You found "Lud. ex Enc." in 3608 entries!
... ወኅምስ፡ በእመት፡ Ex. 37,12; Ex. ...
...፡ በእመት፡ Ex. 37,12; Ex. 27,1; Ex. 2...
...7,12; Ex. 27,1; Ex. 27,14. ...
...ሡራኄ፡ subst. , i.q. ሠርኅ፡; c. suff. ሥራኁ፡ Ex. 24,17 v. ሡራኄሁ፡; Ex. 16,10 var.; Ex...
...ርኅ፡; c. suff. ሥራኁ፡ Ex. 24,17 v. ሡራኄሁ፡; Ex. 16,10 var.; Ex. 28,2; (Deo convenit...
...ኁ፡ Ex. 24,17 v. ሡራኄሁ፡; Ex. 16,10 var.; Ex. 28,2; (Deo convenit) ሡራኄ፡ ወጸዳል፡ M.M...
... , ሞጻሕት፡ Gen. 35,14; Ex. 29,40; Ex. 29,41; Ex. 30,9; Lev. 23...
... , ሞጻሕት፡ Gen. 35,14; Ex. 29,40; Ex. 29,41; Ex. 30,9; Lev. 23,18; Num. 2...
...ጻሕት፡ Gen. 35,14; Ex. 29,40; Ex. 29,41; Ex. 30,9; Lev. 23,18; Num. 28,7 seq.; K...
...tth. 5,40; መልበስተ፡ ቍጽሮ፡ χιτὼν κοσυμβωτός Ex. 28,4; መልበሰ፡ ትፍሥሕት፡ χιτὼν εὐφροσύνης...
...it. XX, 2; መልበስተ፡ እንግድዓ፡ τὸ περιστήθιον Ex. 28,4; መልበስት፡ ἐπωμίς Ex. 28,15; Ex. ...
... τὸ περιστήθιον Ex. 28,4; መልበስት፡ ἐπωμίς Ex. 28,15; Ex. 28,25; Ex. 29,5; መልበስት፡ ...
...נוֹרָה مَنَارَةٌ candelabrum (λυχνία) Ex. 38,13; Ex. 40,4; Ex. 40,22. At cae...
...ارَةٌ candelabrum (λυχνία) Ex. 38,13; Ex. 40,4; Ex. 40,22. At caeteris in lo...
...delabrum (λυχνία) Ex. 38,13; Ex. 40,4; Ex. 40,22. At caeteris in locis reperi...
... pers. (alicui) vel rei (aliquid): Ex. 11,3; Ex. 12,36; ei qui ...
.... (alicui) vel rei (aliquid): Ex. 11,3; Ex. 12,36; ei qui sui...
...iaspis gemma, Ex. 28,18; Ex. 36,18 C; Apoc. 21,18; A...
... gemma, Ex. 28,18; Ex. 36,18 C; Apoc. 21,18; Apoc. 21,19; ...
... , qua quid portatur, Ex. 25,14. ἀγκωνίσκος, ...
...o asseris Ex. 26,17 (v. መሳክምት፡ vel ምስማካት፡ CG). ...
...Isenb. comparandum censet عَرْضٌ] εὖρος Ex. 28,16; Ex. 36,16; F.M. 31,5 (vid. s...
...arandum censet عَرْضٌ] εὖρος Ex. 28,16; Ex. 36,16; F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡); ...
...ile , διώρυγες Ex. 7,19; Ex. 8,1. – Voc. Ae.: አሥራግ፡ ዘ፡...
... , διώρυγες Ex. 7,19; Ex. 8,1. – Voc. Ae.: አሥራግ፡ ዘ፡ ዘይውኅዝ፡ ወኸ...
... , Apoc. 21,10; Ex. 28,19; Ex. 36,19 (in C pro ከርከዴን፡)...
... , Apoc. 21,10; Ex. 28,19; Ex. 36,19 (in C pro ከርከዴን፡); Hez. 28,13...
