You found "Genz. f." in 2952 entries!
... T.H. ; Sx. Sen. 16 Enc.; ምስር፡ Gad. Ad. f. 139. – Voc. Ae.: ምዝር፡ ዘ፡ ጸላ፡ (Lud.:...
...ሐ፡ Sx. Mij. 17 Enc.; ለአጸንሕሖ፡ ቍርባን፡ M.M. f. 291; መሥዋዕተ፡ Org. – Rad. Abb.: አጸንሕሐ...
...tui, sed allegatum eum reperi in Chrys. f. 3 (proleg.). ...
...οτάτης πίστεως παράδοσις Cyr. ad Theod. f. 12. ...
... 1 Reg. 2,7; Ep. Jer. 34; Clem. f. 170. ...
...ገዳም፡ ወይመንኵስ፡ Sx. Masc. 14; Syn.; Chrys. f. 1; F.N. 10. ...
... rom.; ዘያነሥኦ፡ ለውዱቅ፡ ወይፌውሶ፡ ለቅጥቁጥ፡ Clem. f. 172; confectus : ኮንኩ፡ ከመ፡ ብእሲ፡ ቅጥቁ...
...iv absol. , ut: ተሠአን፡ Exp. fid. Nic. (f. 285), sive c. Acc. አሣእነ፡, ut: ተሥእ...
...re , extuberare : እስከ፡ የሐብጥ፡ ሥጋሁ፡ Kedr f. 85; ተጸምደ፡ በቀዊም፡ እስከ፡ ሐብጠ፡ እገሪሁ፡ Sx....
...s , fluxus : ዘይትአመን፡ በብዕሉ፡ ሕጉል፡ Synod. f. 324. ...
...5,8; ὑποδήματα ቆጶናት፡ Chrys. Ta. 2; M.M. f. 185. – Voc. Ae.: ቶታን፡ ብ፡ የኩፍ፡ ቁልፍ፤ ...
... Abush. 13; ወርኅ፡ ትመልእ፡ በዕለተ፡ ገሀህ፡ M.M. f. 12; ከመ፡ ወርኀ፡ ገሀህ፡ ዘምሉእ፡ ብርሃኑ፡ Org. ...
... c. Acc. pers. et rei: ኢታቅርብዎሙ፡ Clem. f. 179; Clem. f. 248; Kedr f. 73; F.M....
...s. et rei: ኢታቅርብዎሙ፡ Clem. f. 179; Clem. f. 248; Kedr f. 73; F.M. 5,12; ካህናት፡ አ...
...ቅርብዎሙ፡ Clem. f. 179; Clem. f. 248; Kedr f. 73; F.M. 5,12; ካህናት፡ አኰቴተ፡ ያቅርቡ፡ Ki...
... παραπλησίως (similiter) Cyr. ad Theod. f. 9. ...
...ውእቱ፡ ወቅንጣዌ፡ ጽዋዔ፡ ደዌ፡ ወደዌ፡ ጸዋዔ፡ ሞት፡ Fal. f. 79. – Voc. Ae.: ቅንጣዌ፡ ዘ፡ ቍንጣን። ...
... አው፡ ኃምሲተ፡ F. M. 5,9. — Acc...
...ሰውጠ፡ Cant. 1,3; Clem. f. 153; c. ...
... ወኢበኀሪስ፡ Org.; አመ፡ ዕለተ፡ ኀሪሳ፡ ለእምከ፡ M.M. f. 31; de animalibus: አባግዕ፡ ወእጕላት፡ የኀር...
... ኢትኩኑ፡ ምንስዋነ፡ እለ፡ ይወርዱ፡ ውስተ፡ ሲኦል፡ Clem. f. 96. animo perturbatus , iracundu...
...ዘ፡ ቈጽለ፡ ዕፁ፡ ኢይትነገፍ፡ ወአባሪሁኒ፡ ኢይጸድፉ፡ M.M. f. 48. – Voc. Ae.: ግረት፡ ዘ፡ ግራር፡ (De ግራ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | lucere facere la lucidum reddere la collustrare la illustrare la illuminare la accendere la visum mihi la hilarem reddere la exhilarare la in lucem proferre la manifestum facere la illustrare la illuminare la lucem emittere la praebere la lucere la alicui la super la in la ad la lucere alicui la illuminare aliquem la |
morphology | Acc. |
references | Luc. 11,36 Ps. 17,31 Genz. f. 84 Judith 13,13 Sir. 24,32 Ps. 17,31 Ps. 12,4 Ps. 18,9 Sx. Nah. 15 Ps. 103,17 Sx. Ter 23 Koh. 8,1 Sir. 36,27 Ps. 79,4 Dan. 9,17 2 Tim. 1,10 1 Cor. 4,5 Asc. Jes. 7,8 Sx. Masc. 24 Ps. 118,130 Gen. 1,14 Gen. 1,15 Gen. 1,16 Gen. 1,17 Kuf. 2 Job 25,5 Job 31,26 Sir. 42,16 Jes. 60,19 Jer. 38,35 Hen. 14,18 Apoc. 21,23 Matth. 5,15 Sir. 26,17 Luc. 17,24 Hen. 71,2 Hen. 72,4 Ps. 104,37 Matth. 17,2 Jes. 60,1 Prov. 4,18 Job 22,28 Apoc. 22,5 Ps. 26,1 Eph. 3,9 Joh. 1,9 |
labels | c.c.coll.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 500 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016