You found "Bruce V p." in 3261 entries!
...ριε 3 Reg. 12 b,19; seq. ላዕለ፡, ut: ወይ፡ (v. ወይሌ፡) ላዕለ፡ ናባው፡ Jer. 31,1; ወይ፡ ላዕሌከ...
... scortatione: ከዐዉ፡ ዝንየቶሙ፡ (v. ዝኔቶሙ፡) ዲቤሃ፡...
... : ቤት፡ ኀበ፡ ትሴወር፡ (v. ትሴውር፡) ኀፍረተከ፡ Sir. 29,21. ...
...ኢይከውነክሙ፡ ለጽጋብ፡ (v. ለጽገብ፡) Jes. 55,2; Lev. ...
...b. 3,17; (var. pro ምቅማሕ፡); ወጎል፡ ለእንስሳ፡ (v. ወአግዋላት፡ ለኵሉ፡ እንስሳሁ፡) 2 Par. 32,28; ...
...ρκοι Sir. 47,3; Jud. 1,34; 4 Reg. 2,24 (v. ድባት፡); ቤተ፡ ዐናብስት፡ ወድብ፡ Sx. Masc. 27...
...x. 9,9; Ex. 9,10; Ex. 9,11; ተንሥአ፡ ጸልዐ፡ (v. ጽልዐ፡) ቍስል፡ Jer. 37,12; Apoc. 16,2; ...
...tendere , procedere , pergere : መልዕ፡ (v. ተንሥእ፡) ንሖር፡ 1 Reg. 26,11; መልዕ፡ ፍኖተከ...
... , እለ፡ ይኰርዕዎሙ፡ (v. ይኴርዕዎሙ፡) ለእቤራት፡ ወለእጓለ፡ ማውታ፡ (καταδυ...
...r. 3,49; νιφετός Deut. 32,2; በዕለተ፡ ጊሜ፡ (v. ቍር፡) πάγους Nah. 3,17; ይዘርዎ፡ ውስተ፡ ም...
...4; ቋዓት፡ et ቈዓት፡ Zeph. 2,14; Jes. 34,11 (v. ቆዓት፡); Prov. 24,52; 3 Reg. 17,4; 3...
... ʾamḥara v. be bea...
...Prov. 17,2. – Voc. Ae.: መበለ፡ ዘ፡ ተዠሐረ፡ (v. ተዠረ፡). ...
...; λουτῆρες መኀፀብት፡ (v. ምኅፃባት፡) 2 Par. 4,3; 2 Par. 4,6; Jac...
... እግዚአብሔር፡ በሰይፍ፡ ይሠጽርከ፡ (v. ይሥጽርከ፡) μένει πρίσαι σε ...
... : አዕዋም፡ ጽፉቃት፡ እለ፡ ያጸልሉ፡ (v. ይጸልሉ፡) S...
... :የሐስል፡ ዘ፡ ይስሕብ፡, v. ይለብብ፡
...11,10; ὁ κοντὸς τοῦ δόρατος αὐτοῦ ረምሑ፡ (v. ዕፀ፡ ኲናቱ፡) 1 Reg. 17,7; κοντοί Hez. ...
... ዘይበጽሕ፡ ኀቤከ፡ ለአስተዋቅሦ፡ (v. ለተዋቅሦ፡) በእን...
... በአዕይንቲሆን፡ Jes. 3,16; ዘይትቃጸብ፡ በአዕይንቲሁ፡ (v. አዕይንቲሁ፡) Prov. 10,10; Kid. f. 26; ተ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. p. |
transcription | ʿamāleq ʿāmāleq ʿāmālǝq ʾamāleq ʾamālǝq |
translations | Amalek en Amalekites en |
morphology | n. p. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 103a l. 9, 103a l. 24, 109b l. 7, 140a l. 10 (ed.) 103 n. 26, 139 n. 62 (ed.) 103 n. 26, 109 n. 46, 140 n. 13, 140 n. 15, 140 n. 31, 140 n. 50 (ed.) 139 n. 62 (ed.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added transl and pos on 25.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added pos on 25.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added personal name on 25.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016