You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
...4,8; Jes. 37,24; Jes. 44,14; ግዝሙ፡ ዕፀዊሃ፡ Jer. 6,6; Jer. 10,3; ይገዝም፡ በጕድብ፡ ኵሎ፡ መሠን...
...37,24; Jes. 44,14; ግዝሙ፡ ዕፀዊሃ፡ Jer. 6,6; Jer. 10,3; ይገዝም፡ በጕድብ፡ ኵሎ፡ መሠንየ፡ አርዝከ፡ J...
... Jer. 10,3; ይገዝም፡ በጕድብ፡ ኵሎ፡ መሠንየ፡ አርዝከ፡ Jer. 22,7; Hez. 39,10; Hagg. 1,8; Esth. ...
...1,11; ኢታውስብ፡ ብእሲተ፡ Jer. 16,1; ዘአውሰበ፡ ...
... አውሰበት፡ ካልአ፡ ብእሴ፡ Jer. 3,1; Num. 3...
... Deut. 25,5; Ruth 1,13; Jer. 3,1; 1 Tim. 5,9; 1 ...
...ያ፡ ለኢየሩሳሌም፡ ለፍልሰት፡ Jer. 9,11; Jer. ...
... ለፍልሰት፡ Jer. 9,11; Jer. 13,19; እለ፡ ...
...፡ ኢወፅኡ፡ ውስተ፡ ፍልሰት፡ Jer. 36,16 vers. alt.; እስከ፡ አመ፡ ፍልሰት፡ ...
... : እግዚአብሔር፡ ጸወንየ፡ καταφυγή Jer. 16,19; Ps. 17,1; Ps. 30,3; Ps. 30,4...
...ar. 33,14; አጽዋን፡ ὀχυρώματα Jes. 34,13; Jer. 29,23; Jer. 31,7; Thren. 2,2; Hab. ...
...ጽዋን፡ ὀχυρώματα Jes. 34,13; Jer. 29,23; Jer. 31,7; Thren. 2,2; Hab. 1,10; Am. 5,...
...,25; Jes. 47,6; Jer. 2,20; Jer. 5,5; Jer. 35,4; አርዑተ፡ ...
... Jes. 47,6; Jer. 2,20; Jer. 5,5; Jer. 35,4; አርዑተ፡ ...
... Jes. 47,6; Jer. 2,20; Jer. 5,5; Jer. 35,4; አርዑተ፡ ...
...22,17; Ps. 18,14; Ps. 50,8; Hen. 10,22; Jer. 13,27; etiam: ይነጽሕ፡ ጌጋይየ፡ Job 7,21....
... : ኢትነጽሕ፡ οὐ μὴ ἀθωωθῇς Jer. 29,13; 1 Reg. 26,9; Prov. 6,29; οὐκ...
... ነጺሐ፡ ኢትነጽሑ፡ καθάρσει οὐ μὴ καθαρισθῆτε Jer. 32,15. ...
...እግዚአብሔር፡ መቅሠፍተ፡ Jes. 19,22; Jes. 60,10; Jer. 20,2; φραγελλοῦν Matth. 27,26; Marc...
...፡ Jes. 11,4; ἐκδικήσω ὑμᾶς Jes. 57,16; Jer. 5,3; ቀሠፍከኒ፡ ወተቀሠፍኩ፡ Jer. 20,6; Ps. ...
...ᾶς Jes. 57,16; Jer. 5,3; ቀሠፍከኒ፡ ወተቀሠፍኩ፡ Jer. 20,6; Ps. 6,1; Ps. 37,1; Apoc. 7,2;...
... 9,17; Sir. 45,11; Jer. 10,9; 1 Par. 22,15; ...
...ት፡ (v. ኬነት፡ et ኬናት፡) Jer. 24,1; Jer. 36,...
...t ኬናት፡) Jer. 24,1; Jer. 36,2 (c. iisdem varr.); Sap. 14,2; ...
... Acc. seminis: Jes. 28,25; ዘርአ፡ ኢትዝርኡ፡ Jer. 42,7; Hagg. 1,6; Matth. 13,24; Mat...
... ዲበ፡ ምድር፡ Kuf. 11; ኢትዝርኡ፡ ለክሙ፡ ውስተ፡ ሦክ፡ Jer. 4,3; Gen. 26,12; Matth. 13,31; c. ...
...37; Hez. 36,9; transl.: እዘርኦሙ፡ ለእስራኤል፡ Jer. 38,27; ዘርኡ፡ ነፋሰ፡ ወአረሩ፡ ዐውሎ፡ Hos. 8,...
...ορευόμενοι σχολιῶς Jer. 6,28; መብእስ፡ ይእቲ፡ ...
... ; ፍኖት፡ መብእስ፡ Jer. 2,25; Jud. ...
...; ፍኖት፡ ጠዋይ፡ ወመብእስ፡ Jer. 18,15; ቈላት፡ ...
... II p. 17]: እፎ፡ ኮንኪ፡ ዕጕሥታረ፡ εἰς πικρίαν Jer. 2,21; ጸገብክዎ፡ ለዕጉሥታር፡ Jer. 15,17; ኣሰ...
...፡ εἰς πικρίαν Jer. 2,21; ጸገብክዎ፡ ለዕጉሥታር፡ Jer. 15,17; ኣሰትዮሙ፡ ማየ፡ ዕጕሥታር፡ ὕδωρ πικρό...
...r. 15,17; ኣሰትዮሙ፡ ማየ፡ ዕጕሥታር፡ ὕδωρ πικρόν Jer. 23,15; ἄψινθος Apoc. 8,11; Herm. p....
