I ( denom. ...
... Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77 a. ...
... vel ጸንቈቈ፡ quadril. I [ضَمَجَ? e stirpe radicum sub ጠምዐ፡ a...
... : ጸንቈቁ፡ v. ጸንቀቁ፡ ልብሶ፡ በደም፡ Kuf. p. 123 (μολύνειν Gen. 37,31). ...
... ቀረበ I,2 ...
...ev. 21,17; Kuf. p. 64. ...
... I,1 « magister...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ...
... I,1 et ቀልጰጰ፡ quadril. I [amh. ቀለበ፡ كُل...
... I,1 et ቀልጰጰ፡ quadril. I [amh. ቀለበ፡ كُلَّابٌ harpago et مِ...
... qalap̣a ቀለጰ፡ qalap̣a I,1 ይቀልጵ፡, ይቅልጵ፡ ore excepit (projectu...
... I,1 [خَشِفَ ...
... , vid. Ges. thes. p. 504] ...
... esse , Herm. p. 80 b lin. 16, ubi pro ይሰፍሓ፡ legendu...
...alumniatio : καταλαλιά Sap. 1,11; Herm. p. 24; ዝንጓጔ፡ ወሐሜት፡ ወዝክር፡ ሕሡም፡ Jsp. p. ...
...erm. p. 24; ዝንጓጔ፡ ወሐሜት፡ ወዝክር፡ ሕሡም፡ Jsp. p. 351; ዘአልቦ፡ ሐሜት፡ ἀνέγκλητος Tit. 1,7...
...ይኩን፡ እምሐሜት፡ expers reprehensionis sit I Can. Nic. 31; ἔρις Sir. 40,5 (var. ሐ...
... I,1 [vicinum ቈላ፡ q.v., nec non قَعَرَ,...
... qalaya ቀለየ፡ qalaya I,1 ይቀሊ፡, ይቅሊ፡ scrutatus est, sonder, ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቀለየ qalaya I (yǝqli) b...
... I,1 [vic. II ደበበ፡, ደበወ፡, ደበየ፡, דבב, دب...
... , c. ለ፡ pers.: ዘዴፐ፡ ለከ፡ ይቅትልከ፡ Jsp. p. 338; ዴፑ፡ በፍኖት፡ Jsp. p. 356; Jsp. p....
... ለከ፡ ይቅትልከ፡ Jsp. p. 338; ዴፑ፡ በፍኖት፡ Jsp. p. 356; Jsp. p. 373. ...
... quadril. I decorticare in specie: grana, zeam...
..., ሐንፀፀ፡ ḥanḍaḍa ሐንፀፀ፡ ḥanḍaḍa quadrl., I, የሐነፅፅ፡, የሐንፅፅ፡ «scyphos ex cornu bu...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 15. 54 ኀንጸጸ ḫanṣaṣa, (, ) ሐንጸ...
... I,2 [hujus radicis significatio prima ...
... laqqǝḥa ለቅሐ፡ laqqǝḥa I,2 ይሌቅሕ፡, ይለቅሕ፡ «prêter» ― አበደረ፡ Ms. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 27 ለቅሐ laqqǝḥa lend ዘይሌቅ...
...do nunc Abyssini conficiant, descripsit Harris II, p. 195; Rüppell cerevisiam nomin...
...ssini conficiant, descripsit Harris II, p. 195; Rüppell cerevisiam nomine ጠጅ፡,...
...hydromeli nomine ሐምር፡ appellari asserit I. p. 369. 370. 425. II. 20. 23). Hinc...
... I,1 [propagatum e radice satis nota קָ...
... pers.: ኢይመቍሰከ፡ ἀνυστέρητος ἔσῃ Herm. p. 37. – Voc. Ae.: መቈሰ፡ (v. መቍሰ፡) ወነቀበ...
... v. I, 2 abs...
... ላሐወ I,3 (Imperf. et Subj. ይላሑ፡, Infin. ላ...
... lāḥawa ላሐወ፡ lāḥawa I,3 ይላሑ፡ … «pleurer» ― አለቀሰ፡ Ms. BNFab...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 23 ላሐወ lāḥawa mourn for, la...
... 13; M.M. f. 326; እግዚአብሔር፡ ዘይሤለስ፡ በአካሉ፡ I Sal. Mar. 1; ዘይሤለስ፡ በአካላት፡ Cat. Bodl...
...I Sal. Mar. 1; ዘይሤለስ፡ በአካላት፡ Cat. Bodl. p. 16; p. 520 (etiam I,2 ይሤልስ፡ በአካላት፡ ...
...Mar. 1; ዘይሤለስ፡ በአካላት፡ Cat. Bodl. p. 16; p. 520 (etiam I,2 ይሤልስ፡ በአካላት፡ Ludolfu...
... (vel ሠፀረ፡) I,2, raro I,1 [شَصَرَ cornu percussit...
... (vel ሠፀረ፡) I,2, raro I,1 [شَصَرَ cornu percussit, confodit...
...ሤጽር፡ (at 1 Reg. 6,14 Platt: ሞሰር፡ ዘይሠፅር፡ p.79); Did. 10; Imperat. ሠጽርዋ፡ ለዖም፡ Ga...
... I,1 [i.q. حَنَكَ intellexit, percepit...
...[i.q. حَنَكَ intellexit, percepit ; et I II IV expertum reddidit et usu reru...
...buere, edocere , quae verba quomodo cum I ሐነከ፡ cohaereant, Ges. in thes. p. 49...
... ሐወዘ I,2 prop. desiderium et appetitum alic...
...ዛ፡ ለልብነ፡ Jer. 18,12; ሐወዞሙ፡ ምግባሮሙ፡ Herm. p. 72; impers. seq. እስመ፡, ut: ሐወዘኒ፡ እስ...
... voluntati alicujus: ይሔውዞ፡ ለግዕዙ፡ Herm. p. 59; Sir. 18,18. – Voc. Ae.: ሐወዘ፡ ብ፡...
... I,1 (etiam per ሰ et አ) [amh. ሣለ፡; יָצַ...
...ጠረ፡ ሥጋክሙ፡ ወመንፈሰክሙ፡ ወሠዐለክሙ፡ በክሂሎቱ፡ Jsp. p. 290. delineare , designare , ...
... ወይሥዐሉ፡ ላዕሌሁ፡ ሥዕለ፡ ምድረ፡ ግብጽ፡ በምልኣ፡ Jsp. p. 287. pingere , effingere : እፈቅ...
...ia motus fuit, sensit (vid. Ges. thes. p. 459); حَسْحَسَ II; al.] Stirpis I,1...
...hes. p. 459); حَسْحَسَ II; al.] Stirpis I,1 Ludolfus significationem „ movere ...
... ḥosa ሖሰ፡ ḥosa I,1 የሐውስ፡, ይሑስ፡ «agiter, mouvoir, ébra...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016