...eregr. , sc. μίτρα mitra sacerdotalis Ex. 36,36; Ex. 36,40 (in C: ቆብዕ፡); Org....
.... μίτρα mitra sacerdotalis Ex. 36,36; Ex. 36,40 (in C: ቆብዕ፡); Org. – Voc. Ae....
...3; ኵሉ፡ ሮስ፡ Kuf. 15; Kuf. 47; ሮስ፡ ወአዋልድ፡ Ex. 21,4; ውሉድ፡ ሮስ፡ ወአዋልድ፡ Ex. 21,31. ...
...7; ሮስ፡ ወአዋልድ፡ Ex. 21,4; ውሉድ፡ ሮስ፡ ወአዋልድ፡ Ex. 21,31. ...
... በሰመረ፡ ዐጸደ፡ ወይን፡ ይፈዲ፡ Ex. 22,4; Org. 5; ...
... አስማሮ፡ ይፈዲ፡ Ex. 22,4.
... decem : Ex. 26,16; Ex. 27,14; Hez. 40,11; Hez. ...
... decem : Ex. 26,16; Ex. 27,14; Hez. 40,11; Hez. 41,2; Hagg....
... Ex. 19,22; Ex. ...
... Ex. 19,22; Ex. 29,25; Lev....
... I,1 [vicinum est ከፈለ፡, cfr. etiam Ex. 38,18 in FH አክፈሎን፡ pro አቅፈሎን፡; ቀፈለ፡...
... aliquid alicui; c.c. በ፡ metalli Ex. 27,2; Ex. 38,2; Ex. 38,18; 3 Reg. 6...
...iquid alicui; c.c. በ፡ metalli Ex. 27,2; Ex. 38,2; Ex. 38,18; 3 Reg. 6,19 seq.; ...
... (qui aliquid custodiendum tradit) Ex. 22,8. ...
... rus it , ex. gr. ወፋርያነ፡ ዕፀው፡ ...
... (መኍሠሥ፡ Ex. 27,3 FH), subst. , Pl. መኋሥሥት፡ (Num...
.... 4,14) et መኈሥሣት፡ (Num. 4,14 var.; C in Ex. 38,3 sec. Hebr.) fuscina , harpag...
... , ferrum aduncum , forceps , κρεάγρα Ex. 27,3 (በዘያወፅኡ፡ ሥጋ፡ Ex. 38,23); Num....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | lucere facere la lucidum reddere la collustrare la illustrare la illuminare la accendere la visum mihi la hilarem reddere la exhilarare la in lucem proferre la manifestum facere la illustrare la illuminare la lucem emittere la praebere la lucere la alicui la super la in la ad la lucere alicui la illuminare aliquem la |
morphology | Acc. |
references | Luc. 11,36 Ps. 17,31 Genz. f. 84 Judith 13,13 Sir. 24,32 Ps. 17,31 Ps. 12,4 Ps. 18,9 Sx. Nah. 15 Ps. 103,17 Sx. Ter 23 Koh. 8,1 Sir. 36,27 Ps. 79,4 Dan. 9,17 2 Tim. 1,10 1 Cor. 4,5 Asc. Jes. 7,8 Sx. Masc. 24 Ps. 118,130 Gen. 1,14 Gen. 1,15 Gen. 1,16 Gen. 1,17 Kuf. 2 Job 25,5 Job 31,26 Sir. 42,16 Jes. 60,19 Jer. 38,35 Hen. 14,18 Apoc. 21,23 Matth. 5,15 Sir. 26,17 Luc. 17,24 Hen. 71,2 Hen. 72,4 Ps. 104,37 Matth. 17,2 Jes. 60,1 Prov. 4,18 Job 22,28 Apoc. 22,5 Ps. 26,1 Eph. 3,9 Joh. 1,9 |
labels | c.c.coll.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 500 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016