...ሶበ፡ አንበበ፡ ሠለስተ፡ ሰሌዳ፡ (v. ሰሌዳተ፡) ወአርባዕተ፡ Jer. 43,23; ሰሌዳ፡ እብን፡ Jer. 17,1 vers. n...
.... ሰሌዳተ፡) ወአርባዕተ፡ Jer. 43,23; ሰሌዳ፡ እብን፡ Jer. 17,1 vers. nov.; 4 Esr. 14,26; Kuf...
...(ubi Graecus κεχρισμένα ἐν μίλτῳ habet) Jer. 22,14. – Voc. Ae.: ሰሌዳ፡ ዘ፡ ልዝብ፡ ፀርብ...
... Judith 13,1; Jer. 21,4; Kuf. 5; Gen. 6,14; Matth. 23,...
... Job 19,10; Jer. 27,29; እንተ፡ ባዕድ፡ ἄλλοθεν ...
... ይበውኡ፡ እንተ፡ መስኮት፡ Joel 2,9; Cant. 5,4; Jer. 9,21; ይሔውጽ፡ እንተ፡ መሳክዊሃ፡ Sir. 14,23;...
...io a Deo vero: ጸንዑ፡ በጣዖቶሙ፡ ἀποστροφαῖς Jer. 5,6. prava superstitio vel re...
...δωλα Jes. 10,11; Jes. 30,22; Jes. 57,5; Jer. 9,14; Jer. 14,22; Dan. apocr. 13,6;...
...0,11; Jes. 30,22; Jes. 57,5; Jer. 9,14; Jer. 14,22; Dan. apocr. 13,6; Hez. 8,10;...
... 14,19; Jes. 22,2; Jer. 7,33 seq.; Jer...
...2; Jer. 7,33 seq.; Jer. 9,22; ዝንቱ፡ ...
... 5,25; τραυματίαι Jer. 14,18; Judith 2,8 al.; Ex. 22,2; κῶ...
... via , qua inceditur: ቁሚ፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Jer. 31,19; Num. 22,23; Gen. 38,21; 1 R...
...h. 13,4; Ps. 8,8; ሐዊር፡ ፍኖተ፡ ጠዋየ፡ ወመብእሰ፡ Jer. 18,15; ፍኖት፡ መብእስ፡ ወጐፃጕፅ፡ Clem. f. ...
...,13; ፍናው፡ ዕጹባት፡ Ps. 16,6; ቁሙ፡ ውስተ፡ ፍናው፡ Jer. 6,16; ርእዪ፡ ኵሎ፡ ፍናወ፡ Jer. 3,2; ማእከለ...
...በዕለተ፡ ምንዳቤ፡ ἐν καιρῷ θλίψεως Sir. 2,11; Jer. 14,8; በዕለት፡ ኅሪት፡ Jes. 49,8; 1 Thess...
... 26,10; Job 3,1; Job 3,2; ዮም፡ በዛቲ፡ ዕለት፡ Jer. 1,18; እስከ፡ ዛቲ፡ ዕለት፡ Jer. 11,7; በይእቲ...
... ዮም፡ በዛቲ፡ ዕለት፡ Jer. 1,18; እስከ፡ ዛቲ፡ ዕለት፡ Jer. 11,7; በይእቲ፡ ዕለት፡ Gen. 7,13; አሐተ፡ ዕ...
...,8; Jes. 40,22; Jes. 44,24; Jes. 51,16; Jer. 10,12; Jer. 28,15; መሥገርተ፡ Hos. 5,1;...
...22; Jes. 44,24; Jes. 51,16; Jer. 10,12; Jer. 28,15; መሥገርተ፡ Hos. 5,1; Thren. 1,13...
...59,9; alas: ይቀውም፡ ሰፊሖ፡ ክነፊሁ፡ Job 39,26; Jer. 29,23; Jer. 31,40; እግረ፡ Job 30,12; ...
...e Jer. 20,8; Esth. 2,11; Esth. 3,4; Tob. 1...
...ἐκείνῃ Jes. 2,11; Jes. 2,20; Jes. 3,7; Jer. 5,18; Jer. 37,8; Jer. 38,1 (ἐν τῷ χ...
... 2,11; Jes. 2,20; Jes. 3,7; Jer. 5,18; Jer. 37,8; Jer. 38,1 (ἐν τῷ χρόνῳ ἐκείνῳ...
...4 Esr. 2,4; እሠይም፡ ቅድመ፡ ገጽክሙ፡ ፍኖተ፡ ሕይወት፡ Jer. 21,8. imponere , superimponere...
...r. 35,1; Jes. 22,23; እግዚአብሔር፡ ሤመከ፡ ካህነ፡ Jer. 36,26; c. ለ፡ vel ላዕለ፡ vel ዲበ፡ vel ው...
...7,15; Dan. 2,48; Dan. 3,12; Sir. 17,17; Jer. 1,10; Marc. 12,1; Tit. 1,5; ዘሤመ፡ ንጉ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | clarus la illustris la pellucidus la notus la cognitus la agnoscibilis la noscibilis la bene notus la insignis la certus la constitutus la status la festa solemnia la certus la quidam la Voc. ad Cyr. la |
morphology | part. |
references | Prov. 25,14 Hen. 97,2 Jsp. p. 273 Chrys. ho. 26 Jes. 19,21 Sap. 4,1 Zach. 14,7 Prov. 16,2 Jsp. p. 347 Abush. 20 F.N. prolg. 1 Joh. 3,10 Act. 21,39 Jsp. p. 347. Ps. 80,3 Jsp. p. 281 Hen. 78,9 Clem. f. 250 Hen. 74,4 2 Petr. 3,16 |
labels | vers. ant.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenz, on 14.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016